A SUBSTANTIAL INCREASE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sự gia tăng đáng kể
• tăng đáng kể

Ví dụ về việc sử dụng A substantial increase trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The entire market has marked a substantial increase.
Cả thị trường đều có mức tăng đáng kể.

For China, a substantial increase in cigarette prices could save tens of millions of lives.'.
Đối với Trung Quốc, việc tăng đáng kể giá thuốc có thể sẽ cứu hàng chục triệu mạng sống".

Power reliability and fuel economy have got a substantial increase.
Độ tin cậy điện và tiết kiệm nhiên liệu đã tăng đáng kể.

This is a substantial increase in funding compared to the US$1.3 billion contributed over the past three years.
Đây là mức tăng đáng kể so với con số 1,3 tỷ USD đã quyên góp được trong vòng 3 năm trở lại đây.

Our data are showing that there is a substantial increase in measles.
Dữ liệu của chúng tôi cho thấy sự tăng đáng kể các ca sởi.

In 2017, there was a substantial increase in the number of arrests and detentions of human rights defenders in Viet Nam.
Năm 2017, số vụ bắt bớ và giam giữ các nhà bảo vệ nhân quyền ở Việt Nam đã gia tăng đáng kể.

Our data are showing that there is a substantial increase in measles cases.
Dữ liệu của chúng ta cho thấy có sự gia tăng đáng kể trong các ca mắc sởi.

This represents a substantial increase over the previous period 2012- 2014, when 465 million ITNs were delivered globally”.
Điều này thể hiện sự gia tăng đáng kể so với giai đoạn 2012- 2014 trước đó, khi chỉ có 465 triệu ITNs được phân phối trên toàn cầu.

Before most major revolutions, there's a substantial increase in the number of protests.
Trước hầu hết các cuộc cách mạng lớn, số lượng các cuộc biểu tình đã tăng lên đáng kể.

China now says it plans monthly military exercises in the South China Sea, a substantial increase.
Trung Quốc bây giờ tuyên bố kế hoạch tập trận hàng tháng ở Biển Đông, một sự gia tăng đáng kể.

In addition, the instrument was supported by a substantial increase in China's trade surplus on Friday.
Ngoài ra, công cụ này được hỗ trợ bởi sự gia tăng đáng kể thặng dư thương mại của Trung Quốc vào thứ Sáu.

This is a substantial increase that shows how much radicalized the part of the Islamic society has become,” Rob Wainwright said.
Con số này là sự gia tăng đáng kể và nó chỉ ra mức độ cực đoan hóa của một phần xã hội Hồi giáo đang tăng lên”- ông Rob Wainwright nhấn mạnh.

The Group's operating profit benefited from a substantial increase in” Other Income and expenses”.
Lợi nhuận hoạt động của Johnson Electric được hưởng lợi từ sự gia tăng đáng kể trong“ Thu nhập và chi phí khác”.

Kennedy approved a substantial increase in American military advisers and military equipment, including helicopters piloted by Marines, the CIA proffered this cautionary advice.
Kennedy vừa ra quyết định tăng đáng kể số lượng cố vấn quân sự và vũ khí Mỹ gửi sang Việt Nam, bao gồm trực thăng dùng cho lính thủy đánh bộ, CIA đã đưa ra lời cảnh báo này.

Alongside an increase in the total number of mutations, we also saw a substantial increase in the number of driver mutations.
Cùng với sự gia tăng tổng số đột biến, chúng tôi cũng chứng kiến sự gia tăng đáng kể về số lượng đột biến trình điều khiển.

In education, the EU support contributed to a substantial increase in access to general basic education, with, by the end of 2013, more than 95% of children of school age attending schools.
Trong giáo dục, hỗ trợ EU góp phần làm gia tăng đáng kể trong việc tiếp cận giáo dục cơ bản nói chung, với, vào cuối 2013, hơn 95% trẻ em trong độ tuổi đi học các trường học.

Chairman Bill Kenwright has worked tirelessly to get the best deal for Everton, achieving a substantial increase on Manchester City's original offer.
Chủ tịch Bill Kenwright đã làm việc không mệt mỏi để giành hợp đồng tốt nhất cho Everton, khiến giá chuyển nhượng từ Manchester City tăng lên đáng kể.".

Since March 2014, there's been a substantial increase in the number of MERS cases reported worldwide.
Bắt đầu từ giữa tháng ba năm 2014, có sự gia tăng đáng kể về số lượng các trường hợp MERS báo cáo trên toàn thế giới.

Independent research and development, the laser system and remote control system for a seamless seamless docking, a substantial increase in this type of control performance.
Nghiên cứu và phát triển độc lập, hệ thống laser và hệ thống điều khiển từ xa cho việc lắp ghép liền mạch liền mạch, tăng đáng kể loại hiệu suất điều khiển này.

In India, rapid growth is underpinned by a substantial increase in investment, which now stands at around one-third of GDP.
Ở Ấn Độ, tăng trưởng nhanh chóng cũng được củng cố bởi sự gia tăng đáng kể trong đầu tư, hiện chiếm khoảng một phần ba GDP.

ADB reportedly targets a substantial increase in long-term cofinancing by 2030, with every $1 in financing for its private sector operations matched by $2.50 in long-term cofinancing.
ADB đặt mục tiêu gia tăng đáng kể nguồn lực đồng tài trợ trong dài hạn tới năm 2030, với mỗi 1 đô- la tài trợ cho các hoạt động ở khu vực tư nhân sẽ đi đôi với 2,50 đô- la đồng tài trợ trong dài hạn.

However, patients with severe insufficiency(Child-Pugh scoregt;10) show a substantial increase in the mean cabergoline Cmax and AUC, and thus necessitate caution.
Tuy nhiên, bệnh nhân suy nặng( Child- Pugh scoregt; 10) cho thấy sự gia tăng đáng kể trong cabergoline trung bình C max và AUC, và do đó đòi hỏi phải thận trọng.

This retrofit programme will provide a substantial increase in the survivability, the reliability, and the overall combat capabilities of Taiwan's 145 F16 A and B fighter aircraft.".
Chương trình tân trang này sẽ gia tăng đáng kể khả năng sống còn, mức độ đáng tin cậy và khả năng tác chiến nói chung của 145 chiếc chiến đấu cơ F- 16 A/ B của Đài Loan.".

For them, a real estate market of more than 100 million people with a young population structure and a substantial increase in per capita income is a very attractive opportunity,“said Khuong.
Đối với họ, một thị trường bất động sản hơn 100 triệu dân với cơ cấu dân số trẻ và thu nhập bình quân đầu người tăng đáng kể là một cơ hội vô cùng hấp dẫn”, ông Khương nói.

As the body works to cool itself, there's a substantial increase in heart rate, cardiac output and metabolic rate- causing the body to burn more calories.
As the body works to cool itself, there is a substantial increase in heart rate, cardiac output, toàn tỷ lệ trao đổi chất, khiến cơ thể đốt cháy nhiều calo hơn.

According to this study, those who drank hydrogen-rich water showed a substantial increase in their antioxidant enzymes and a massive decrease in acid in the urine.
Theo nghiên cứu này, những người uống nước giàu hydro cho thấy sự gia tăng đáng kể về các enzym chống ôxy hóa và giảm lượng nhiều axit trong nước tiểu.

This is a notch above the EOS-1D X Mark II with a substantial increase in the number of shots, prolonging the longevity of camera performance.
Đây là một mức cao hơn so với EOS- 1D X Mark II với số lượng ảnh chụp tăng đáng kể, kéo dài tuổi thọ của hiệu suất máy ảnh.

LocalBitcoins, a peer to peer bitcoin trading network, has seen a substantial increase in weekly volume, nearly reaching US$405,000 in the past week.
LocalBitcoins, một mạng lưới kinh doanh Bitcoin trên mạng ngang hàng đã cho thấy sự gia tăng đáng kể về khối lượng giao dịch hàng tuần, đạt gần$ 405,000 trong tuần qua.

Since the administration reached a new agreement with Mexico, we have seen a substantial increase in the number of interdictions on the Mexican southern border,” DHS officials said.
Kể từ khi chính quyền Trump đạt được thỏa thuận mới với Mexico, chúng tôi đã thấy sự gia tăng đáng kể các hoạt động ngăn chặn bên phía biên giới Mexico”, giới chức DHS nói.