A SHARP DROP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giảm mạnh
• sụt giảm
• sự sụt giảm mạnh

Ví dụ về việc sử dụng A sharp drop trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But a sharp drop from $400 ended the trend, that started in December 2016.
Tuy nhiên, sự sụt giảm mạnh từ 400 USD đã kết thúc xu hướng bắt đầu từ tháng 12 năm 2016 này.

The worst fall since 2007, it of course caused a sharp drop in US and European markets.
Đây là sự sụt giảm tồi tệ nhất kể từ năm 2007 và kéo theo sụt giảm mạnh ở các thị trường tại Mỹ và châu Âu.

There was a sharp drop in the numbers claiming asylum in 2016, after barriers were erected on the Balkan migration route.
Số lượng xin nhập cư đã giảm mạnh năm 2016, sau khi lập rào chắn ở tuyến đường di dân vùng Balkan.

In November 2009, the government resumed gold imports, which resulted in a sharp increase in import figures and a sharp drop in reserves.
Tháng 11/ 2009, chính phủ tiếp tục cho nhập khẩu vàng, tạo ra sự gia tăng mạnh mẽ về số lượng nhập khẩu và sự sụt giảm đáng kể của dự trữ ngoại hối.

Vial: a sharp drop Form(standard form of a series of Ange Ou Demon), reflecting the implied duality of flavor.
Lọ: mạnh thả Mẫu( thức tiêu chuẩn của một loạt các Ange Ou Quỷ), phản ngụ ý tính hai mặt của hương vị.

Germany, which accounts for one-third of sales to Russia, saw a sharp drop in sales of those goods, while Italy's manufactured exports tumbled by almost half.
Đức- nước chiếm 1/ 3 xuất khẩu sang Nga, chứng kiến sự sụt giảm mạnh, trong khi xuất khẩu hàng hoá của Italia giảm đến gần một nửa.

A sharp drop in spending on power plants offset a moderate increase in money flowing into the electric grid.
Sự giảm mạnh trong chi tiêu vào các nhà máy điện cũng bù lại mức tăng trung bình của dòng tiền đầu tư vào các mạng lưới điện.

Chemical analysis of the shells showed a sharp drop in the pH of the ocean in the century to the millennium after the strike.
Phân tích hóa học của vỏ cho thấy sự giảm mạnh độ pH của đại dương trong thế kỷ đến thiên niên kỷ sau cuộc tấn công.

The capsizing and sinking of the Phoenix was Thailand's worst tourist-related disaster in years and led to a sharp drop in Chinese arrivals in the following months.
Vụ chìm tàu Phoenix là thảm hoạ du lịch tồi tệ nhất của Thái Lan trong nhiều năm, dẫn đến sự sụt giảm mạnh lượng khách Trung Quốc trong những tháng sau đó.

Congo's economy suffered a sharp drop in crude prices in 2014 and debt levels soared to 118 percent of GDP by 2017.
Nền kinh tế Congo đang vật lộn với giá dầu thô sụt giảm mạnh trong năm 2014 và mức nợ tăng vọt lên tới 118% GDP vào năm 2017.

Allergic reactions in a mild form(skin rash, itching and urticaria), and in severe(allergic vasculitis, anaphylactic shock and reactions with a sharp drop in blood pressure and shortness of breath).
Phản ứng dị ứng ở dạng nhẹ( phát ban da, ngứa và nổi mề đay), và nặng( viêm mạch dị ứng, sốc phản vệ và phản ứng với sự sụt giảm mạnh về huyết áp và khó thở).

The research firm estimates that a sharp drop in Chinese tourists last year led to a $2 billion drop in tourist spending.
Công ty nghiên cứu cho rằng lượng du khách Trung Quốc sụt giảm trong năm ngoái đã khiến Mỹ mất 2 tỉ USD.

Without these high-spending Chinese tourists, international governments in South Korea, Japan, and Thailand are bracing for a sharp drop in demand for tours, lodging, food and beverage.
Nếu không có những khách du lịch Trung Quốc chi tiêu cao này, các chính phủ quốc tế ở Hàn Quốc, Nhật Bản và Thái Lan đang chuẩn bị cho sự giảm mạnh về nhu cầu du lịch, khách sạn, thực phẩm và đồ uống.

Earlier, he had made light of a sharp drop in the financial markets in reaction to his latest trade moves.
Trước đó, ông đã coi thường sự sụt giảm mạnh trên thị trường tài chính là phản ứng đối với những quyết định và hành động thương mại mới nhất của ông.

President Umaru Yar'Adua offered amnesty to militants who lay down their weapons and renounce violence after a rebel campaign against the oil industry caused a sharp drop in production levels.
Tổng thống Umaru Yar' Adua đã đề nghị ân xá cho phiến quân nào từ bỏ bạo động và buông khí giới sau khi chiến dịch của phe nổi dậy nhắm vào công nghiệp dầu khí khiến cho sản lượng dầu của Nigeria bị giảm mạnh.

It marks a sharp drop in economic activity from the third quarter of 2011, when gross domestic product(GDP) expanded by 0.6%.
Sự sụt giảm này đánh dấu tăng trưởng kinh tế bị đảo chiều mạnh so với quý thứ Ba năm 2011, khi tổng sản phẩm quốc nội( GDP) tăng 0,6%.

These announcements, together with announcements from South Korean authorities, led to a sharp drop in the price of the bitcoin, which reached its lowest level since early December, below$ 11,500.
Các thông báo này, cùng với thông báo của chính quyền Hàn Quốc, dẫn đến sự sụt giảm mạnh giá bitcoin, đạt mức thấp nhất kể từ đầu tháng 12, dưới$ 11,500.

This can cause a sharp drop in pressure when you stand after sitting(orthostatic hypotension), which may lead to dizziness and fainting.
Điều này có thể gây ra một áp lực giảm mạnh khi đứng sau khi ngồi( orthostatic hạ huyết áp), có thể dẫn đến chóng mặt và ngất xỉu.

The university faced another financial crisis during World War I from a sharp drop in enrollment due to the military enlistment of students, staff, and faculty.
Các trường đại học phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng tài chính trong Thế chiến thứ nhất, từ sự sụt giảm mạnh trong tuyển sinh do sự nhập ngũ quân sự của sinh viên, nhân viên, và giảng viên.

The decline follows a sharp drop in the second half of last year as pressure from both Beijing and the Trump administration curbed a recent surge in cross-border investment.
Đợt thoái vốn này theo sau một sự sụt giảm mạnh trong nửa cuối năm ngoái, khi áp lực từ cả Bắc Kinh và chính quyền Trump đã kiềm chế làn sóng đầu tư gia tăng gần đây giữa hai quốc gia.

The crisis was precipitated by a number of external shocks, including the El Niño weather phenomenon in 1997, a sharp drop in global oil prices in 1997-98, and international emerging market instability in 1997-98.
Cuộc khủng hoảng cộng với một số cú sốc toàn cầu, như hiện tượng El Niño năm 1997, giá dầu giảm mạnh năm 1997- 98, và sự bất ổn định ngày càng tăng của thị trường quốc tế năm 1997- 98.

A sharp drop in house prices would not trouble“resilient” banks, but would cause homeowners to rein in spending and produce significant economic shockwaves, the Reserve Bank governor, Philip Lowe, has warned.
Giá nhà sụt giảm sẽ không gây phiền hà cho các ngân hàng, nhưng sẽ khiến các chủ nhà phải kiềm chế chi tiêu và gây ra những cú sốc kinh tế đáng kể, Thống đốc Ngân hàng Dự trữ Philip Lowe cảnh báo.

Young people's life satisfaction, self-esteem and happiness all showed a sharp drop after 2012, the same year that the percentage of Americans who owned a smartphone first rose above 50 percent.
Cụ thể tại Mỹ, sự hài lòng về bản thân, mức độ tự tin và niềm vui trong cuộc sống của giới trẻ đã giảm mạnh kể từ năm 2012, năm đầu tiên mà số người sở hữu smartphone vượt qua 50% dân số nước này.

A sharp drop in temperatures and wind speed over the last two weeks, combined with vehicle and industrial emissions, dust from building sites and smoke from garbage burning has stoked pollution over much of north India.
Nhiệt độ và tốc độ gió giảm mạnh trong hai tuần qua, kết hợp với khí thải xe cộ và công nghiệp, bụi từ các công trường xây dựng và khói từ đốt rác đã gây ô nhiễm trên phần lớn phía Bắc Ấn Độ.

Financial conditions had tightened notably late last year- including a sharp drop in stock prices- in part because of higher risks to U.S. growth from weaknesses abroad- and became less supportive of growth.
Các điều kiện tài chính đã thắt chặt đáng chú ý vào cuối năm ngoái, bao gồm giá cổ phiếu giảm mạnh- một phần do rủi ro cao hơn đối với tăng trưởng của Mỹ từ các điểm yếu ở nước ngoài- và trở nên ít hỗ trợ tăng trưởng.

Wall Street closed lower after a rocky session on Wednesday as gains in consumer staples and healthcare were offset by a sharp drop in Amazon shares and a continuing slide in technology stocks.
Wall Street đóng cửa thấp hơn sau một phiên giao dịch đá vào hôm thứ Tư do sự gia tăng nhu cầu tiêu dùng và chăm sóc sức khoẻ được bù đắp bởi sự sụt giảm mạnh của cổ phiếu Amazon và sự sụt giảm liên tục về cổ phiếu công nghệ.

The US dollar stabilised after a sharp drop below 99.00 on Monday, as Trump's health initiative did not find support in the Congress.
Đô la Mỹ ổn định sau khi giảm mạnh xuống dưới mức 99,00 vào thứ Hai, vì sáng kiến về chăm sức khoẻ của Trump đã không nhận được sự hỗ trợ của Quốc hội.

Emergency federal aide to compensate mainly for a sharp drop in soybean prices has been suspended, while crucial end-of-year agricultural data will not be released on schedule, creating uncertainty in planning.
Hỗ trợ khẩn cấp liên bang để đền bù cho giá đậu tương sụt giảm mạnh đã bị đình lại, trong khi các dữ liệu nông nghiệp quan trọng cuối năm không được công bố, ảnh hưởng tới việc lên kế hoạch.