ARE UNIFIED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được thống nhất
• được hợp nhất

Ví dụ về việc sử dụng Are unified trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Web UI and API are unified.
Web UI và Web API được hợp nhất.

They are unified only in their relativism and in their allegiance to equality.
Họ chỉ kết hợp theo tính tương đối của họ và trung tín với sự bình đẳng.

The secular and religious branches of government are unified in the person of the Druk Gyalpo(King of Bhutan).
Các nhánh thế tục và tôn giáo của chính phủ được thống nhất trong Druk Gyalpo( Quốc vương).

We are unified in one heavenly language and one doctrine of Holiness, truth and righteousness.
Chúng ta được hợp nhất trong một ngôn ngữ trên trời và một học thuyết về sự thánh thiện, Lẽ Thật và sự công bình.

He added,“We are strongest when we are unified and when we work together for the common good.”.
Ông nói:“ Chúng ta sẽ mạnh mẽ nhất khi chúng ta đoàn kết lại và cùng nhau làm việc vì lợi ích chung”.

The paper helped establish Kluyver's vision that, at a biochemical level, all organisms are unified.
Bài báo này đã giúp thiết lập tầm nhìn của Kluyver rằng, ở lĩnh vực hóa sinh, tất cả các sinh vật đều thống nhất.

We are strongest when we are unified and when we work together for the common good.”.
Chúng ta trở lên mạnh mẽ nhất khi chúng ta đoàn kết và khi chúng ta cùng nhau làm việc vì một mục tiêu chung”.

If, on the other hand, your being is in harmony, and your choices are unified, astonishing things can occur.
Mặt khác, nếu bản thể của con hòa hợp và sự lựa chọn của con thống nhất, những điều đáng kinh ngạc có thể xảy ra.

All the software's parts are unified and all its functions are managed in one place.
Tất cả các bộ phận của phần mềm được hợp nhất và tất cả các chức năng của phần mềm được quản lý ở một nơi.

Ms. Rice said Sunday that headway is being made on the Iran nuclear issue because the United States and European Union are unified.
Hôm qua, bà Rice nói rằng đang có tiến bộ trong vấn đề hạt nhân Iran bởi vì Hoa Kỳ và Liên hiệp Âu châu đã nhất trí với nhau.

OPEC nations represent around 40% of the world's oil supply and are unified in their oil production levels.
Các quốc gia OPEC chiếm khoảng 40% nguồn cung dầu của thế giới và được thống nhất về mức sản xuất dầu.

European copper standards are unified through a system developed by the Comité Européen de Normalisation(CEN).
Tiêu chuẩn đồng châu Âu được thống nhất thông qua một hệ thống được phát triển bởi Comité Européen de Normalization( CEN).

Another type of organization is where the city and county are unified and function as an independent city.
Một hình thức tổ chức khác là thành phố và quận hợp lại và hoạt động như một thành phố độc lập.

ASU's campuses are unified as a single institution, and so the West campus shares students, faculty, administration, and accreditation with the other campuses.
Các cơ sở của ASU được hợp nhất thành một tổ chức duy nhất, và do đó, cơ sở West chia sẻ sinh viên, giảng viên, quản trị và công nhận với các cơ sở khác.

It is important that we understand we are unified in one man, Adam- a literal, real-life person.
Điều quan trọng là chúng ta phải hiểu rằng, chúng ta hiệp một trong một người, A- đam- một con người có thật, theo nghĩa đen.

Unlike other systems that teach unrelated techniques, the whole Vedic system entails techniques that are unified and interrelated.
Thay vì một mớ kỹ thuật lộn xộn chẳng liên quan với nhau, toàn bộ hệ thống Toán Vedic có sự liên quan và thống nhất rất chặt chẽ.

When the patterns of behavior are unified in the work outside your life, people will believe in who you really are..
Khi những khuôn mẫu ứng xử được thống nhất cả trong và ngoài văn phòng làm việc, thì mọi người sẽ tin vào con người thật của bạn.

The solution we proposed was to‘square the triangle' by constructing the levels on different axes, which deviate significantly from floor to floor and are unified by the Lightfall.
Giải pháp chúng tôi đề xuất là' square tam giác' bằng cách xây dựng các cấp trên trục khác nhau, mà làm lệch đáng kể từ tầng này đến tầng và được thống nhất bởi Lightfall.

At Avery Dennison, our businesses are unified by the shared vision of making brands more inspiring and the world more intelligent.
Tại Avery Dennison, các doanh nghiệp của họ được thống nhất bởi tầm nhìn chung giúp các thương hiệu trở nên truyền cảm hứng hơn và thế giới thông minh hơn.

They do indeed, show up as different forces in the experiments we do, but the Standard Model shows that the electromagnetic and the weak forces are unified for energies above 100 GeV.
Chúng thật sự khác nhau, biểu hiện dưới dạng các lực khác nhau trong những thí nghiệm do chúng ta thực hiện, nhưng Mô hình Chuẩn cho thấy lực điện từ và lực yếu được thống nhất đối với các năng lượng trên 100 GeV.

At Berry Plastics, their businesses are unified by the shared vision of making brands more inspiring and the world more intelligent.
Tại công ty nhựa Berry, các doanh nghiệp của họ được thống nhất bởi tầm nhìn chung giúp các thương hiệu trở nên giàu cảm hứng hơn trong thế giới thông minh.

The MCM was mentioned as a hybrid circuit at the beginning, which consists of multiple ICs and inactive components on a common circuit base that are unified by conductors set up within that base.
MCM đã được nhắc đến như một mạch lai ngay từ đầu, trong đó bao gồm nhiều IC và các thành phần hoạt động trên cơ sở mạch phổ biến mà được thống nhất bởi các dây dẫn đặt trong phạm vi cơ sở đó.

We will be able to meet again when the Koreas are unified," Ryang Myong-sok from the North, 63, told his South Korean uncle, after exchanging phone numbers and addresses.
Chúng ta sẽ gặp lại nhau khi hai miền thống nhất”, ông Ryang Myong- sok từ Triều Tiên nói với người chú Hàn Quốc sau khi trao đổi số điện thoại và địa chỉ.

The last three levels unify all energy fields, all chakras are unified and you become totally connected to your I AM..
Ba cấp độ cuối cùng thống nhất tất cả các trường năng lượng, tất cả các luân xa được thống nhất và bạn trở nên hoàn toàn kết nối với cái bạn là( Your I AM).

When body, mind, and spirit are unified, when you direct your attention outward, you will experience life as a unified field of boundless, free flowing energy and knowledge.
Khi cơ thể, tâm trí và tinh thần được thống nhất, khi bạn hướng sự chú ý của mình ra bên ngoài, bạn sẽ trải nghiệm cuộc sống như một lĩnh vực thống nhất của năng lượng và kiến thức vô biên, tự do.

Even though you have a specific job function and you belong to a specific department, you are unified with other organisation members to accomplish the overall objectives.
Mặc dù bạn có chức năng công việc cụ thể và bạn thuộc về một bộ phận cụ thể, bạn được thống nhất với các thành viên khác trong tổ chức để đạt được các mục tiêu tổng thể.

The male and female are unified, and more, their separate qualities are subordinated to the higher freedom and joy shone in the light way the dancer holds these powerful symbols.
Người nam và người nữ đã kết hợp, và hơn thế, những phẩm chất riêng biệt của họ đã được hạ xuống cho một sự tự do và niềm hân hoan cao hơn tỏa sáng từ những biểu trưng đầy quyền lực mà người vũ công đang nắm giữ nhẹ nhàng.

The façades are unified by an entablature carried by giant Corinthian pilasters that link its two floors and are crowned by a balustrade that bears statues of mythologic figures.
Mặt tiền được thống nhất bởi kiến trúc mũ cột được mang bởi trụ bổ tường khổng lồ Corinthian liên kết hai tầng của nó và được làm thành hình vương miện bởi một lan can đó mang những bức tượng của các nhân vật thần thoại.