A FUSS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• fuss
• ầm ĩ
• ồn ào
• phiền phức
• phiền

Ví dụ về việc sử dụng A fuss trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't want to make a fuss.
Tôi không muốn làm ồn ào.

She would without doubt make a fuss and end up refusing to sing.
Chắc chắn cô sẽ làm ầm lên và cuối cùng là từ chối không chịu hát.

It's too late to start making a fuss!
Giờ đã quá muộn để làm gì rồi!

If she made a fuss, she would wear the third person all her life.
Chứ cô mà làm ầm ĩ lên, cô ta lại đeo danh kẻ thứ 3 cả đời cũng nhọc lắm.

And we don't make a fuss.
Và chúng tôi không thực hiện một fuss.

At first, Susan pouted and made a fuss because she was afraid Timmy would be a bother.
Lúc đầu, Susan bĩu môi và làm ầm lên vì sợ Timmy sẽ làm phiền.

Like I said, I like to make a fuss.
Thì anh đã nói là thích bày đặt mà.

Don't make a fuss about it, sometimes it's just paranoia and you're not really ignored.
Đừng vội làm ầm lên về việc đó, đôi lúc đó chỉ là hiểu nhầm và bạn không thật sự bị lơ đâu.

We can do it quietly, or we can make a fuss.
Chúng ta có thể làm lặng lẽ, hay có thể làm ồn ào.

If you keep making a fuss, I will charge you for obstructing police officers in executing their duty.”.
Nếu ông tiếp tục làm ầm lên, tôi sẽ buộc tội ông vì cản trở các nhân viên cảnh sát làm nhiệm vụ”.

And nobody seems to be making a fuss about it.
Và có vẻ như không ai định" làm ầm lên" về chuyện này.

I cannot really create a fuss about the screen, especially not with the price tag this watch carries.
Tôi thực sự không thể tạo ra một sự phiền phức về màn hình, đặc biệt là không phải với cái giá mà chiếc đồng hồ này mang theo.

I don't remember Karen causing such a fuss as you, Hymie.
Bà không nhớ Karen cũng quấy như con đâu, Hymie.

Putin warned against making a fuss over the US exit from the Paris deal and urged to establish conditions for joint work.
Ông Putin cảnh báo mọi người không nên làm quá về việc Mỹ rút khỏi Hiệp định Paris và kêu gọi thiết lập các điều kiện để cùng làm việc với nhau.

It's been quite a while since that name caused a fuss.
Nó được khá lâu kể từ khi tên đó gây ra một fuss.

It's such a little thing to make a fuss about," said Bobbie.
Bobbie cho biết:" Đó là một điều gì đó thực hiện một fuss về,".

They're dead wrong if they think the Vietnamese won't raise a fuss.
Họ hoàn toàn sai nếu nghĩ rằng Việt Nam sẽ không làm ồn ào.

When girls wear them, they love to make a fuss about the structure.
Khi các cô gái mặc chúng, họ thích làm phiền phức về cấu trúc.

The teacher immediately called my mother and they started making a fuss.
Giáo viên ngay lập tức gọi mẹ tôi đến và họ bắt đầu làm ầm lên.

The exterior styling has caused quite a fuss with Cadillac fans.
Kiểu dáng bên ngoài đã gây ra khá nhiều phiền phức với người hâm mộ Cadillac.

Who can even take a drug at intervals of four hours without making a fuss?
Ai thậm chí có thể dùng thuốc trong khoảng thời gian bốn giờ mà không làm ầm ĩ?

Elena didn't know why she was making such a fuss, but it seemed important.
Elena chẳng hiểu tại sao mình lại làm nhặng xị lên như vậy, nhưng điều đó dường như khá quan trọng.

The Pietta does exactly what it is intended to do, and without much of a fuss.
Công cụ này hiện chính xác những gì nó quy định để làm mà không có nhiều của một fuss.

If the numbers of troops are too excessive, there will be nobles making a fuss such as『Just because he is a new Associate Baron…』.
Nếu số lính là quá nhiều, sẽ có quý tộc làm ầm lên như『 Chỉ bởi vì hắn là một Tòng Nam Tước mới…』.

Being clean, McDonald's toilets are popular too, and the staff do not make a fuss.
Là sạch, nhà vệ sinh của McDonald là quá phổ biến, và các nhân viên không thực hiện một fuss.

Actually, creating a fuss in the security checkpoint is nearly always a ticket towards the express lane for that extra search.
Trong thực tế, thực hiện một fuss tại trạm kiểm soát an ninh gần như luôn luôn là một vé để làn đường cao tốc cho việc tìm kiếm thêm.

They later said she would be expelled if she made a fuss, she added.
Họ sau đó nói rằng cô sẽ bị trục xuất nếu cô làm ầm lên, cô nói thêm.

A lot of plants have endocrine-disrupting abilities too but no one makes a fuss about them because they're natural.
Rất nhiều thực vật có khả năng gây rối loạn nội tiết, nhưng không ai làm phiền họ vì chúng là tự nhiên.

E-Rantel and its surrounding territory are administered by the king himself, so I don't think the nobles would dare to make a fuss….
E- Rantel và lãnh thổ xung quanh nó được quản lý bởi chính nhà vua, nên tớ không nghĩ rằng các nhà quý tộc dám làm ầm….

It is sincere, reserved and quiet, and doesn't like to make a fuss or draw attention.
Nó là chân thành, bảo vệ và yên tĩnh, và không muốn làm cho một fuss hoặc thu hút sự chú ý.