ALSO AFFIRMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cũng khẳng định
• còn khẳng định

Ví dụ về việc sử dụng Also affirmed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hoang also affirmed that Viettel will try Microcell 5G service in June 2020 on Viettel network.
Ông Nguyễn Cương Hoàng còn khẳng định, Viettel sẽ thử nghiệm dịch vụ Microcell 5G vào khoảng tháng 6/ 2020 trên mạng lưới của Viettel.

Every current US intelligence chief who has testified on the matter has also backed the intelligence community's assessment and the Republican-led Senate intelligence committee also affirmed the assessment in a report earlier this month.
Tất cả những người đứng đầu các cơ quan tình báo Mỹ khi ra điều trần về vấn đề này cũng đã ủng hộ kết luận này và Ủy ban tình báo của Thượng viện do Đảng Cộng hòa lãnh đạo hồi tháng trước cũng đã khẳng định kết luận này.

This newspaper also affirmed that PSY's wife knew about her husband's adultery but still kept it a secret in order to protect his career and their children.
Tờ báo này còn khẳng định rằng vợ của PSY biết rõ về mối quan hệ kín đáo này nhưng vẫn giữ bí mật để bảo vệ sự nghiệp của PSY và con cái của họ.

The success of VBS 2018 not only contributed to improving Vietnam's reputation in the international market and promoting Vietnam's image as an important point of global value chains to international investors, but also affirmed the role and brand name of VCCI as a mentor and a bridge for Vietnamese businesses to reach out to the world.
Thành công của VBS 2018 không chỉ góp phần nâng cao uy tín của Việt Nam trên thị trường quốc tế, quáng bá hình ảnh Việt Nam như một điểm giao kết quan trọng của chuỗi giá trị toàn cầu đối với các nhà đầu tư quốc tế mà còn khẳng định vai trò và thương hiệu của VCCI là dẫn đường và là cầu nối để doanh nghiệp Việt Nam vươn ra thế giới.

In the statement, the ruling party also affirmed that Saleh will stay until his presidential term expires in 2013 and renewed calls for the opposition to resume the dialogue for the sake of the country.
Tuyên bố cũng khẳng định Tổng thống Saleh sẽ tiếp tục nắm quyền tới khi kết thúc nhiệm kỳ vào năm 2013, đồng thời tiếp tục kêu gọi phe đối lập đối thoại vì lợi ích của đất nước.

In recent testimony before the Senate Armed Services Committee, CENTCOM commander Army general Joseph Votel concentrated on the status of U.S. operations against ISIS in Syria and against the Taliban in Afghanistan, but he also affirmed that the containment of China and Russia has become an integral part of CENTCOM's future strategic mission.
Trong cuộc điều trần gần đây trước Ủy ban quân vụ Thượng viện, Tư lệnh CENTCOM, Tướng Joseph Votel, đã tập trung vào tình trạng của các chiến dịch của Mỹ chống IS ở Syria và chống Taliban ở Afghanistan, nhưng ông cũng khẳng định rằng việc kiềm chế Trung Quốc và Nga đã trở thành một phần không thể thiếu trong sứ mệnh chiến lược tương lai của CENTCOM.

Phil Spencer also affirmed that Microsoft Studios had acquired Undead Labs, Playground Games, Ninja Theory, and Compulsion Games, and established a new studio within it, The Initiative.[13].
Phil Spencer cũng khẳng định rằng Microsoft Studios đã mua lại Undead Labs, Playground Games, Ninja Theory, và Compulsion Games, và thành lập một studio mới bên trong nó, The Initiative…[ 13].

The leaders“committed to maintaining trilateral cooperation with the Republic of Korea, and also affirmed the shared goal of North Korea abandoning its illicit weapons of mass destruction and ballistic missile programs,” a statement added.
Các nhà lãnh đạo“ đã cam kết duy trì sự hợp tác đa phương với Hàn Quốc, và cũng khẳng định mục tiêu chung về Bắc Hàn trong việc loại bỏ các loại vũ khí hủy diệt hàng loạt và chương trình tên lửa đạn đạo và hủy diệt hàng loạt của họ”, thông cáo nói.

The ruling also affirmed that local laws already permit same-sex marriage, even if they do not state it literally, and that Uruguayans married overseas can go to a judge to have their marriages recognized.
Phán quyết cũng khẳng định rằng luật pháp địa phương đã cho phép kết hôn đồng giới, ngay cả khi họ không nêu rõ nghĩa đen và người Uruguay kết hôn ở nước ngoài có thể đến một thẩm phán để hôn nhân của họ được công nhận.

While granting the“lofty institution” a“moral and solemn ratification,” the Popes also affirmed that there were times when the United Nations has been found wanting, unable to realize its vision by failing to achieve its objectives for some peoples in the world.
Trong khi gắn cho“ tổ chức cao quý” một“ sự công nhận về đạo đức và uy nghi,” các Đức Giáo hoàng cũng khẳng định rằng có những lúc Liên Hợp Quốc thiếu sót, không thể nhận thức rõ tầm nhìn của nó, thất bại trong việc có được những sự khách quan đối với một số dân tộc trên thế giới.

Sen Lt. Gen Bumsoo also affirmed that he would continue his strong efforts to promote cooperation with the Vietnamese PPA, not only in the traditional fields, but also in the potential fields and strong points of two sides.
Thượng tướng Bumsoo cũng khẳng định, cá nhân ông sẽ không ngừng nỗ lực mạnh mẽ để thúc đẩy quan hệ hợp tác với Học viện CSND Việt Nam không chỉ trên các lĩnh vực truyền thống mà mở rộng sang các lĩnh vực tiềm năng, thế mạnh của hai bên.

Pence also affirmed to the world that regardless of how the trade relationship between the United States and China develops the American people will always stand in solidarity with the people of all faiths in the People's Republic of China.
Ông Pence cũng khẳng định với thế giới rằng bất kể mối quan hệ thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc phát triển như thế nào, người dân Mỹ sẽ vẫn luôn đồng hành cùng tất cả người dân có tín ngưỡng trên khắp Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

The President also affirmed in every step of the development of the relations between the two countries there have the important contributions of friendly exchanges between the two countries, including the efforts of the Vietnam-Japan people friendship organizations.
Chủ tịch nước cũng khẳng định mỗi bước phát triển của quan hệ giữa hai nước đều có những đóng góp quan trọng của mối giao lưu hữu nghị giữa nhân dân hai nước, trong đó có nỗ lực của các tổ chức hữu nghị nhân dân Việt Nam- Nhật Bản.

The representative also affirmed that, at present, Filecoin is moving ahead“separately” from the Ethereum Foundation but may“potentially co-fund third party proposals for exploratory VDF research with the Ethereum Foundation” in the months ahead.
Người đại diện cũng khẳng định rằng, hiện tại, Filecoin đang tiến lên một cách riêng biệt từ Ethereum Foundation nhưng có thể có khả năng đồng tài trợ cho các đề xuất của bên thứ ba cho nghiên cứu VDF khám phá với Ethereum Foundation, trong những tháng tới.

The Ministry of Industry and Trade(MOIT) also affirmed that the leather and footwear industry has made good use of the advantages from the CPTPP, especially in the Canadian market, reflected through the increase in the number of preferential C/Os registered in this market right after the agreement came into force.
Thông tin từ Bộ Công Thương cũng khẳng định, ngành da giày đã tận dụng khá tốt được lợi thế từ CPTPP, đặc biệt tại thị trường Canada thể hiện qua sự gia tăng các C/ O ưu đãi đăng ký tại thị trường này ngay sau khi hiệp định này có hiệu lực.

The comments also affirmed the need for a high quality human resource, but must also be consistent with the requirements of human resources and industry structure to avoid improper training of human resource need to leading to the learner, after completing the course, there is no job in accordance with the training profession.
Các ý kiến cũng khẳng định sự cần thiết phải có một nguồn nhân lực chất lượng cao, nhưng cũng phải phù hợp với yêu cầu nguồn nhân lực, cơ cấu ngành nghề để tránh tình trạng đào tạo không đúng cơ cấu nhu cầu nguồn nhân lực dẫn tới người học khi học xong lại không có việc làm theo đúng nghề đào tạo.

The Minister also affirmed that, the decision to confer and posthumously confer the title of“Hero of the People's Armed Forces” is a recognition of the Party, the State and the people to the great contributions and outstanding achievements of the public security forces in general and of the honoured organizations and individuals in particular during the two resistance wars.
Bộ trưởng cũng khẳng định, Quyết định phong tặng, truy tặng danh hiệu“ Anh hùng lực lượng vũ trang nhân dân” là sự ghi nhận, tôn vinh của Đảng, Nhà nước và nhân dân đối với những cống hiến, đóng góp to lớn và chiến công, thành tích đặc biệt xuất sắc của lực lượng CAND nói chung và các tập thể, cá nhân nói riêng trong hai cuộc kháng chiến của dân tộc.

Ministers also affirm the right of each party to preserve, develop, and implement its cultural policies.
Các Bộ trưởng cũng khẳng định mỗi nước đều có quyền bảo tồn, phát triển và thực thi các chính sách về văn hóa.

This not only helps establish credibility, but also affirms the mainstream nature of the website.
Điều này không chỉ giúp thiết lập uy tín, mà còn khẳng định bản chất chính của trang web.

Validation according to EMAS also affirms HEIDENHAIN's sustained development efforts toward products that are lastingly economical, ecological and socially compatible.
Xác nhận theo EMAS cũng khẳng định nỗ lực phát triển bền vững của HEIDENHAIN đối với những sản phẩm tiết kiệm được, sinh thái và tương thích xã hội.

Some modern sexologists also affirm that the relations through the anus are optional and satisfactory.
Một số nhà tình dục học hiện đại cũng khẳng định rằng các mối quan hệ của hậu môn là tùy chọn và thỏa đáng.

She also affirms that Sri Lanka has the potential to emerge from this greater than before, provided the government responds in the correct way.
Bà cũng khẳng định rằng Sri Lanka có tiềm năng nổi lên từ điều này lớn hơn trước đây, miễn là chính phủ trả lời đúng cách.

The University also affirms its commitment to providing equal opportunities and equal access to University facilities.
Trường đại học cũng khẳng định cam kết của mình là tạo cơ hội công bằng và tiếp cận như nhau các cơ sở đại học.

Just be sure that you also affirm your belief, as Martha did.
Chỉ cần chắc chắn rằng bạn cũng khẳng định niềm tin của mình, như Mátta đã làm.

The kingdom also affirms that it will respond to any action with a bigger one.
Vương quốc cũng khẳng định rằng Saudis sẽ trả đũa bất kỳ hành động nào với một hành động lớn hơn.

This result also affirms that Agribank is a most efficient enterprises in Vietnam in 2018.
Kết quả này cũng khẳng định Agribank thuộc top các DN hoạt động hiệu quả nhất Việt Nam trong năm 2018.

The PRRI study also affirms that young Catholics are leaving their faith at rates higher than almost any other religious group.
Cuộc thăm dò của PRRI cũng xác nhận rằng người trẻ Công Giáo rời bỏ đức tin của họ với một tỷ lệ cao hơn bất cứ nhóm tôn giáo nào khác.

A positive atheist not only lacks a belief in gods, but also affirms that no gods exist.
Người vô thần tích cực( positive atheist) không chỉ không tin vào thần linh, mà còn xác định rằng thần linh không hiện hữu.

The cryptocurrency also affirms to be‘tradeable worldwide outside of the traditional banking system' and is‘expected to be in Top 20 cryptocurrencies by total market value'.
XPD cũng khẳng định là nó có thể“ được giao dịch trên toàn cầu, ngoài hệ thống ngân hàng truyền thống và dự kiến sẽ lọt top 20 đồng tiền thuật toán lớn nhất tính theo giá trị thị trường”.

I also affirm that as the copyright owner, I have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by me, my agent, or the law.
Tôi cũng khẳng định rằng với tư cách là chủ sở hữu bản quyền, tôi rất tin tưởng rằng việc sử dụng tài liệu theo cách bị khiếu nại không được tôi, đại lý của tôi hoặc luật pháp cho phép.