A DEEP SENSE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ý thức sâu sắc
• cảm giác sâu sắc
• ý nghĩa sâu sắc
• cảm nhận sâu sắc
• ý nghĩa sâu xa
• ý thức sâu xa
• nhận thức sâu sắc
• cảm thức sâu xa
• cảm thức sâu sắc

Ví dụ về việc sử dụng A deep sense trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In a deep sense, you are what you believe.
Theo một ý nghĩa sâu sắc, bạn chính là điều bạn tin.

And hopefully your choices can come from a deep sense of who you are.
Và hi vọng, sự lựa chọn của bạn xuất phát từ ý nghĩa sâu sắc: bạn là ai.

Everyone is, in a deep sense, in this crisis together.
Trong một ý nghĩa sâu sắc, mọi người đang ở cùng nhau trong cuộc khủng hoảng này.

We know that people who struggle with addiction carry a deep sense of lack.
Chúng ta biết rằng những người đấu tranh với nghiện ma túy mang ý nghĩa sâu sắc về sự thiếu hụt.

This helps me find a deep sense of meaning and purpose in my own life.
Điều này giúp tôi cảm nhận sâu sắc về ý nghĩa và mục đích sống của mình.

On the other hand, because things are un-born and are only mind-made, they are in a deep sense eternal.
Mặt khác, vì các sự vật là bất sinh và chỉ là do tâm tạo nên chúng thuộc vào một ý nghĩa sâu sắc là thường hằng.

He wants to give you a deep sense of security in his love.
Người khao khát ban cho bạn một cảm giác sâu xa về sự an toàn trong tình yêu của Người.

In a deep sense, ordinary friendship also has a nature of pain.
Trong một ý nghĩa sâu xa, mối thân hữu thông thường cũng là bản chất của khổ đau.

Smith's writings on economic and ethics share a deep sense of the limits of reason.
Các tác phẩm của Smith về kinh tế và đạo đức chia sẻ một cảm giác sâu sắc về những giới hạn của lý trí.

There was a deep sense of inner peace, although externally, nothing had changed.
Có một cảm giác sâu sắc của sự bình tĩnh bên trong, mặc dù bên ngoài không có gì thay đổi.

After so long guarding the Space-Time Door she carries a deep sense of loneliness, although she is close friends with Chibiusa.
Sau một thời gian dài canh giữ cánh cổng thời gian, Meiou đã ý thức sâu sắc về nỗi cô đơn, mặc dù cô hay chơi thân với Chibi- usa.

There was a deep sense of inner calm, although externally nothing had changed, so I knew something drastic had happened.
Có một cảm giác sâu sắc của bình tĩnh bên trong, mặc dù đã bên ngoài không có gì thay đổi, vì vậy tôi biết một cái gì đó đã xẩy ra.

Like much of his teachings, Klee's lessons about color combined scientific precision with a deep sense of mysticism.
Giống như nhiều triết lý của ông; bài học của Klee về màu sắc kết hợp độ chính xác khoa học với một cảm giác sâu sắc về chủ nghĩa thần bí.

This is a mindset based on a deep sense of oneness with each other and with nature.
Đây là một tư duy dựa trên cảm giác sâu sắc về sự đồng nhất với nhau và với thiên nhiên.

A deep sense of personal fulfillment and energy forms a new foundation where inner peace and contentment can become a personal reality.
Một cảm giác sâu sắc về sự hoàn thành cá nhân và năng lượng tạo thành một nền tảng mới, nơi sự bình an nội tâm và sự mãn nguyện có thể trở thành hiện thực cá nhân.

Do not be disappointed if not instantly feel a deep sense of peace and well-being whenever you sit down for meditation.
Đừng thất vọng nếu Bạn không cảm nhận được cảm giác sâu sắc và hạnh phúc ngay khi Bạn ngồi thiền.

Such a deep sense of personal responsibility could come only from one who truly understood the law of causation at a profound level.
Cảm nhận sâu sắc về trách nhiệm cá nhân như vậy chỉ có thể xuất phát từ một người đã tin và hiểu sâu sắc luật nhân quả.

What emerges from this book about tech is a deep sense that our salvation isn't going to be found on a tiny, glowing screen.
Điều nổi lên từ cuốn sách về công nghệ này là một ý nghĩa sâu sắc rằng sự cứu rỗi của chúng ta sẽ được tìm thấy trên một màn hình nhỏ, phát sáng.

Team work and a deep sense of belonging between groups is favorable to the personal and professional development of its human resources.
Làm việc theo nhóm và ý thức sâu sắc về sự gắn bó giữa các nhóm là thuận lợi cho sự phát triển cá nhân và chuyên môn của nguồn nhân lực.

Good people everywhere,"wrote the The Daily Worker,"in America and throughout the world-feel a deep sense of horror over the outcome of the murder trial in Mississippi.".
Nhật báo“ Người lao động” viết“ Người có tâm ở mọi nơi, ở Mỹ và trên thế giới, đều cảm nhận sâu sắc một sự ghê sợ trước kết quả của vụ xét xử giết người ở Mississippi”.

AND they develop a deep sense of place with amazing photography of land- and cityscapes where the story takes place.
VÀ họ phát triển một cảm giác sâu sắc về nơi chốn với những bức ảnh về đất đai và thành phố nơi mà câu chuyện diễn ra.

We all have within us a deep sense of what we need, and what is right and true for us.
Tất cả chúng ta đều có trong chúng ta ý thức sâu sắc về những gì chúng ta cần, và những gì là đúng và đúng với chúng ta.

You want to create a deep sense of FOMO- fear of missing out, as in this ad from Watch Junction advertising a hot deal for 60% off.
Bạn sẽ muốn tạo ra một cảm giác sâu sắc về FOMO- sợ bỏ lỡ, giống như quảng cáo dưới đây của Hãng Đồng hồ Junction khi họ quảng cáo cho khuyến mãi giảm đến 60% đấy.

The Chinese, like all nations, have a deep sense of pride, and won't back down from what they perceive as bullying.
Giống như các nước khác, Trung Quốc có nhận thức sâu sắc về tự hào dân tộc và sẽ không chùn bước trước cái mà họ coi là hành động bắt nạt.

For there to be culture in a deep sense of the word, there has to be a consensus in the social group about what is essential.
Để có được văn hóa trong nghĩa sâu sắc của nó, trong xã hội phải có sự nhất trí vè cái được coi là chính yếu.

What lies behind all this, I believe, is a deep sense of the fundamental antagonism between the government and the people it governs.
Tôi tin rằng, đằng sau toàn bộ điều này là một ý nghĩa sâu xa của sự đối kháng về căn bản giữa chính quyền và người dân mà nó cai trị.

This initiative was born with a deep sense that the first impression of the buyer on the product at the point of sale is extremely important.
Sáng kiến này ra đời với sự ý thức sâu sắc rằng: ấn tượng đầu tiên của người mua hàng về sản phẩm ngay tại điểm bán là vô cùng quan trọng.

An Aries born on April 19 is possessed with a deep sense of their own spiritual significance and has the ability to do great things.
Bạch Dương sinh ngày 19 tháng 4 sở hữu với một ý thức sâu sắc về ý nghĩa tâm linh của họ và có khả năng làm những điều tuyệt vời.

Once he helps her, Kyun-woo develops a deep sense of responsibility for her which enables him to tolerate(somehow) the girls abuses.
Một khi anh giúp cô, Kyun- woo phát triển một ý thức sâu sắc về trách nhiệm của mình, cho phép anh ta chịu đựng được( bằng cách nào đó) sự lạm dụng cô gái.

As a result, our logistics professionals have a deep sense of responsibility and empowerment to meet or exceed our clients' supply chain requirements.
Kết quả là, các chuyên gia hậu cần của chúng tôi có một ý thức sâu sắc về trách nhiệm và trao quyền để đáp ứng hoặc vượt quá yêu cầu chuỗi cung ứng của khách hàng.