ARE NOT APPLIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không được áp dụng
• không được sử dụng

Ví dụ về việc sử dụng Are not applied trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bitwise operators are not applied to float or double.
Các phép toán này không được dùng cho float hay double.

Please note that if bingo is called before the seventh number is called, then BingoBets are not applied to that game.
Xin lưu ý rằng nếu bingo được gọi trước khi số thứ bảy được gọi, thì BingoBets không được áp dụng cho trò chơi đó.

These products are not applied directly to the roof.
Sản phẩm này không áp dụng trực tiếp lên mái bê- tông được.

Microwave ovens are mysterious, and so it's easy to believe that they cause radioactive death when proper precautions are not applied.
Lò vi sóng là bí ẩn, và vì vậy thật dễ dàng để tin rằng chúng gây ra cái chết phóng xạ khi biện pháp phòng ngừa thích hợp không được áp dụng.

Penalties, account blocked or frozen are not applied in this community.
Hình phạt, tài khoản bị chặn hoặc bị đóng băng không được áp dụng trong cộng đồng này.

The Picture settings are not applied in some of the Internet video service apps of the Android TV.
Các thiết lập hình ảnh không áp dụng được trong một vài ứng dụng dịch vụ Internet video của TV Android.

The rules of Appellation contrôlée- and more recently of Appellation Protégée(AOP) are not applied in the same way in Alsace as in the rest of France.
Các quy tắc của Appellation contrôlée- và gần đây là Appellation Protégée( AOP) không được áp dụng giống như các vùng khác của nước Pháp.

Drugs that are not applied with stab wounds on the skin prick(and your tattoo fact that thousands of stab so).
Loại thuốc đó không được áp dụng với những vết đâm chích trên da( và hình xăm của bạn thực tế là hàng nghìn vết đâm như vậy).

The physicists emphasize that their quantum correction terms are not applied ad hoc in an attempt to specifically eliminate the Big Bang singularity.
Các nhà vật lí nhấn mạnh rằng hiệu chỉnh lượng tử không áp dụng được ngay trong việc loại bỏ điểm kì dị của Big Bang.

In Soccer Physics Mobile you will enjoy an exciting and absurd soccer match where the rules you thought you knew about this sport are not applied in any way.
Trong Soccer Physics Mobile, các bạn sẽ thưởng thức một trận đấu bóng đá điên rồ và say mê, trong đó các luật chơi thông thường vốn bạn nghĩ mình đã biết rồi lại không được áp dụng trong trò chơi này.

Wallonia's dialects, along with these of Picard, are not applied in public life and have been replaced by French.
Các phương ngữ của tiếng Wallonie, cùng với các phương ngữ của tiếng Picard,[ 135] không được sử dụng trong đời sống công cộng và đã bị tiếng Pháp thay thế.

She has identified the lack of support in services that children routinely use, a yawning gap in their digital education and an unsustainable situation where the long-established rights of children are not applied online.
Bà đã chỉ ra thực tế thiếu thốn sự hỗ trợ trong các dịch vụ mà trẻ em hay dùng, khoảng cách rất xa về kiến thức trong thời đại kỹ thuật số cũng như một tình huống bất ốn mà ở đó những quyền lợi cố hữu của trẻ em không được áp dụng trên mạng.".

If suitable remedies are not applied, this“neutrality” would lead to a serious breakdown of the social fabric and of the pedagogy of the future generations.
Nếu những phương thuốc thích hợp không được áp dụng, sự" trung lập" đó có thể đứa tới sự phá đổ cơ cấu xã hội và khoa sư phạm của các thế hệ mai sau.

The rules of Appellation contrôlée- and more recently of Appellation Protégée(AOP) are not applied in the same way in Alsace as in the rest of France.
Các quy tắc của Appellation contrôlée- và gần đây là Appellation Protégée( AOP) không được áp dụng theo cách tương tự ở Alsace như ở phần còn lại của Pháp.

Although traditionally honorifics are not applied to oneself, some young women adopt the childish affectation of referring to themselves in the third person using chan(childish because it suggests that one has not learned to distinguish between names used for self and names used by others).
Mặc dù theo truyền thống, kính ngữ không được áp dụng cho chính bản thân, một số cô gái trẻ tuổi thể hiện tính cách trẻ con để chỉ về mình ở ngôi thứ ba, sử dụng chan( thật sự rất trẻ con vì nó cho thấy người dùng từ không học được cách phân biệt giữa các tên được sử dụng cho bản thân và tên được sử dụng bởi những người khác).

In a kleptocracy, most government revenues wind up in the hands of officials, and are not applied to public works projects, welfare, and other activities.
Trong một chế độ đạo tặc, phần lớn nguồn thu của chính phủ rơi vào trong tay các quan chức, và không được sử dụng cho các dự án công trình công cọng, phúc lợi, và các hoạt động khác.

During the implementation period, developing country Members shall not be required to undertake commitments in respect of the export subsidies listed in subparagraphs(d) and(e) of paragraph 1 above, provided that these are not applied in a manner that would circumvent reduction commitments.
Trong giai đoạn thực hiện, các nước Thành viên đang phát triển sẽ không bị yêu cầu thực hiện các cam kết đối với các loại trợ cấp xuất khẩu nêu tại tiểu khoản( d) và( e) trên đây, với điều kiện các loại trợ cấp đó không được áp dụng để lẩn tránh thực hiện cam kết cắt giảm.

If you encounter any errors or the changes are not applied correctly, chances are you did not run them as an administrator.
Nếu bạn gặp phải bất cứ lỗi nào hoặc những thay đổi không được áp dụng một cách đúng, khi đó có thể bạn đã không chạy chúng với tư cách quản trị viên.

He says the party will introduce legislation to ensure the Law of Armed Conflict has primacy and that peacetime laws are not applied to service personnel on military operations.
Ông nói rằng đảng sẽ đưa ra luật để đảm bảo Luật Xung đột có tính ưu việt và luật thời bình không được áp dụng cho nhân viên phục vụ trong các hoạt động quân sự.

If content approval is required, major version numbers are not applied until files are approved by someone who has permission to do so.
Nếu yêu cầu phê duyệt nội dung, các số phiên bản chính không được áp dụng cho đến khi các tệp được người khác phê duyệt có quyền thực hiện.

However, these regulations only apply to tax debt arising from from July 1, 2020 and are not applied to tax debt before July 1, 2020.
Tuy nhiên, các quy định này được áp dụng cho đối tượng nợ thuế phát sinh từ ngày 1/ 7/ 2020 trở đi, không cho áp dụng đối với các trường hợp nợ thuế phát sinh trước ngày 1/ 7/ 2020.

But in emerging markets like Vietnam,“standards are vague, and there are times when the laws are not applied appropriately,” said Masahiro Ishikawa, acting head of the trade and investment consultation division at the Japan External Trade Organization.
Tuy nhiên, ở những thị trường mới nổi như Việt Nam," các tiêu chuẩn này rất mơ hồ và có những lúc luật pháp không được áp dụng một cách phù hợp", ông Masahiro Ishikawa, quyền giám đốc bộ phận tư vấn thương mại và đầu tư tại Tổ chức Ngoại thương Nhật Bản.

Articles in these Conditions can be corrected without notification, however, these corrections are not applied to contracts of carriage that are already performed.
Những quy định trong Điều lệ này có thể được sửa đổi mà không cần phải thông báo, tuy nhiên những sửa đổi đó sẽ không áp dụng cho những hợp đồng vận chuyển đã bắt đầu thực hiện.

In a kleptocracy, most government revenues wind up in the hands of officials, and are not applied to public works projects, welfare, and other activities.
Trong một chính quyền kẻ cắp, hầu hết các nguồn thu chính phủ bay vào tay của các quan chức, và không được sử dụng cho các dự án công trình công cộng, phúc lợi, và các hoạt động khác.

Unfortunately, even in modern times, automated build and test environments don't exist in many organizations, and best practices are not applied everywhere in the software development life cycle.
Thật không may, ngay cả trong thời hiện đại, tự động xây dựng và thử nghiệm môi trường không tồn tại trong nhiều tổ chức, và thực hành tốt nhất không áp dụng ở khắp mọi nơi trong vòng đời phát triển phần mềm.

Nothing in this Agreement shall prevent either Party from adopting or maintaining measures to implement the multilateral environmental agreements to which they are party, provided that such measures are not applied in a manner that would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between the Parties or a disguised restriction on trade.
Hiệp định này không ngăn cản hai Bên áp dụng hoặc duy trì các biện pháp để thực hiện các thỏa thuận môi trường đa phương mà họ là thành viên miễn là các biện pháp đó không được áp dụng theo cách có thể tạo thành một phương tiện phân biệt đối xử tuỳ tiện giữa hai Bên hoặc một hạn chế trá hình đối với thương mại.

Nothing in this Agreement prevents a Party from adopting or maintaining measures to implement the multilateral environmental agreements to which it is a party provided that such measures are not applied in a manner that would constitute a means of arbitrary or unjustifiable discrimination between the Parties or a disguised restriction on trade.
Hiệp định này không ngăn cản một Bên thông qua hoặc duy trì các biện pháp nhằm thực hiện các hiệp định môi trường đa phương mà Bên mình tham gia, với điều kiện các biện pháp đó không được áp dụng theo cách thức gây ra sự phân biệt đối xử tùy tiện và vô lý giữa các Bên hoặc được sử dụng như một phương thức hạn chế thương mại trá hình.