A GREATER EMPHASIS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhấn mạnh hơn
• chú trọng hơn
• sự nhấn mạnh nhiều hơn

Ví dụ về việc sử dụng A greater emphasis trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After the age of fifty there is a greater emphasis on experimentation and new ventures.
Sau năm mươi tuổi, có một sự nhấn mạnh lớn hơn vào thử nghiệm và mạo hiểm mới.

YouTube Gaming is a dedicated app and website focusing exclusively on gaming content, with a greater emphasis on live steams.
YouTube Gaming là một ứng dụng chuyên dụng và trang web tập trung riêng vào nội dung trò chơi, với sự nhấn mạnh nhiều hơn trực tiếp.

It will also mean a greater emphasis on exports that we can build, produce, and sell all over the world.
Chiến lược mới đồng nghĩa với việc chú trọng hơn vào xuất khẩu mà nhờ đó chúng tôi có thể gây dựng, sản xuất, và bán hàng trên khắp thế giới.

Basically, you get a device very similar to the Echo Show, with a greater emphasis on Facebook Messenger.
Về cơ bản, bạn có được một thiết bị rất giống với Echo Show, với sự nhấn mạnh hơn vào Facebook Messenger.

In order to achieve this goal, a greater emphasis must be placed on gender equality and the removal of barriers that disproportionately affect women.
Nhằm đạt được mục đích này, ta cần chú trọng hơn về bình đẳng giới và tháo dỡ các rào cản ảnh hưởng không tương xứng đến phụ nữ.

With SuperRam, memory management is tuned to maintain computer stability but a greater emphasis is placed on computer performance.
Với SuperRam, quản lý bộ nhớ được điều chỉnh để duy trì sự ổn định máy tính nhưng là một sự nhấn mạnh hơn được đặt trên hiệu suất của máy tính.

Durmuş said that a greater emphasis would be placed on the contributions of Muslim and Turkish scientists and history classes would move away from a“Euro-centric” approach.
Ông Durmuş cho biết chương trình thay đổi sẽ tập trung hơn vào những cống hiến của đạo Hồi và các nhà khoa học Thổ Nhĩ Kỳ, cũng như các lớp lịch sử sẽ không còn“ lấy châu Âu làm trung tâm.”.

Lee stated that he wanted to restore better relations with the United States through a greater emphasis on free market solutions.
Chủ trương của Lee là muốn khôi phục lại mối quan hệ tốt đẹp hơn với Mỹ thông qua tầm quan trọng lớn hơn về giải pháp thị trường tự do.

The most significant changes between the 1999 and 2005 release were a greater emphasis on the responsibilities of senior management, explicit requirements for continual improvement of the management system itself, and communication with the customer.
Những thay đổi đáng kể nhất giữa phiên bản 1999 và 2005 là sự nhấn mạnh hơn vào trách nhiệm của quản lý cấp cao, yêu cầu rõ ràng để liên tục cải thiện hệ thống quản lý và giao tiếp với khách hàng.

Several speakers also mention the need to change the mode of healthcare delivery with a greater emphasis on prevention and education.
Một số diễn giả cũng đề cập đến sự cần thiết phải thay đổi phương thức chăm sóc sức khỏe với sự nhấn mạnh nhiều hơn vào công tác phòng chống và giáo dục.

The combat experience has been rebalanced and reworked with a greater emphasis on stealth and resource management to give the player a combat experience that merges the best parts of BioShock and BioShock Infinite.
Cơ chế chiến đấu đã được cân đối lại và làm lại với sự nhấn mạnh nhiều hơn vào tàng hình và quản lý tài nguyên để cung cấp cho người chơi một trải nghiệm chiến đấu kết hợp những phần tốt nhất của BioShock và BioShock Infinite.

Aviation authorities around the world introduced requirements for standard phrases and a greater emphasis on English as a common working language.
Các cơ quan hàng không trên thế giới yêu cầu bắt buộc sử dụng các cách nói tiêu chuẩn và chú trọng nhiều hơn vào tiếng Anh như là ngôn ngữ làm việc chung.

The changes to the system place a greater emphasis on so-called human capital- personal attributes such as age, education and language proficiency- and have won the praise of immigration experts, who have argued those qualities are more important for newcomers to succeed in Canada in the long run.
Những thay đổi đối với hệ thống đặt trọng tâm hơn vào cái gọi là vốn nhân lực- các thuộc tính cá nhân như tuổi tác, giáo dục và khả năng ngôn ngữ- và đã giành được sự khen ngợi của các chuyên gia nhập cư, những người đã lập luận rằng những phẩm chất này quan trọng hơn cho những người mới đến để thành công ở Canada về lâu dài.

Constructivists are more likely to allow for experimentation and exploration in the classroom and place a greater emphasis on the experience of the learner.
Constructivists có nhiều khả năng cho phép trẻ trải nghiệm và khám phá ngay trong lớp học và là nơi nhấn mạnh nhiều hơn vào trải nghiệm của người học.

Uber is still busy retooling its self-driving program for a greater emphasis on safety, and that could leave operators without much to do for months at a time.
Uber vẫn bận rộn trang bị lại chương trình tự lái xe của mình để nhấn mạnh hơn về an toàn và điều đó có thể khiến các nhà khai thác không cần phải làm nhiều trong nhiều tháng tại một thời điểm.

At about the same time, a more refined version of tea parties developed with Zen-inspired simplicity and a greater emphasis on etiquette and spirituality.
Đồng thời, một phiên bản tinh tế hơn của các bữa tiệc trà được phát triển với sự đơn giản lấy cảm hứng từ Zen và nhấn mạnh hơn vào nghi thức và tâm linh.

Data from the ABM Leadership Alliance report found that ABM programs allow marketers to put a greater emphasis on existing customers in the inception period(60 percent relationship focus) and grow relationships with prospects over time(71 percent relationship focus in year 1).
Dữ liệu từ các báo cáo ABM Leadership Alliance cho thấy rằng chương trình ABM cho phép các Marketer chú trọng hơn vào khách hàng hiện tại trong giai đoạn khởi động( 60% mối quan hệ tập trung) và phát triển các mối quan hệ với khách hàng tiềm năng theo thời gian( 71% mối quan hệ trọng tâm trong năm 1).

At about the same time, a more refined version of tea parties developed with Zen-inspired simplicity and a greater emphasis on etiquette and spirituality.
Vào khoảng thời gian đó, một phiên bản tinh tế hơn của các bên trà, với sự đơn giản Zen- truyền cảm hứng và chú trọng hơn vào các nghi thức và tâm linh phát triển.

For them, this meant a shift away from tutorial based articles, and a greater emphasis on how a professional designer would implement a particular web design principle.
Đối với họ, điều này có nghĩa là một sự thay đổi từ các bài viết dựa trên hướng dẫn, và nhấn mạnh hơn về cách một nhà thiết kế chuyên nghiệp sẽ thực hiện một nguyên tắc thiết kế web cụ thể.

The successor to iOS 12 on those devices, it was announced at the company's 2019 Worldwide Developers Conference(WWDC),[8] as a derivation from iOS, with a greater emphasis on multitasking.
Phiên bản kế nhiệm của iOS 12 trên các thiết bị đó, nó đã được công bố tại Hội nghị các nhà phát triển toàn cầu( WWDC) năm 2019 của công ty,[ 1] như một sự phát triển từ iOS, với trọng tâm lớn hơn về đa nhiệm.

Combat training now focuses primarily on the use of computerized systems for joint operations, and a greater emphasis has been placed on precision weapons such as 122mm artillery and 155mm extended range guided munitions.
Việc huấn luyện chiến đấu hiện nay tập trung chủ yếu vào sử dụng các hệ thống máy tính cho các hoạt động chung và nhấm mạnh hơn tới các vũ khí chính xác như pháo 122 mm và đạn dẫn đường mở rộng 155 mm.

To bring protein consumption up to the required amount, the scientists recommended that a greater emphasis must be placed on plant-based proteins instead of animals.
Để đưa tiêu thụ protein lên đến số lượng cấp thiết, những nhà khoa học khuyến cáo rằng cần phải đặt trung tâm hơn vào những protein thực vật thay vì động vật.

Gasoline prices have already risen sharply from their lows last year, and despite the dollar's strength, a greater emphasis on manufacturing in the U.S. could force companies to raise prices to offset higher labor costs.
Giá xăng dầu cũng tăng mạnh từ mức thấp của nó trong năm ngoái, và bất chấp sức mạnh của đồng đô- la, việc chú trọng hơn vào sản xuất tại Hoa Kỳ có thể buộc các công ty phải tăng giá để bù đắp chi phí lao động cao hơn..

It played like many popular multiplayer first-person shooters at the time, but with a greater emphasis on realism, eschewing genre conventions like health bars, re-spawning after death, and running while firing a weapon.
Nó hoạt động giống như nhiều game bắn súng góc nhìn người thứ nhất vào thời điểm đó, nhưng với sự nhấn mạnh hơn về chủ nghĩa hiện thực, tránh các quy ước về thể loại như thanh tra sức khỏe, tái sinh sau khi chết, và chạy trong khi bắn vũ khí.

There is a great emphasis on the flexibility and the youth of the spine.
Có một sự nhấn mạnh lớn về sự dẻo dai và tuổi trẻ của cột sống.

In contrast to many other distinguished research universities, however, we also put a great emphasis on the quality of undergraduate teaching.
Trái với nhiều trường đại học nghiên cứu phân biệt khác, tuy nhiên, chúng tôi cũng đặt một trọng tâm lớn về chất lượng giảng dạy đại học.

Places a great emphasis on innovation and engineering in order to create aircraft propeller products that deliver maximum performance for everything from light aircraft up to regional airliners. Contact us.
Đặt một trọng tâm lớn về đổi mới và kỹ thuật để tạo ra sản phẩm cánh quạt máy bay mà mang lại hiệu suất tối đa đối với tất cả mọi thứ từ máy bay hạng nhẹ lên đến máy bay chở khách trong khu vực. Liên hệ.

Furthermore, I would like to mention that in this manga, there is a great emphasis put on the aspect of clothing and make-up, which, of course, counts as an advantage for most of the female readers.
Hơn nữa phần mình muốn đề cập trong manga này đó chính là sự nhất mạnh nhiều về mặt thời tranh quần áo và trang điểm, Coi như là một lợi thế lớn đối với hầu hết các đọc giả nữ.

In addition to the import, marketing and distribution, Audiocare places a great emphasis on providing service and support for products it provides to her customers.
Ngoài việc nhập khẩu, tiếp thị và phân phối, PROOFFICE đặt một trọng tâm lớn về cung cấp dịch vụ và hỗ trợ cho các sản phẩm cung cấp cho khách hàng của mình.

There has been developments such as a great emphasis on individualized instruction, more humanistic approaches to language learning, a greater focus on the learner, and greater emphasis on development of communicate, as opposed to merely linguistic, competence.
Có những sự phát triển như là sự nhấn mạnh lớn lao vào sự hướng dẫn cá nhân, những tiến trình nhân văn hơn cho học ngôn ngữ, một sự tập trung lớn hơn vào người học, và một sự nhấn mạnh lớn hơn vào sự phát triển giao tiếp, đối lập với ngôn ngữ học thuần tuý, tiềm lực ngôn ngữ.