ACTIVE SAFETY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• an toàn chủ động
• an toàn hoạt động

Ví dụ về việc sử dụng Active safety trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Set the active safety valve to prevent overloading of using.
Đặt van an toàn tích cực để ngăn quá tải sử dụng.

Three major classes of radar systems are typically employed in automotive active safety systems.
Ba lớp chính của hệ thống radar thường được sử dụng trong các hệ thống an toàn hoạt động ô tô.

Install the active safety valve to prevent overloading of using.
Lắp đặt van an toàn hoạt động để ngăn quá tải sử dụng.

The headlights have DRL with LED technology and a daylight function for maximum active safety.
Các đèn pha phía trước có DRL với công nghệ LED và một hàm ánh sáng ngày cho hoạt động an toàn tối đa.

Set the active safety valve toprevent overloading of using.
Đặt quá tải toprevent van an toàn hoạt động của việc sử dụng.

The car has a lot of new details- the V6 engine with new active safety technology, and most notably the design.
Xe có nhiều chi tiết mới- động cơ V6 cùng với công nghệ an toàn chủ động mới, và điều đáng chú ý nhất là thiết kế.

Set the active safety valve to prevent overloading of operation.
Đặt van an toàn hoạt động để ngăn quá tải hoạt động..

The compact Volvo V50 Sportswagon delivers an engaging, dynamic driving experience with a high level of active safety.
Các compact Volvo V50 Sportswagon mang một hấp dẫn, kinh nghiệm lái xe năng động với một mức độ cao về an toàn hoạt động.

Traffic led light bar is a kind of active safety protection equipment with simple operation and convenient carrying.
Giao thông dẫn thanh ánh sáng là một loại thiết bị bảo vệ hoạt động an toàn với hoạt động đơn giản và mang theo thuận tiện.

Active safety systems available include Hill Start Assist(HSA), ABS with EBD and Active Stability Control(ASC) to keep drivers in check.
Hệ thống an toàn hoạt động bao gồm Hill Start Assist( HSA), ABS với EBD và Active Stability Control( ASC) để kiểm soát tài xế.

Aside from the painless driving experience, the Chevy Trax is also packed with active safety features that are suitable for every road conditions.
Bên cạnh những trải nghiệm lái xe không đau, Chevy Trax cũng được đóng gói với các tính năng an toàn hoạt động phù hợp với mọi điều kiện đường xá.

The active safety measures also ensure that the high-technology voltage network turns off when the airbag control unit activates.
Sự an toàn hoạt động cũng làm cho các mạng điện áp công nghệ cao sẽ tắt khi các đơn vị điều khiển túi khí được kích hoạt..

Bearing in mind the interest of the car-buying public in active safety systems today, it's easy to see that the concept car was way ahead of its time.
Với ý thức quan tâm đến việc mua xe của công chúng trong các hệ thống an toàn hoạt động hiện nay, thật dễ dàng để thấy rằng chiếc xe concept đã đi trước thời đại.

Active safety features include: ABS braking in 1978(acts to reduce braking distances and improve stopping control; co-developed with Bosch);
Tính năng hoạt động an toàn bao gồm: ABS phanh vào năm 1978( hành vi để giảm khoảng cách phanh và dừng lại cải thiện kiểm soát; đồng phát triển với Bosch);

In just a few milliseconds, DTC can record and subsequently control the spinning of the rear wheel, contributing to increasing the performance and active safety of the bike.
Chỉ trong vài mili giây, DTC có thể ghi lại và sau đó kiểm soát vòng quay của bánh sau, góp phần tăng hiệu suất và an toàn chủ động của xe.

In terms of sporty handling and high active safety, the Vectra OPC models are endowed with the latest development of adaptive chassis control system.
Về xử lý thể thao và hoạt động an toàn cao, các mô hình Vectra OPC được phú cho sự phát triển mới nhất của hệ thống kiểm soát khung gầm thích ứng.

The front and rear axle designs already familiar from the compact W 201 series(“Baby Benz”) presented in 1982 ensured outstanding handling characteristics and a high level of active safety.
Các trục trước và phía sau thiết kế đã quen thuộc từ loạt nhỏ gọn W 201(“ Baby Benz”) trình bày trong năm 1982, đảm bảo những đặc điểm nổi bật và một mức độ cao về an toàn hoạt động.

This system is one of the many advanced active safety features, alerting drivers to emergency situations and braking automatically if required.
Hệ thống này là một trong nhiều tính năng an toàn chủ động tiên tiến, cảnh báo người lái xe trong tình huống khẩn cấp và phanh tự động nếu cần.

The electronic braking control system prevents the front wheel from locking up in the event of sudden stops or on slippery surfaces, another important step forward in the vehicle's active safety.
Hệ thống kiểm soát phanh điện tử ngăn chặn các bánh xe phía trước từ khóa lên trong trường hợp dừng đột ngột hoặc trên bề mặt trơn, một bước tiến quan trọng trong hoạt động an toàn của xe.

Active safety is influenced by technical components such as the brakes, the chassis and driver assistance systems like ESC(Electronic Stability Control).
An toàn chủ động chịu ảnh hưởng bởi các thành phần kỹ thuật như hệ thống phanh, hệ thống hỗ trợ khung xe và lái xe như ESC( Electronic Stability Control).

As well as improving passive safety technologies, Mazda focused on enhancing active safety equipment that supports the recognition and avoidance of hazards.
Cũng như cải thiện các công nghệ an toàn thụ động, Mazda tập trung vào việc tăng cường trang thiết bị an toàn chủ động có hỗ trợ nhận dạng và tránh các mối nguy hiểm.

Active Safety Technology helps the driver prevent accidents by supporting his or her ability to predict and avoid hazards through visual and auditory alerts.
Công nghệ an toàn chủ động giúp người lái xe ngăn ngừa tai nạn bằng cách hỗ trợ khả năng dự đoán và tránh các mối nguy hiểm thông qua các cảnh báo thị giác và thính giác.

Additionally, the refreshed Q7 will offer the company's latest and greatest driver assistance and active safety systems, perhaps even proper semi-autonomous driving capabilities as per the A8 and Q8.
Ngoài ra, Q7 làm mới sẽ cung cấp hỗ trợ trình điều khiển mới nhất và lớn nhất của công ty và hệ thống an toàn chủ động, có lẽ ngay cả khả năng lái xe bán tự trị thích hợp theo A8 và Q8.

Active safety features, which require input from the driver, include the use of large ABSequipped disc brakes on all wheels as well as precise steering and suspension systems.
Các tính năng an toàn chủ động, trong đó yêu cầu đầu vào từ các trình điều khiển, bao gồm việc sử dụng hệ thống phanh đĩa ABSequipped lớn trên tất cả các bánh xe cũng như tay lái và hệ thống treo hệ thống chính xác.

In India, RASSI results are used to identify effective safety measures, including the potential of active safety systems, such as a combined braking system(CBS) or antilock braking system(ABS).
Tại Ấn Độ, kết quả của RASSI được dùng để xác định các biện pháp an toàn, bao gồm việc sử dụng hệ thống an toàn chủ động bằng cách kết hợp hệ thống thắng xe( CBS) với hệ thống chống bó phanh( ABS).

IntelliSafe, Volvo's blanket name for all active safety systems, is an important part of the driver-centric approach in the S60 Cross Country.
IntelliSafe, tên chăn Volvo cho tất cả các hệ thống an toàn chủ động, là một phần quan trọng của các phương pháp điều khiển trung tâm trong các Volvo S60 Cross Country.

To eliminate the chance of a collision with a pedestrian or another car during the process, the vehicle's various active safety features monitor its surroundings and will apply the brakes if they sense anything in its path.
Để loại trừ khả năng xảy ra va chạm với người đi bộ hoặc xe khác trong quá trình này, chiếc xe sẽ có nhiều tính năng an toàn chủ động khác giám sát môi trường xung quanh và sẽ áp dụng phanh nếu cảm nhận được bất cứ điều gì trên đường đi.

Toyota is also creating Safety Sense active safety packages, tailored to suit different size vehicles that will be made available worldwide by the end of 2017.
Toyota cũng đang tạo ra những gói an toàn chủ động An toàn Sense, được thiết kế để phù hợp với kích thước xe khác nhau mà sẽ được thực hiện trên toàn thế giới vào cuối năm 2017.

For instance, we recently introduced a new type of active safety technology in Japan- so-called pre-crash safety technology that incorporates millimeter wave radar technology.
Ví dụ, gần đây chúng tôi đã giới thiệu một loại mới của công nghệ an toàn chủ động tại Nhật Bản- cái gọi là công nghệ an toàn trước va chạm kết hợp công nghệ radar sóng milimet.

The four-lane highway provides a good test bed for the Stelvio's active safety systems, with the adaptive cruise and lane keeping assistance both proving to be well calibrated in heavy traffic and at highway speeds.
Đường cao tốc bốn làn xe cung cấp một giường thử nghiệm tốt cho các hệ thống an toàn chủ động của Stelvio, với hành trình thích ứng và hỗ trợ lưu lượng làn đường vừa chứng minh được hiệu chỉnh tốt trong giao thông đông đúc và ở tốc độ đường cao tốc.