ADVERSARIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đối thủ
• kẻ thù
• đối phương
• kẻ đối địch
• các địch thủ
• thù địch
• các thù nghịch
• cừu địch
• đối nghịch
• kẻ đối nghịch
• các cừu địch

Ví dụ về việc sử dụng Adversaries trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

To make Thy name known to Thy adversaries.
Để kẻ thù biết đến danh Ngài.

Her adversaries have become rulers; her enemies relax.
Kẻ đối địch nó trở nên đầu, kẻ thù nghịch nó được.

I am not one of your adversaries.
Tôi không phải một trong những đối thủ của anh.

It is a weapon our adversaries in today's world don't have.
Đó là một vũ khí các địch thủ của chúng ta trong thế giới không có.

I'm starting to outthink my adversaries.
Tui bắt đầu nghĩ về những kẻ thù của mình.

But the Lord raises the adversaries of Rezin against him, and stirs up his enemies.
Nhưng CHÚA dấy lên kẻ đối nghịch của Rê- xin chống lại chúngVà khích động kẻ thù họ lên.

Change your attitude toward your adversaries.
Thay đổi thái độ của bạn với đối phương.

But the Lord raises the adversaries of Rezin against him.
Nhưng CHÚA dấy lên kẻ đối nghịch của Rê- xin chống lại chúng.

It will just leave space for our adversaries.
Từ chối không gian cho đối thủ của chúng tôi.

Blackjack is a game of adversaries, utilizing the player's opponent being the house dealer.
Blackjack là một trò chơi của đối phương, với đối thủ của người chơi là đại lý nhà.

Bane is one of Batman's toughest adversaries.
Bane- một trong những đối thủ mạnh nhất của Batman.

It is crucial for us to receive data about adversaries from other strategic aerospace directions.
Việc chúng tôi nhận được dữ liệu về đối phương từ các hướng không gian vũ trụ chiến lược khác là rất quan trọng.

Maintain an acoustic advantage against potential adversaries.
Giành lợi thế trước các đối thủ tiềm năng.

They who also render evil for good are adversaries to me, because I follow what is good.
Còn những kẻ lấy dữ trả lành Cũng là cừu địch tôi, bởi vì tôi theo điều lành.

Indeed Tōsaka and Lord El-Melloi are strong adversaries.
Thực ra thì Tōsaka và Huân tước El- Melloi là những địch thủ mạnh.

Jesus will invite his adversaries to give political life its true place and not to confuse faith and religious fanaticism.
Chúa Giê- su kêu gọi các địch thủ của mình đặt lại đời sống chính trị vào đúng chỗ của nó, và đừng lẫn lộn đức tin với cuồng tín tôn giáo.

Don't forget the voice of your adversaries.
Xin đừng quên giọng nói của những kẻ thù nghịch Ngài;

Even our adversaries have to concede the point that our teachers have diligently taught the doctrine of repentance and laid it open.
Ngay cả đối phương của chúng tôi cũng phải thừa nhận rằng các giáo sư của chúng tôi đã dạy một cách kỹ lưỡng về giáo lý ăn năn và giải thích về nó.

We declared already in 1997 that we do not consider each other adversaries.
Năm 1997 chúng tôi đã tuyên bố rằng chúng tôi không xem nhau là thù địch.

Beneath the Arctic ice, the United States and Russia remain adversaries, vestiges of the Cold War.
Dưới lớp băng Bắc Cực, Mỹ và Nga vẫn là thù địch, tàn tích của Chiến tranh Lạnh.

For a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries.
Vì tại đó có một cái cửa lớn mở toang ra cho công việc tôi, lại có nhiều kẻ đối địch.

It also comes from seek to read the intentions of adversaries and turn them into allies.
Nó cũng đến từ việc cố gắng hiểu được ý dịnh của đối phương và chuyển chúng thành đồng minh của mình.

In the 21st century, it is not in anyone's interest for the United States and China to see each other as adversaries.
Ở thế kỷ 21, chẳng có lợi cho ai, nếu Mỹ và Trung quốc xem nhau như thù địch”.

For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries”(I Corinthians 16:9).
Vì một cái cửa lớn và có hiệu quả đã mở cho tôi, lại có nhiều kẻ đối địch”( ICo 16: 9).

Religious behavior, therefore, needs continually to be purified from the recurrent temptation to judge others as enemies and adversaries.
Vì thế, hành vi đạo giáo cần phải tiếp tục được thanh tẩy cho khỏi khuynh hướng cứ tái diễn việc phán xét người khác như là kẻ thù và đối phương.

For a great and effective door has opened to me, and there are many adversaries”(1 Cor 16:9).
Vì một cái cửa lớn và có hiệu quả đã mở cho tôi, lại có nhiều kẻ đối địch”( ICo 16: 9).

For a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.
Vì tại đó có một cái cửa lớn mở toang ra cho công việc tôi, lại có nhiều kẻ đối địch.

He said Mr. Obama believes weakness will win favors from America's adversaries.
Ông nói ông Obama tin rằng thái độ mềm mỏng sẽ giành được cảm tình từ các địch thủ của Mỹ.

Through God we shall do valiantly, for it is he who will tread down our adversaries.
Nhờ Ðức Chúa Trời chúng tôi sẽ làm việc cả thể; Vì chính Ngài sẽ giày đạp các cừu địch chúng tôi.