한국어에서 그러한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
숲은 그냥 그러한 것이다.
그러한 현실이 창조된다.
다만, 그러한 조짐은 보인다.
그러한 것을 더욱 사람들과 함께.
More so, with people.세상은 그냥 그러한 것이에요.
The world did just that.그러한 절차의 효과가 있습니까?
그러나 그들은 그러한 행위로 인해.
But they do act like it.그러한 보호가 효과가 있었는가?
Does this protection work?이 책은 그러한 시도를 하고 있다.
This book attempts to do so.그러한 농장이 어디에 있습니까? '.
Where's this farm, then?".나는 그러한 유혹에서 자유 롭다.
I am free of such temptations.그러한 위대한 유산을 가지고 있다.
So we have this great legacy.나는 그러한 경험을 싫어하지 않는다.
I do NOT like this experience.사실 우리는 그러한 공간에서 산다.
We truly do live in that space.그러한 꿈을 꾸었으니 참으로 신기하옵니다.".
Then I dreamed about it.”.제가 어떻게 그러한 것 만들 수 있을까요?
How can I write such a thing?그러한 논리가 얼마나 자주 제기됩니까?
How often does that logic fail?그녀의 친구들이 항상 그러한 것은 아니었다.
Their friends were not always so.그러한 유기체 매우 작을 수 있다.
Such organisms could be very small.우리가 얼마나 그러한 실수를 많이 합니까?
How many of us have made such errors?그러한 카타르시스(catharsis)에서 옵니다.
So she's coming through catharsis.우리는 밤에 그러한 긴 말다툼을 하고 있습니다.
We have so many long talks at night.여행의 끝에서 더욱 그러한 생각이 들었다.
I even thought so at the end of the trip.제임스 타운은 그러한 번영을 누리는 것입니다.
Jamestown is to enjoy such prosperity.그러한 비참한 결과는 없었을 것입니다.
There were no disastrous consequences then.그러나 그러한 정보가 모두 무엇을 의미할까요?
But what does all of this information mean?그것이 그들의 아이디어가 그러한 힘을 갖는 이유입니다.
That is why their ideas have such power.번역자들은 그러한 목표를 어떻게 달성할 수 있습니까?
How do the translators achieve that goal?그러한 일이 일어나고 있을 때 그녀는 뭐라고 했지요.?
So, what did she say when that happened?어린 다니엘은 그러한 상황에서 어떻게 행동했습니까?
How did young Daniel react to all of this?
