제자들에게 영어 뜻 - 영어 번역

• his disciples
• said to the disciples
• his followers
• to his apostles
• to his
• told his apostles

한국어에서 제자들에게 을 사용하는 예와 영어로 번역

그분은 제자들에게 훈계하셨다.
He admonished his followers.

그는 제자들에게 “너희 믿음이 어디 있느냐? ”.
He then asked them“Where is your faith.”.

예수님은 제자들에게 물으셨습니다.
Jesus asked the Disciples.

그분은 제자들에게 “내 손과 내 발을 보아라.
He said,“Look at my hands and feet.”.

그리고 나서 제자들에게 오셔서 말씀하셨다.
Then he came to the disciples.

이것은 제자들에게 매우 고무되지 않습니다.
This isn't very encouraging to the disciples.

예수님은 이미 제자들에게 알려주셨습니다.
He had already told the Disciples.

예수님은 제자들에게 "서로 발을 씻어주라.
Jesus says“wash each others feet.”.

심지어 가장 가까운 제자들에게 조차 이해 받지 못했다.
Not even his closest friends understood.

그분은 제자들에게 “내 안에 거하라.
So He's saying to these men“Abide in me.”.

예수께서 주위를 둘러보시며 제자들에게 말씀하셨다.
Jesus looked around and said to His apostles.

예수님은 제자들에게 말씀하셨습니다.
Jesus said to His disciples.

제자들에게 “너희가 나 보다 더 큰 일도 하리라” 하셨다.
He said,"Ye shall do greater things than I.".

예수께서는 제자들에게 “여러분은 모두 형제입니다”라고 말씀하셨습니다.
Jesus said,“You're all brothers.”.

이날에 예수님께서는 제자들에게 유월절을 준비하게 하셨다.
Jesus told His disciples to prepare the Passover.

그는 제자들에게 “너희 믿음이 어디 있느냐? ”.
Then he asked the disciples,"Where's your faith?".

제자들에게 “너희가 나 보다 더 큰 일도 하리라” 하셨다.
He also said,"You will do greater things than I.".

하지만, 제자들에게 이 소식은 재앙과 같았다.
To the disciples, however, this news was catastrophic.

이것은 주님께서 그의 제자들에게 주신 가장 특별한 선물이다.
It is one of God's greatest gifts to His children.

예수께서 제자들에게 “내가 기도하는 동안 여기 앉아 있어라.”.
Jesus said to them,“Sit here while I pray.”.

자비롭게도 그 제자들에게 미래가 가리워졌다.
The future was mercifully veiled from the disciples.

예수께서는 제자들에게 "너희의 믿음은 다 어떻게 되었느냐? ".
Where is your faith?" he asked his disciples.

예수께서 예루살렘에서 제자들에게 나타나시다(24:36-43).
Jesus Appears to the Disciples in Jerusalem(24:36-43).

예수님은 제자들에게 "자, 와서 아침을 먹어라" 하고 말씀하셨다.
Jesus said to them,"Come and have breakfast.".

내가 당신에게 나의 제자들에게 그렇게 하도록 동의했는가?
Did I agree to your acting like that towards my disciples?

그리고 제자들에게 와서 보시니, 그들은 자고 있었다.
And He comes unto the disciples and finds them asleep.

이어서 예수님은 제자들에게 숨을 내 쉬시며 "성령을 받아라!
Jesus breathed on them and said,"receive the Holy Spirit."!

그는 또한 제자들에게 때로는 지속적인기도를 요구한다고 가르쳤습니다.
He also taught His disciples that sometimes it takes persistent prayer.

예수님은 또한 제자들에게 기도의 인내를 가르치셨습니다.
Jesus also taught the disciples the prayer of patience.

그녀는 기뻐하면서 급히 제자들에게 복된 소식을 전하러 갔다.
Joyfully she hastened to the disciples with the good news.

한국어 문장에서 "제자들에게"를 사용하는 방법

그런 점을 제자들에게 일깨우겠다"고 전했다.

예수님께서는 티베리아스 호숫가에서 제자들에게 나타나십니다(요한21,1).

예수님은 제자들에게 무엇을 주의하라고 하셨습니까(14,15)?

이것을 제자들에게 알려주시고 율법,은사주의자들에게는 안알려줬어요.

제자들에게 전해준 가르침을 '어'라고 부른다.

예수님은 두 가지 질문을 제자들에게 했다.

예수께서 제자들에게 하신 이러한 말씀을 기억하십시오.

예수님이 제자들에게 한 말씀이 기억나지 않습니까?

14그래서 예수님이 제자들에게 분명하게 말씀해 주셨다.

주님은 자신이 떠나시려 한다고 제자들에게 말씀하셨다(2절).

영어 문장에서 "said to the disciples, his disciples, his followers"를 사용하는 방법

Look at what Jesus said to the disciples while He was with them.

I said to myself, “I think we can do a little more.” The last thing Jesus said to the disciples was to go spread the Word to all nations.

So two angels came and said to the disciples in Acts 1v11 "You men of Galilee, why do you stand looking into the sky?

His disciples had come from there.

Two angels said to the disciples after his ascension that He was coming again into the world in a similar way.

military his followers battled last year.

That means everything He said to the disciples is applicable to us.

Abu Hāšem and his followers disagreed.

Zod and his followers were freed.

He teaches and remembers them all things which Jesus has said to the disciples (See John 14:26).