한국어에서 깨달았을 때 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리고 그걸 깨달았을 때.
A moment. 깨달았을 때.
변화는 스스로 깨달았을 때 가능합니다.
Change happens when you discover it yourself.오늘 밤까지요 젬이 누군지 내가 깨달았을 때.
Until tonight, when we realized who Jem really is.나는 내가 깨달았을 때 확신했다.
Combinations with other parts of speech
깨달았을 때 즉시 해야.
이건 제가 치유의 힘을 깨달았을 때 저절로 생겨난 거예요.
That is until I discovered this healing power.그걸 깨달았을 때 메리 게인즈의 시체가 없어졌어.
When he realized that mary gaines' body was missing.얼마나 멀리 떨어져 있는지 깨달았을 때 북쪽으로 가려고 했는데.
When I realized how far north we were going.깨달았을 때 전화하는 거야 네 방법의 잘못.
그리고 내가 깨달았을 때 그게 아니라.
하지만 그는 꽤 빨리 말할거야 그가 헛소리를 깨달았을 때.
But 그녀가 누구인지 깨달았을 때, 그녀는 그를 만날 때 기뻐했다.
When they realized who we were, 깨달았을 때 우리는 메모리 카드에서 읽기에도 사라 졌는지 흥분했다.
We were excited when realized that the memory card has been gone even for reading from.나는 사람들이 음악이 어디에서 왔는지 깨달았을 때의 반응을 보는 것을 좋아합니다!
I love seeing the reaction of people when they realise where the music is coming from!제가 기후변화가 실제라는걸 깨달았을 때, 그것은 컴퓨터 모델에 근거한게 아니었습니다.
When I realized that climate change was real, and it was not based on computer models.하지만 그는 꽤 빨리 말할거야 그가 헛소리를 깨달았을 때. - 글쎄, 우린 잘 모르지만.
Well, we don't know, but 부족함이 아무것도 없다고 깨달았을 때, 온 세상이 당신의 소유가 되나니. - 노자.
When you realize nothing is lacking, the whole world belongs to 내가 깨달았을 때 ASA의 백신은 아이들을 죽이고 있었고.
부족함이 아무것도 없다고 깨달았을 때, 온 세상이 당신의 소유가 되나니. - 노자.
When you realize there is nothing lacking, the whole world belongs to 다른 사람들이 실제로 서로 붙어있는 게임을 할 수 있다는 것을 깨달았을 때 정말 자랑스러운 순간이었습니다.
It was a proud moment when I realized others could actually play a game that 그들은 그들이 큰 실수를 범했다고 깨달았을 때 내부 공포의 순간을 가졌습니까?
Do 사람들이 자신의 힘과 잠재력을 깨달았을 때 나타나는 긍정적 변화를 보는 것, 저는 이것을 즐거움이라고 부릅니다.”.
Seeing the positive changes that come when they realize their own power and potential- that's what I call fun.".내 잠재 의식이 이러한 모든 의견을 받아들이는 것을 깨달았을 때, 나는 정말로 '라디오 섭취량'을 제한했다.
When I realized that my subconscious was picking up all these comments, 그런 다음 자신이 탄핵 할 것이라는 것을 깨달았을 때 그는 사무실에서 바리케이드가 아닌 9 August 1974에서 사임했습니다.
Then, when realizing that he would be impeached, he resigned on 9 August 1974 rather than barricade himself in his office.몇 분 안에 장애인 비행기를 착륙해야 한다는 것을 깨달았을 때, 그는 신속하게 상황을 평가했습니다.
When he realized 개인 로봇이 할 수있는 모든 멋진 일들을 깨달았을 때, 나 자신도 개인 로봇을 원한다는 것을 알았습니다. ".
When he realized all the cool things a personal robot can do, 그리고 스스로의 힘으로 욕구를 제어할 수 없음을 깨달았을 때, 나는 치료를 시작했다.
When I realized that 무슨 일이 일어났는지 깨달았을 때는 이미, 아이는 기어 다니다가, 일어나고, 대혼란을 일으켜, 되돌릴 수 없이 늦어버릴 것입니다.
By the time you realize what's happening, 그리고 내 대답 중 일부가 완전히 정확하지 않거나 오해되었을 수도 있다는 것을 깨달았을 때, 나는 그것을 해결하기위한 주도권을 잡았습니다.
And when I realized that some of my answers were not fully accurate or may have been misunderstood, 
