APPALLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kinh hoàng
• hoảng sợ
• kinh hãi
• kinh ngạc
• kinh sợ
• sợ hãi
• sợ hãi khi thấy
• khiếp sợ

Ví dụ về việc sử dụng Appalled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Absolutely appalled me, don't you know.
Chắc chắn là tôi hoảng sợ, không biết.

I will make many people appalled at you.
Ta sẽ khiến nhiều người sửng sốt vì ngươi.

I was appalled at the way he treated his wife.
Tôi rất kinh hoàng khi thấy cách anh ta đối xử với vợ mình.

I will make many peoples appalled because of you.
Ta sẽ khiến nhiều người sửng sốt vì ngươi.

I am appalled by the incompetence of the people in charge of the work.
Tôi bị sốc trước sự bất tài của những người phụ trách công việc.

Prime Minister Theresa May said she was appalled and shocked by the death.
Thủ tướng Theresa May nói bà bị hoảng sợ và bị sốc bởi cái chết.

My family is appalled at the way my son behaves at the table.
Gia đình tôi rất hoảng sợ trước cách cư xử của con trai tôi khi ngồi vào bàn ăn.

Ruth demanded breathlessly, listening, like any Desdemona, appalled and fascinated.
Ruth nín thở hỏi, chăm chú nghe như một nàng Desdemona, kinh hãi và mê say.

You must figure an appalled couple caught dismally in a swing.
Bạn phải tìm một cặp vợ chồng hoảng sợ bắt dismally trong xoay.

The thought of having this planted on me for an indefinite period appalled me.
Ý nghĩ có này trồng trên tôi trong một thời gian không xác định thời hạn hoảng sợ tôi.

While most of us were appalled, Melania didn't consider it all that offensive.
Trong khi hầu hết chúng ta đều kinh hãi, Melania đã không coi đó là một cuộc tấn công.

When he had finished telling them what he had seen, Ron looked appalled, but Hermione downright terrified.
Khi nó kể xong những gì mà nó thấy, Ron trông sợ hãi, nhưng còn Hermione thì rõ là khiếp vía.

I wasn't disgusted or appalled- it was just boring, like looking at wallpaper.
Tôi không ghê tởm hay hoảng sợ, mà thấy nhàm chán, giống như nhìn vào giấy dán tường vậy.

I can remind them how I have been a faithful customer, and impress on them how appalled I am at this atrocious service.
Tôi có thể nhắc nhở họ làm thế nào tôi đã được một khách hàng trung thành, và gây ấn tượng với họ cách hoảng sợ tôi ở dịch vụ tồi tệ này.

If genuine, we are appalled by the brutal murder of an innocent American journalist.
Nếu đây là sự thực, chúng tôi kinh sợ bởi vụ sát nhân tàn bạo một nhà báo Mỹ vô tội.”.

Tayler, Sharna, and Lincoln from Napier were appalled to learn of the CCP's atrocities.
Tayler, Sharna và Lincoln đến từ Napier đã kinh hoàng khi biết đến sự tàn bạo của ĐCSTQ.

Appalled, she threw it away after I told her that“a little knowledge is a dangerous thing”.
Hoảng sợ, cô đã ném nó đi sau khi tôi nói với cô rằng" một ít kiến thức là một điều nguy hiểm".

As much as they fear losing their shelter, they are also appalled at what they see as the erasure of their history.
Như nhiều như họ sợ mất nơi trú ẩn của họ, họ cũng đang hoảng sợ trước những gì họ nhìn thấy như là tẩy xoá lịch sử của họ.

If genuine, we are appalled by the brutal murder of an innocent American journalist," the White House said in a statement.
Nếu đây là sự thực, chúng tôi kinh sợ bởi vụ sát nhân tàn bạo một nhà báo Mỹ vô tội.”.

So I did what anyone appalled by politics would do: I ran for office, and I won.
Vậy nên tôi đã làm việc một người ghê sợ chính trị sẽ làm: Tôi chạy đến văn phòng, và tôi thắng.

I was appalled to learn that Jeffrey Epstein was found dead early this morning from apparent suicide while in federal custody.
Tôi rất sốc khi biết Jeffrey Epstein được phát hiện đã chết do tự tử trong nhà tù liên bang vào sáng nay.

The mayor of Brussels, Yvan Mayeur, said he was“appalled… that such thugs have come to provoke residents at the site of their memorial.”.
Brussels Thị trưởng Yvan Mayeur đã bị sốc,“ rằng những creep đến khiêu khích các cư dân tại đài tưởng niệm của họ».

Appalled at her behavior I asked people around me if they witnessed this discriminatory and disgusting behavior….".
Kinh ngạc trước hành vi của cô ta, tôi hỏi những người xung quanh tôi đó có phải là hành vi phân biệt đối xử hay không.

British Prime Minister David Cameron said he was“appalled,” while French Foreign Minister Jean-Marc Ayrault described it as a“cowardly attack”.
Thủ tướng Anh David Cameron cũng bày tỏ sự sửng sốt trong khi Ngoại trưởng Pháp Jean- Marc Ayrault mô tả đây là một hành vi“ hèn nhát”.

He was appalled by the number of deaths involved in warfare, and left the army after the end of the Crimean War.
Ông đã bị sợ hãi bởi số lượng người chết liên quan tới chiến tranh, và đã rời quân đội sau khi kết thúc chiến tranh Crimean.

He said Riyadh is“appalled” at the failure of Iranian authorities to prevent the attacks.
Ông cho biết Ryadh cảm thấy“ kinh tởm” trước việc giới hữu trách Iran không ngăn chặn những vụ tấn công.

Muslim clerics were appalled when a Chinese company made a kit designed to fake virginity available in Egypt.
Các giáo sĩ Hồi giáo đã kinh sợ khi một công ty Trung Quốc sản xuất một dụng cụ dùng để giả màng trinh ở Ai Cập.

Australians would be“rightly appalled by what they are witnessing in their nation's parliament today”, Turnbull told reporters.
Người dân Úc sẽ khiếp sợ bởi chính những gì họ chứng kiến tại quốc hội nước mình hôm nay"- ông Turnbull nói với báo giới.

And I shall make many peoples appalled at you, and their sovereigns shall be greatly afraid of you when I swing My sword before them.
Ta sẽ làm cho nhiều dân kinh sợ về ngươi, và các vua chúng nó sẽ vì cớ ngươi sợ hết hồn, khi ta huơ gươm trước mặt họ.

Much of the American population is appalled by Trump of Twitter, who lives in a dark and deeply personal pool of feuds and fulminations.
Đa số dân chúng Mỹ đều sửng sốt bởi ông Trump của Twitter, một người sống trong bóng tối và vũng sâu của cá tính với oán hận và sự tuôn tràn.