ARE TOO STRICT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quá nghiêm khắc
• quá nghiêm ngặt
• quá khắt khe

Ví dụ về việc sử dụng Are too strict trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When parents are too strict or demanding, the child's confidence to self-direct can be reduced.
Khi các bậc cha mẹ quá nghiêm khắc hay đòi hỏi, sự tự tin của trẻ sẽ bị giảm đáng kể.

It seems that the U.S. may want to try to force an agreement with China- and it may accept some parts, but not if the proposals on its economic and industrial policies are too strict.”.
Có vẻ như Mỹ sẽ cố đạt một thỏa thuận với Trung Quốc, và Trung Quốc có thể đồng ý một số phần nhưng sẽ không thỏa hiệp nếu các đề xuất về chính sách kinh tế và công nghiệp quá ngặt nghèo.”.

When parents are too strict or demanding, the child's confidence to self-direct can be reduced.
Khi cha mẹ quá nghiêm khắc hay đòi hỏi, sự tự tin của trẻ vào bản thân sẽ giảm xuống.

Be authoritative, but not too forceful or strict: When parents are too strict or demanding, the child's confidence to self-direct can be reduced.
Hãy quyền uy nhưng đừng quá lạm dụng hay nghiêm khắcKhi cha mẹ quá nghiêm khắc hay đòi hỏi cũng làm giảm sự tự tin của trẻ.

Often, we are too strict when judging other people and not strict enough when evaluating ourselves.
Thông thường, chúng ta quá nghiêm khắc khi đánh giá người khác và không đủ nghiêm khắc khi đánh giá bản thân.

Some people believe Montessori schools are too strict an environment, while others believe they're too open and free.
Một số người nói rằng Montessori là quá nghiêm khắc, trong khi những số khác cho rằng nó là quá tự do.

When parents are too strict or demanding, the child's confidence to self-direct can be reduced.
Khi bố mẹ quá khắt khe hoặc yêu cầu cao, sự tự tin của trẻ có thể nhanh chóng giảm sút.

Here are 16 signs that you are too strict with your kids along with suggestions for what you can do about it.
Và dưới đây là 16 dấu hiệu cho thấy bạn đang quá nghiêm ngặt với con trẻ cùng những gợi ý nên làm gì trong các tình huống trách phạt con.

Even if your child thinks your rules are too strict, she will have confidence in what she can and can't do when you set rules and enforce them consistently.
Ngay cả khi con bạn nghĩ rằng quy tắc của bạn quá nghiêm ngặt, chúng sẽ tự tin vào những gì chúng được và không được làm khi bạn thiết lập các quy tắc và thực thi chúng một cách nhất quán.

If you're too strict with yourself, you will rebel.
Nếu bạn quá nghiêm khắc, con sẽ phản kháng.

You think we're too strict.
Rằng ta quá nghiêm khắc.

Is it because we're too strict?
Có phải bởi vì tôi quá nghiêm khắc?

Those parents of yours, they may be good parents, but they're too strict.
Họ là cha mẹ tốt, mặc dù họ có thể quá nghiêm ngặt.

Had I been too strict?
Liệu tôi có quá nghiêm khắc?

However, your itinerary shouldn't be too strict.
Tuy nhiên, lộ trình phê chuẩn không phải quá chặt chẽ.

I have been too strict with you.
Ta đã quá nghiêm khắc với anh.

They were too strict, we say; they went too far.
Chúng ta cho rằng, họ quá nghiêm khắc, họ đi quá xa.

He says that I am too strict.
Họ nói tôi quá nghiêm khắc.

Some of the monks criticized him for being too strict.
Một số đan sĩ đã phê bình ngài vì quá nghiêm khắc.

He can be too strict and his expectations might be impossible to meet.
Anh ta có thể quá nghiêm khắc và những kỳ vọng của anh ta có thể không thể đáp ứng được.

Their boundaries may be too strict as they fear their own sensitivity and sometimes act like heartless soldiers.
Ranh giới của họ có thể quá nghiêm ngặt vì họ sợ sự nhạy cảm của họ và đôi khi hành động như những người lính vô cảm.

Normally this is too strict because most people will not type only this keyword.
Thông thường, điều này quá nghiêm ngặt vì hầu hết mọi người sẽ không chỉ gõ từ khóa này.

He is too strict and after all this time he still can't accept their love and relationship.
Ông là quá khắt khe và sau khi tất cả các thời gian này, ông vẫn không thể chấp nhận tình yêu và mối quan hệ của họ.

Some of Parham's own Bible school students even felt he was too strict in his definition of“fanaticism.”.
Ngay cả một số sinh viên trường Kinh Thánh của Parham cũng cảm thấy ông quá nghiêm khắc với định nghĩa về“ sự cuồng tín” của mình.

You can't be too strict, you have got to let your hair down a bit!
Không nên búi quá chặt mà nên để mái tóc của mình hơi bồng lên một chút!

But Zeeck quickly realised this traditional definition was too strict and arcane a way to consider this group.
Nhưng Zeeck nhanh chóng thấy rằng định nghĩa truyền thống này là quá chặt chẽ và khó hiểu để xem xét về nhóm người này.

But I have found that being too strict with savings can boomerang, you have to give little leeway to enjoy yourself and still save.
Nhưng tôi phát hiện ra rằng quá nghiêm khắc với việc tiết kiệm có thể mang lại tác dụng ngược, bạn chỉ có thể bỏ ra một tí để tận hưởng cuộc sống và vẫn phải tiết kiệm.

So I don't know as our people's notions on these matters is too strict; and, considerin' how I was raised, I fell in with them pretty considerably.".
Vì vậy, tôi không biết khái niệm của mọi người về những vấn đề quá nghiêm ngặt, và considerin' làm thế nào tôi lớn lên, tôi đã với họ khá đáng kể.".

Hundreds of police eventually cordoned off the school and the local government conceded that“exam supervision had been too strict and some students did not take it well”.
Hàng trăm cảnh sát đã lập thành hàng rào bên ngoài trường học và chính quyền địa phương đã thừa nhận rằng“ các giám thị đã quá nghiêm khắc và nhiều học sinh không chấp nhận được điều đó.”.