Ví dụ về việc sử dụng Are not recognised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same-sex marriages are not recognised in Hong Kong.
A lack of diversity in teams developing AI models may lead to biases in data that are not recognised and accounted for.
Việc thiếu sự đa dạng trong các nhóm phát triển mô hình AI có thể dẫn đếnsự sai lệch trong dữ liệu không được công nhận và tính toán.Same-sex marriages are not recognised or performed in Northern Ireland.
Hôn nhân đồng giới không được công nhận hoặc thực hiện ở Bắc Ireland.The conflict that erupted in Rakhine involved Buddhists andRohingya Muslims, who are not recognised as Burmese citizens.
Tranh chấp ở Rakhine là cuộc xung đột giữa những người theo đạo Phật và người Hồi giáo Rohingya,vốn không được công nhận là Therefore, certain proteins are not recognised or are recognised incorrectly.
Do đó, một số protein không được công nhận hoặc Occurs if one or both of the supplied end_date andstart_date arguments are numeric values, but are not recognised as valid dates.
Xảy ra nếu một hoặc cả hai đối số Rohingyas are not recognised by Myanmar as its citizens and are called Bengali by them.
Myanmar không công nhận họ là Some items have a tax base but are not recognised as assets and.
The landraces are not recognised by the Fédération Cynologique Internationale, but some have their own standards which are for working ability, not appearance traits.
Các giống chó bản địa này không được công nhận bởi Fédération Cynologique Internationale nhưng một số có tiêu chuẩn riêng của họ, đó là khả năng làm việc và Occurs if any of the supplied numberarguments that are supplied directly to the function are not recognised as numeric values.
Xảy ra nếu bất kỳ đối số số nào In addition, the following entities are not recognised as sovereign states by any Schengen country, Bulgaria, Croatia, Cyprus or Romania.
Ngoài ra, các đối tượng sau không được công nhận là quốc gia độc lập bởi bất cứ quốc gia Schengen, Bulgaria, Croatia, Síp hay Romania.However, none of these were considered to be competitive football,and thus their records are not recognised by the Football League.
Tuy nhiên, Many places of dry bubble are not recognised and are only seen if the disease is in an almost incurable stadium.
Nhiều nơi bong bóng khô không được công nhận và chỉ Dr Holliger commented:“Our XNAs are chemically extremely robust and,because they do not occur in nature, they are not recognised by the body's natural degrading enzymes.
Holliger cho biết:" XNA là rất bền về mặt hóa học,chúng As the following travel documents are not recognised by any Schengen country, Bulgaria, Croatia, Cyprus and Romania, visas are not endorsed inside the travel documents.[57].
Vì các giấy tờ thông hành sau không được công nhận bởi bất cứ quốc gia Schengen nào, Bulgaria, Croatia, Síp và Romania, thị thực It was widely seen as a fair vote though there were reports of irregularities, and hundreds of thousands of people-including the Muslim Rohingya minority, who are not recognised as citizens- were denied voting rights.
Kỳ bầu cử vừa rồi The right to collective bargaining and the right to strike are not recognised, and the Ministry of Labour has the power to force workers to go back to work.
Quyền lợi thương lượng tập thể và quyền đình Goldadors are not recognised as a breed by any of the major international breed organisations which includes The Kennel Club, but many local breed clubs have been set up with a view to ensuring these charming dogs are bred responsibly.
Goldadors không được công nhận là giống chó của bất kỳ tổ chức giống quốc tế lớn nào bao gồm The Kennel Club, nhưng nhiều câu lạc bộ giống địa phương đã Although, American Bulldogs are gaining popularity in the UK, they are not recognised as a breed by The Kennel Club(June 2016), but they are recognised by the American Kennel Club and the UKC.
Mặc dù,Bulldogs Mỹ đang When the Lord's own principles are not recognised, and when the Lord's way is not observed, when flesh comes into that which is so sacred to the Lord, the whole testimony is held up and a long period of delay, suspense, ensues.
Khi các nguyên tắc riêng của Chúa không được công nhận, và khi cách của Chúa The victims, often too frightened to cooperate with the police, are not recognised as victims of trafficking, and instead treated as criminals and deported to Vietnam where they can be re-trafficked by the same people.
Thường thì các nạn nhân quá sợ hãikhi hợp tác với cảnh sát và không được công nhận là nạn nhân của nạn buôn người và thay vào đó họ bị coi là tội phạm và bị trục xuất trở về Việt Nam.These languages are not recognised as minority languages, as the Act of 2005 defines minority as"a group of Polish citizens(…) striving to preserve its language, culture or tradition,(…) whose ancestors have been living on the present territory of the Republic of Poland for at least 100 years".
Những ngôn ngữ này không được công nhận là ngôn ngữ thiểu số, vì Đạo luật năm 2005 định nghĩa thiểu số là" một nhóm China, whose claims on the islands in the Paracel and Spratly Islands are not recognised, argues that passage within 12 nautical miles constitutes a violation of the country's territory under the UN Convention on the Law of the Sea.
Trung Quốc, những người tuyên bố trên các hòn đảo ở quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa không được công nhận, lập luận rằng đoạn trong vòng 12 hải lý cấu thành sự vi phạm lãnh thổ của đất nước theo Therefore, passports issued by them are not recognised as valid travel documents by any Schengen country, Bulgaria, Croatia, Cyprus or Romania, and visas will not be attached to such passports.
Vì vật,hộ chiếu If you don't meet the requirements because your qualifications or experience are not recognised, you might want to consider pursuing an‘Occupational Trainee Visa' or a‘Business Short Stay Visa- subclass 456' to allow you to undertake a bridging program to improve your skills.
Nếu bạn The SD card was not recognised by any machines.
Thẻ SD không được công nhận bởi bất kỳ máy.He said many family Church co-workers were not recognised because they had not registered with authorities.
Ông cho biết nhiều nhânviên Giáo hội tại gia không được công nhận vì I wanted to recognise the women who were not recognised for their amazing work this year in my subtle way.”.
Tôi muốn In Vietnam, private ownership over land is not recognised under the Constitution and Land Law 2013.
Tại Việt Nam, tư hữu về đất đai không được thừa nhận theo quy định của Hiến Pháp và Luật Đất Đai 2013.We were not recognised as a real family or equal with others.”.
Chúng tôi không được công nhận là một gia đình thực sự hoặc bình đẳng như những người khác.
