좌파를 영어 뜻 - 영어 번역

• left
• these links

한국어에서 좌파를 을 사용하는 예와 영어로 번역

좌파를 나쁜거?
Godless leftists?

이 좌파를 보라!
Check These Links!

좌파를 욕한 적은 없다?
No enemy on the left?

이 좌파를 보라!
Look at these links!

성장을 위해 좌파를 지지하라니?
Turn left for growth?

이 좌파를 보라!
Check out these links!

난 이래서 좌파를 증오한다.
This is why i hate the left.

결론은 나는 이래서 좌파를 못하는구나.
That's why I can't stand leftists.

내가 이래서 좌파를 혐오하는 거야.
This is why i hate the left.

두 개의 지배적 경향이 좌파를 괴롭혀왔다.
Two dominant trends have plagued the Left.

문제는 좌파는 좌파를 못 믿지 못한다는 거다.
People don't trust the Left Wing.

새로운 시대를 위한 새로운 좌파를 위해.
Building a new left for a new era.

그러나 그것이 완전히 좌파를 건너뛴 것은 아니었다.
It was not fully attuned to the left.

이 문제는 여러 세대에 걸쳐 좌파를 괴롭혀 왔다.
This question has bedevilled the left for generations.

그러나 그것이 완전히 좌파를 건너뛴 것은 아니었다.
But it didn't entirely bypass the left.

새로운 시대를 위한 새로운 좌파를 위해.
A new party of the left for a new century.

필요한 일은 혁명적 좌파를 강화하는 것이다.
To do so, we need to continue to build a revolutionary left.

이것은 좌파를 위한 러시아 혁명의 역사가 아니라, 모두를 위한 것입니다.
This is not a history of the Russian Revolution for leftists, but for everyone;

저는 그것이 참 이해가 안가는 것이지, 좌파를 이해하지 않고 있는게 아닙니다.
If that is not understood, the left is not understood.

우리의 첫 번째 과제는 훨씬 더 기본적인 것으로, 이 어려운 시기에 혁명적 좌파를 재건하는 일이다.
Our first task is much more basic, to rebuild the revolutionary left in a difficult period.

Dr. Michelle Cretella-소아과 의사는 사춘기 차단에 좌파를 종료합니다.
Dr Michelle Cretella- Paediatrician Shuts Down Leftists on Puberty Blockers.

폴란드의 멘세비키 좌파를 대표하여 연설한 라핀스키는 이 문서의 "건강한 노동자적 현실주의"를 환영했다.
Speaking for the Polish Left Mensheviks, welcomed“the healthy proletarian realism” of the document.

자신의 비극적 사망 후, 라빈은 특히 이스라엘의 좌파를 위하여 국내적 상징이 되었다.
After his tragic death, Rabin became a national symbol, especially for the Israeli left.

우리의 목적은 좌파를 비판하는 것이 아니라 좌파를 휩쓰는 유행의 한 조류로부터 좌파를 지키는 것이다.
Our aim is not to criticize the left, but to defend it against a trendy segment of itself.

자신의 비극적 사망 후, 라빈은 특히 이스라엘의 좌파를 위하여 국내적 상징이 되었다.
After his untimely death, Rabin was turned into a national symbol, especially for the Israeli left.

전쟁동안 그는 찜머발트(Zimmerwald) 좌파를 지지했고, 1918년에 CP(Communist Party; 코뮤니스트당)를 만들었다.
During the war he supported the Zimmerwald Left, and in 1918 formed the CP.

월 28 일, 그는 Oscar Domínguez와 Esteban Francés 사이의 격렬한 논쟁에서 좌파를 잃었다.
On August 28 he lost his left eye in a violent argument between Dominguez and Esteban Frances.

부르주아 계급의 자유주의 좌파를 대표하는 그는 노동운동과 민중운동 일부의 지지를 받고있다.
Representing the liberal wing of the South Korean bourgeoisie, he enjoys the support of a section of the workers' and popular movements.

이런 관점에서 나오는 몇 가지 원칙들은 새로운 좌파를 건설하는 데 틀림없이 쓸모있게 기여할 수 있다.
In this spirit, a few principles could arguably usefully contribute to the building of a new left.

오히려 변화를 위한 급진적 계획 뒤에 존재하는 사회적, 정치적 좌파를 규합하는 수단이 되어야만 한다.
Instead, it has to be a vehicle that can unite the existing social and political left behind a radical project for change.

한국어 문장에서 "좌파를"를 사용하는 방법

“한나라당이 좌파를 척결한다더니, 척결은 수구보수세력이 당했다.

한국 사람들은 커가면서 좌파를 싫어하게 되어있어(웃음).

‘좌파가 아닌 것’으로 좌파를 규정하기는 쉽다.?

그들이 좌파를 지지하든 그렇지 않든 말이다.

좌파를 까고 싶은 생각 전혀 없습니다.

그때부터 교회에서 좌파를 공개적으로 비난하기 시작했다.

원래 남한 좌파를 북한 좌파는 낮춰본다.?

“보수 쪽에서 좌파를 볼 때 그렇게 본다.

그리고 이론적 좌파를 이끄는 대표적인 마르크스주의자가 되었다.

물론 김대중, 노무현 정권은 한국매판자본가의 좌파를 대변한다.

영어 문장에서 "left, these links"를 사용하는 방법

First, Manmohan met the Left leaders.

Bryan and his party left Ft.

Weilbacher singled through the left side.

Apparently, gates had been left open.

The left are always sore losers.

Only one bike left for 900$US.

The rocks hit your left leg!

These links will illustrate those roles.

Gradient coming from left and right..

After his wife had left him.