ALSO INSISTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cũng nhấn mạnh
• cũng khẳng định
• cũng khăng khăng

Ví dụ về việc sử dụng Also insisted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He also insisted“sooner or later” Turkey would receive the F-35 jets.
Ông cũng khẳng định“ sớm hay muộn” Thổ Nhĩ Kỳ sẽ nhận được máy bay phản lực F- 35.

While he accepted there were some doubts, Neymar also insisted he was ready to go.
Trong khi anh chấp nhận có một số nghi ngờ, Neymar cũng khẳng định anh đã sẵn sàng để đi.

He also insisted that Turkey“fights against terrorists, not Kurds” as a people.
Ông Kalin cũng khẳng định rằng,“ Thổ Nhĩ Kỳ chiến đấu chống lại những kẻ khủng bố, chứ không phải người Kurd”.

Mizuki agreed with a soft smile, and also insisted that she didn't require an apology.
Mizuki nhẹ nhàng mỉm cười đồng ý, và cô ấy cũng bảo là mình không cần lời xin lỗi nào cả.

Cavusoglu also insisted Turkey had met all of its obligations concerning the F-35 program.".
Ông Cavusoglu cũng khẳng định Thổ Nhĩ Kỳ đáp ứng tất cả các nghĩa vụ liên quan đến chương trình F- 35.

The Soviets wanted a unified Germany, but they also insisted that Germany be completely disarmed.
Liên Xô muốn một nước Đức thống nhất, nhưng họ cũng khăng khăng rằng Đức phải hoàn toàn giải giới.

They also insisted that no complaints had been filed by any owners thus far, but they are aware of the reports in the media.
Họ cũng khẳng định chưa hề gửi bất cứ thông cáo báo chí nào, mà do các báo tự đưa tin.

However, the same"sources" that quashed that story also insisted he had"no plans" to leave T-Mobile.
Tuy nhiên, các nguồn tin tương tự trên mạng mà đã phá hủy câu chuyện đó cũng khẳng định rằng ông không có kế hoạch nào để rời khỏi T- Mobile.

The judge also insisted that Sicoob did not suffer any losses due to the maintenance of the Mercado Bitcoin account.
Thẩm phán cũng khẳng định Sicoob không bị tổn thất gì khi duy trì tài khoản của Mercado Bitcoin.

At the start of the trial, Karpeles also insisted that the funds he is alleged to have embezzled were not really client funds but revenues generated by the cryptocurrency exchange.
Khi bắt đầu phiên tòa, Karpele cũng khẳng định rằng các khoản tiền mà anh ta bị cáo buộc đã biển thủ không thực sự là tiền của khách hàng mà là các khoản thu được tạo ra từ trao đổi tiền điện tử.

The teen also insisted that the young woman held the cigarette for about a minute before handing it back to boy.
Thiếu nữ này cũng khẳng định, con gái cả của Tổng thống Mỹ đã cầm điếu thuốc khoảng 1 phút trước khi trao nó lại cho cậu con trai.

And European officials also insisted that Afghanistan embrace free trade, even though it had almost nothing of value to export.
Các quan chức Mỹ và châu Âu cũng khăng khăng muốn Afghanistan theo đuổi thương mại tự do mặc dù nước này gần như không có gì giá trị để xuất khẩu.

She also insisted, against the denials of Rod Stewart, that it was Stewart who played harmonica on"My Boy Lollipop.".
Cô cũng khẳng định, chống lại sự từ chối của Rod Stewart, rằng chính Stewart là người chơi kèn hòa tấu trong" My Boy Lollipop".

Given the lack of manpower and the 16 opposing foreign armies, Trotsky also insisted on the use of former Tsarist officers as military specialists within the Red Army, in combination with Bolshevik political commissars to ensure the revolutionary nature of the Red Army.
Với sự thiếu hụt nhân lực và cuộc xâm lược của 16 đội quân nước ngoài, Trotsky cũng nhấn mạnh rằng các sĩ quan cũ của Sa hoàng phải được sử dụng như những chuyên gia quân sự bên trong Hồng quân, với sự phối hợp của những chính uỷ chính trị Bolshevik để đảm bảo tinh thần cách mạng của Hồng quân.

She also insisted the proposed bill only targets people who deliberately insult the national anthem and the residents not to worry about it.[22].
Bà cũng khẳng định dự luật chỉ đề xuất những người cố tình xúc phạm quốc ca và người dân không cần lo lắng về điều đó.[ 1].

India's election commission also insisted that Mayawati's statues be shrouded ahead of state elections in 2012, saying the visibility of the then-chief minister and her party symbol might sway voters.
Ủy ban bầu cử của Ấn Độ cũng nhấn mạnh rằng Các bức tượng của Mayawati bị che khuất trước cuộc bầu cử nhà nước ở 2012, nói rằng tầm nhìn của bộ trưởng lúc đó và biểu tượng đảng của bà có thể làm lung lay các cử tri.

He also insisted on directing many of the Khmer National Armed Forces(French: Forces Armées Nationales Khmères- FANK) operations personally.
Ông cũng nhấn mạnh đến việc chỉ đạo nhiều hoạt động cá nhân của Lực lượng Vũ trang Quốc gia Khmer( tiếng Pháp: Forces Armées Nationales Khmères- FANK).

Shawn Mendes also insisted that he was still on good terms with Hailey Baldwin, and there was no conflict between them.
Shawn Mendes cũng khẳng định anh duy trì quan hệ tốt đẹp với Hailey Baldwin, không có hiềm khích nào giữa hai người.

But he also insisted the police were more ready than ever to work with NGOs and civil society to promote better rights protection.
Nhưng ông cũng yêu cầu cảnh sát sẵn sàng hơn bao giờ hết để làm việc với các tổ chức phi chính phủ và xã hội dân sự tăng cường bảo vệ nhân quyền tốt hơn.

I also insisted on changes to the shape of the artist studio outhouse which would otherwise have been very detrimental to the woman wanting to work in it.
Tôi cũng nhấn mạnh vào những thay đổi về hình dạng của căn phòng studio nghệ sĩ mà nếu không sẽ rất bất lợi cho người phụ nữ muốn làm việc trong đó.

Kylie also insisted that she have two VIP parking spots, because she did not want to walk from the parking structure to the studio, which is less than a block away.”.
Người này kể tiếp:“ Kylie cũng khăng khăng phải có 2 chỗ VIP đỗ xe vì không muốn đi bộ từ bãi đỗ xe đến studio mặc dù khoảng cách rất ngắn”.

James also insisted that in his previous life, he had flown off a ship named the Natoma, which, as the Leiningers discovered, was a WW11 aircraft carrier(USS Natoma Bay).
James cũng nhấn mạnh rằng kiếp trước của mình đã từng bay trên một con tàu có tên Natoma, điều này đã phát hiện ra đúng là một tàu sân bay có tên USS Natoma.

She also insisted that America in the 1960s was a far worse place- three political assassinations, the Vietnam War, cities burning and bitter racial division.
Bà Rice cũng khẳng định rằng Mỹ trong thập niên 1960 là một đất nước còn tồi tệ hơn- ba vụ ám sát chính trị, cuộc chiến Việt Nam, những thành phố bị đốt cháy với phân chia chủng tộc cay đắng.

The regulator also insisted the government would urge traditional banks to establish ties with exchanges to carry out transactions through virtual bank accounts.
Nhà quản lý cũng nhấn mạnh rằng chính phủ sẽ thúc giục các ngân hàng truyền thống thiết lập mối quan hệ với các sàn giao dịch để thực hiện các giao dịch thông qua các tài khoản ngân hàng ảo.

He also insisted the Internet monitoring program, allegedly code-named"PRISM," cannot be used to intentionally target U.S. citizens or those living in the United States.
Ông cũng nhấn mạnh rằng chương trình theo dõi Internet, mang mật hiệu là“ PRISM” không thể được sử dụng để cố ý nhắm mục tiêu và các công dân Hoa Kỳ hay những người đang sinh sống ở Hoa Kỳ.

Cardinal Müller also insisted- with reference to Familiaris Consortio 84- that“remarried” divorcees have to live in sincere and enduring continence if they wish to receive the Sacraments.
ĐHY Müller cũng nhấn mạnh- tham chiếu với Familiaris Consortio 84- rằng người ly dị“ tái hôn” phải sống khiết tịnh trong sự chân thành và bền bỉ nếu họ muốn nhận các bí tích.

The clients also insisted that the house should contribute to its context at the entrance to an alley, so its form and materiality are informed by its relationship with the adjacent buildings.
Các khách hàng cũng nhấn mạnh rằng ngôi nhà nên đóng góp vào bối cảnh của nó ở lối vào ngõ, do đó dạng của nó và vật chất được thông báo bởi mối quan hệ của nó với các tòa nhà lân cận.

They also insisted that they had sole management over JYJ's Japanese activities and interfered with the group's attempt to put on a charity concert back in 2011, which led to the lawsuit.
Họ cũng nhấn mạnh rằng họ đã thống nhất quản lý đối với các hoạt động tại Nhật của JYJ và can thiệp với nỗ lực của nhóm để đưa vào một buổi biểu diễn từ thiện trong năm 2011, dẫn đến vụ kiện.

Apple also insisted that the NeXT machine“not use an operating system compatible with the Macintosh,” though it could be argued that Apple would have been better served by insisting on just the opposite.
Apple cũng khăng khăng các máy móc của NeXT“ không sử dụng hệ điều hành tương thích với Macintosh” mặc dù người ta tranh cãi rằng Apple có thể có lợi hơn nếu đưa ra quyết định ngược lại.

Simeone also insisted his relationship with the Atletico board remains strong despite reports of a rift relating to their failure to secure prime attacking transfer targets during the close season.
Simeone cũng nhấn mạnh mối quan hệ của mình với Ban Atletico vẫn mạnh mẽ mặc dù báo cáo của một rạn nứt liên quan đến sự thất bại của họ để bảo đảm mục tiêu chuyển nhượng tấn công thủ trong mùa gần.