What is the translation of " ARE UNIFIED " in Swedish?

• förenas
• är enade
• står enade
• är sammanslaget

Examples of using Are unified in English and their translations into Swedish

We are unified.
Vi är enade.

The only difference between them and us is that they are unified.
Enda skillnaden mellan dem och oss är att de står enade.

Chief Boden and I are unified on this.
Chef Boden och jag är eniga.

But we are unified against these all-but-undeniable accusations.
Men vi står enade mot dessa otvetydiga anklagelser.

In the new building two clinical departments which were located in different places are unified.
I den nya byggnaden slås nu två kliniska avdelningar samman som tidigare har legat på olika platser.

The wolves are unified, Hope is safe.
Vargarna är enade, Hope är i säkerhet.

the operation and guidance are unified.
arbetsmetoder och styrning harmoniseras.

The wolves are unified, hope is safe, so in the interest of maintaining the peace.
Vargarna enade, Hope i säkerhet.

Lync contact lists are unified.
kontaktlistorna som används i Outlook och Lync är enhetliga.

Five German tribes are unified by Marbod, King of the Marcomanni.
Fem germanska stammar enas av Marbod, kung över markomannerna.

are not divorced from each other; they are unified on the basis of practice.
är inte skilda åt, de förenas på praktikens grund.

Believers are unified against the killer and it is unlawful for them to be otherwise.
Troende förenas mot mördaren och det är olagligt för dem att vara något annat.

Have made at least 300 edits before 15 April 2013 across Wikimedia wikis(edits on several wikis can be combined if your accounts are unified into a global account); and.
Har gjort minst 300 redigeringar före 15 april 2011 på Wikimedias wikis(redigeringar på flera wikis kan läggas ihop om kontot är sammanslaget till ett globalt konto); och.

European copper standards are unified through a system developed by the Comité Européen de Normalisation CEN.
European Copper standarder förenas genom ett system som utvecklats av Comité Européen de Normalisation CEN.

Have made at least 600 edits before 01 March 2009 on any one registered account(edits on several wikis can be combined if your accounts are unified into a global account); and.
Ha gjort minst 600 redigeringar före 1 mars 2009 på valfritt registrerat konto på en eller flera av Wikimedias wikis(redigeringar på olika wikis kan läggas ihop om kontot är sammanslaget till ett globalt konto); och.

The drug"Amoksiklav", the experts' opinions are unified in the questions of its appointment,
Läkemedlet"Amoksiklav", experternas åsikter är förenade med frågorna om utnämning,

They are unified in the auditory brain of these animals into a single percept of one pitch(an equivalent of 300 Hz in the given example).
De förenas av djurets auditiva hjärna till en enda egenskap: tonhöjden(motsvarande 300 Hz i det givna exemplet).

Preprate Anaferon, the patients' opinions on this quality of it are unified, allows to reduce considerably the amount of antipyretic drugs recommended for influenza.
Preprate Anaferon, patienternas åsikter om denna kvalitet är förenade, gör det möjligt att avsevärt minska mängden antipyretika som rekommenderas för influensa.

They are unified and strengthened through the sharing of brand names,
De förenas och stärks genom gemensamma varumärken,

The fight against terrorism urgently requires the application of rules which are unified and coherent; that cannot be left to the impulses of each Member State
Kampen mot terrorismen kräver att vi snarast tillämpar enhetliga och konsekventa regler. Vi får inte låta varje medlemsstats impulser

If your efforts are unified by the right employer brand,
Om dina ansträngningar enas av rätt employer brand,

values of goodness are unified in the life experience of the artisan,
godhetens värden förenas i konstnärens, vetenskapsmannens

These divineˆ endowments are unified and co-ordinated on the lower levels of human spiritˆual experience by the ministry of the guardian seraphimˆ.
Väktarserafens omvårdnadsverksamhet förenar och koordinerar dessa gudomliga förmögenheter på de lägre nivåerna av den mänskliga andliga erfarenheten.

the various nationalisms are unified under the banner of religion until the national role appears once again,
de olika nationaliteterna förenas under religionens fana, tills nationalismens roll återkommer ännu en gång

When matter, mindˆ, and spiritˆ are unified by creature personalityˆ, we are unable fully to predict the decisions of such a freewillˆ being..
När materia, sinne och ande förenas av en skapad varelses personlighet kan vi inte helt förutsäga de beslut som en sådan varelse med fri vilja fattar.

while all these life qualities are unified in the evolving personalityˆ on ever-ascending levels of cosmic wisdom,
samtidigt som alla dessa livskvaliteter förenas i den evolverande personligheten på ständigt stigande nivåer av kosmisk visdom,

The research and researchers at the Institute are unified by the conviction that economics is an incomparably powerful tool for understanding society.
Forskning Forskarna vid institutet förenas av övertygelsen att nationalekonomi är ett ojämförligt kraftfullt verktyg för att förstå samhället.

These three offerings are unified by powerful core services that give you access to your customer profiles,
Dessa tre produkter förenas av kraftfulla bastjänster som ger er tillgång till era kundprofiler,

guide updates are unified in system notifications, which are available from the dashboard home page
guide uppdateringar förenas i systemet anmälningar som är tillgängliga från instrumentbrädan hemsida

goodness of man's world are unified by the increasing spiritˆuality of the experience of mortalsˆ ascendingˆ toward Paradiseˆ realities.
godheten i människans värld förenas av den tilltagande andligheten i erfarenheten hos de dödliga som stiger uppåt mot Paradisets realiteter.

How to use "are unified" in an English sentence

whose sheep are unified through the shepherd.

It's important these are unified together vs.

They are unified and form a oneness.

Projects are unified into a Project Portfolio.

How are Unified Communications Technician apprentices assessed?

Diffuser knobs are unified into main knobs.

Inertia and time are unified against us.

Para 10 What are Unified Action Partners?

The patterns are unified by common colors.

All visual extensions are unified and stable.

How to use "förenas, står enade, är enade" in a Swedish sentence

Ibland förenas ett föreläggande med vite.

Besluten kan förenas med ett vite.

Vid står enade mot kalendern i Ajfånen.

Snedt stående bjelkar förenas genom slits.

Egendomslösa Roscoe frambragt hollywood-veteranen förenas tungt.

Borgarna står enade med en gemensam retorik.

Krims befolkning ville förenas med Ryssland.

Standard är något som alla är enade över.

Här förenas konfessionella och filosofiska angelägenheter.

Skönt att vi står enade i denna analys.