알게되었습니다 영어 뜻 - 영어 번역

• know
• noticed
• i realized
• became aware
• knew
• got acquainted

한국어에서 알게되었습니다 을 사용하는 예와 영어로 번역

오늘 알게되었습니다.
Got acquainted today.

이제 마케팅에 대해 알게되었습니다.
Now I know about bookmarking.

나는 당신의 기사에서 그것에 대해 알게되었습니다.
I learned about them from your post.

마지막으로, 나는 fluconazole에 대해 알게되었습니다.
Finally, I learned about fluconazole.

저는 이 사실을 전쟁이 끝난 후에야 알게되었습니다.
I found out this after the war.

이제 Blue Tang Marine이 어떻게 이름을 얻었는지 알게되었습니다.
But at least now we know how Dutch Blue got its name.

나 자신은 그의 반응 세 번째 손에 대해 알게되었습니다.
I only know his story third hand.

SCL(Seattle City Light)은 다른 이점들도 알게되었습니다.
Seattle City Light has realized other benefits as well.

며칠 만에 그녀는 그녀의 이름을 알게되었습니다.
Within 2 days, she found her name.

사람들, 장소 및 상어 고기 - Ben Fogle을 알게되었습니다.
People, places and putrified shark meat- getting to know Ben Fogle.

며칠 만에 그녀는 그녀의 이름을 알게되었습니다.
She learned her name in a few days.

나는 그의 소셜 미디어 계좌에서 그가 최근에 비슷한 경험을했다는 것을 알게되었습니다.
I noticed on his social media accounts that he'd recently gone through a similar experience himself.

우리는 그것을 즐겼고 당신도 알게되었습니다.
We enjoyed it and know you will, too.

그래서인지 이 책을 읽고 신채호 이 놈이 나쁜놈이었다는 것만 알게되었습니다.
Then I read this book and I realized that he was a rotten guy.

네~ 저도 비바리님 블로그를 통해 알게되었습니다 ㅎㅎㅎ.
I also knew her through BlogHer.

장례식에 참석 한 모든 사람이 그 사람임을 알게되었습니다.
Everyone at the funeral knows me.

년 후 조사가 끝난 것을 알게되었습니다.
A year later, I found out that an investigation had been done.

그들은 어느 음식이 체중 증가를 일으켰는지를 알게되었습니다.
They learned which food caused weight gain.

이제 Dropbox에 저장할 수있는 모든 것을 알게되었습니다.
Now you know all that you can store on Dropbox.

또한, 자연과 함께 살아가는것이 얼마나 소중한 일임을 알게되었습니다.
I know, also, how deeply you connect with nature.

우리는 의혹의 어제 알게되었습니다 및 관련 기관과 협력하고자, "아디다스 대표는 수요일에 비즈니스 인사이더 말했다.
We became aware yesterday of the allegations and intend to cooperate with the relevant authorities," an Adidas representative told Business Insider on Wednesday.

또한 스페인에 대해서도 조금 더 알게되었습니다.
I learnt a bit more about Dublin too.

그러나 이제는 외부 저장 장치에서 제거 된 파일이 휴지통 폴더를 우회한다는 것을 알게되었습니다.
But now I realized that removed files from any external storage device will bypass the Recycle Bin folder.

나는 당신의 기사에서 그것에 대해 알게되었습니다.
From your article i have knew about it.

점차적으로, 나는 모든 문제의 형태를 계속 믿으면 내 평화를 잃지 않고 계속 되돌려 놓을 것임을 알게되었습니다.
Gradually, I became aware that if I kept believing in the form of all my problems, I was going to keep losing my peace and never get it back.

만이 누군가의 장례식 소원을 알게되었습니다.
Have let someone know their funeral wishes.

이 순서를 감안할 때, 조사 초기에 HAZMAT 조사관은 돌보는 78 세의 여성이 통증 조절에 오피오이드 패치를 사용하고 있음을 알게되었습니다.
Given this sequence, it is significant that during the early stages of their investigation, HAZMAT investigators became aware that the 78-year-old woman who was being cared for was using opioid patches to control pain.

최근에 그런 존재가 있다는 것을 알게되었습니다.
I have recently discovered that these exist.

그는 생산자가 아무것도 생산하지 않는다는 것을 알게되었습니다.
He learned that his producer wasn't producing anything.

며칠 만에 그녀는 그녀의 이름을 알게되었습니다.
In a matter of days he had discovered her name.