ARE VIOLATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

[ɑːr 'vaiəleitid]
[ɑːr 'vaiəleitid]
bị vi phạm
been violated
been breached
been infringed
been broken
violations
suffered a breach
bị xâm phạm
been compromised
compromised
are violated
been infringed
been breached
violated
is invaded
being intrusive
intruded
is encroached
là vi phạm
breach
is a violation
violates
is in breach
infringing
be breaking
is infringing
is an infringement
offense
is an offence

Ví dụ về việc sử dụng Are violated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
All actions are violated.
Mọi hoạt động đều vi phạm.
Women are violated without mercy and sold like slaves on the market;
Phụ nữ bị xâm phạm không thương tiếc và bị bán làm nô lệ trên thị trường;
(3) In case other laws and regulations are violated.
( 3) Trường hợp vi phạm các luật và quy định khác.
And your rights are violated in some way to the use hybridtechcar.
Và các quyền của mình theo một cách vi phạm với nguồn triskirun.
They fight for those whose human rights are violated.
Họ đấu tranh cho nhữngngười có quyền con người bị xâm phạm.
Mọi người cũng dịch
When these rules are violated you end up feeling disappointed and angry.
Khi những quy tắc này bị xâm phạm, bạn cảm thấy thất vọng và giận dữ.
A PST error can result when the rules for working with such files are violated.
A PST lỗicó thể kết quả khi vi phạm các quy tắc để làm việc với các tập tin.
If the rules for their use are violated, the dog may exhibit various side effects.
Nếu bạn vi phạm các quy tắc cho việc sử dụng chúng, con chó có thể có tác dụng phụ khác nhau.
There is, moreover,no legal protection for LGBT persons whose human rights are violated regularly.
Hơn nữa, không cósự bảo vệ pháp lý cho những người LGBT có quyền con người bị xâm phạm thường xuyên.
Sex workers in Denmark are violated or threatened by customers about 31% of the time.
Gái mại dâm đường phố ở Đan Mạch bị xâm phạm hoặc đe doạ trong 45% thời gian làm việc của họ.
I am an administrative staff member,and my responsibility is to make sure that no regulations are violated.
Tôi là một nhân viên hành chính,và trách nhiệm của tôi là đảm bảo không ai được vi phạm quy định.
All fundamental norms of international law are violated in(camps) controlled by the US.
Tất cả các thông lệ cơbản của luật pháp quốc tế đang bị vi phạm ở những khu vực do Mỹ kiểm soát.
We will encourage all nations tospeak out loudly when the principles of fairness and reciprocity are violated.
Chúng tôi sẽ khuyến khích tất cả cácQuốc gia lên tiếng khi có vi phạm nguyên tắc công bằng lợi đôi bên.
When the rights of a single person are violated,the rights of an entire society are violated.
Nếu quyền của một sinh viên bị xâm phạm thìcũng tức là quyền của cả một xã hội đang bị xâm phạm.
Explain your boundaries clearly,and let others know what the consequences will be if those boundaries are violated.
Giải thích rõ ràng về ranh giới của bạn, cho người khác biết hậuquả có thể xảy ra nếu họ xâm phạm ranh giới của bạn.
The true test of patience comes when our rights are violated- when another car cuts us off in traffic;
Thử thách thực sự của sự nhẫn nhục xảy ra khi quyền lợi của chúng ta bị xâm phạm- khi một chiếc xe khác cắt ngang ta trong khi giao thông;
Sets up more than one Account per person,or any other regulations set out in these Terms and Conditions are violated.
( IV) cài đặt nhiều hơnmột tài khoản trên một người; hoặc vi phạm bất kỳ quy định nào khác được nêu trong các Điều khoản và Điều kiện này.
If our territorial waters, airspace or territory are violated, we will immediately exercise our right of self-defence.".
Nếu vùng nước chủ quyền, không phận hay lãnh thổ của chúng tôi bị xâm phạm bằng quân sự, chúng tôi sẽ ngay lập tức thực thi quyền tự vệ.
However, Vietnam will take all necessary measures to defend itself when its sovereignty,territory and national interests are violated.
Dẫu vậy, Việt Nam sẽ sử dụng mọi biện pháp cần thiết để tự vệ khi chủ quyền, lãnh thổ, lợi ích quốc gia-dân tộc bị xâm phạm.
If our territorial waters, airspace or territory are violated, we will immediately exercise our right of self-defense.
Nếu vùng hải phận, không phận và địa phận của chúng tôi bị xâm phạm, chúng tôi sẽ ngay lập tức thực thi quyền tự vệ của mình.".
You are only allowed to change it in your account,any impact to the code that Google's advertising rules are violated.
Bạn chỉ được phép thay đổi nó trong tài khoản của bạn, bất cứ tác động nào đến đoạncode quảng cáo của Google đều là vi phạm quy tắc.
The cell, which is the View configured directly with the Model,so MVC guidelines are violated, but this happens all the time, and usually people don't feel it is wrong.
Cell được View cấu hình trực tiếp trong Model,vì vậy MVC guidelines bị vi phạm, nhưng điều này xảy ra mọi lúc, và thường thì mọi người không cảm thấy đó là sai.
The side effects of the use of drops from fleas are few andmanifest mainly when the instructions for using the drug are violated.
Các tác dụng phụ của việc sử dụng thuốc diệt bọ chét rất ít vàbiểu hiện chủ yếu là vi phạm các hướng dẫn sử dụng sản phẩm.
For these types conflicts-- when people's rights are violated, when their countries are occupied, when they're oppressed and humiliated-- they need a powerful way to resist and to fight back.
Đối với những loại xung đột này--khi quyền con người bị xâm phạm, khi đất nước họ bị chiếm đóng, khi họ bị áp bức và làm nhục-- họ cần có cách để phản kháng và chống trả lại.
Routine approach of the brain has the ability to set expectations andto be surprised when these expectations are violated.
Đặc trưng cơ bản của Hệ thống 1 là có khả năng thiết lập ra các kỳ vọng vàbị làm cho ngạc nhiên khi những kỳ vọng này bị xâm phạm.
Uninstalling system applications without root is required because root terms andconditions of the warranty are violated, so if you turn the phone on, you may have warranty issues if your phone breaks down.
Gỡ cài đặt các ứng dụng hệ thống mà không cần root vì các điều khoản vàđiều kiện gốc của bảo hành bị vi phạm, vì vậy nếu bạn bật điện thoại, bạn có thể gặp vấn đề về bảo hành nếu điện thoại của bạn bị hỏng.
Among the basic features of System 1 is its ability to set expectations andto be surprised when the expectations are violated.
Đặc trưng cơ bản của Hệ thống 1 là có khả năng thiết lập ra các kỳ vọng vàbị làm cho ngạc nhiên khi những kỳ vọng này bị xâm phạm.
From a legal perspective, the protection of citizens is provided when the legal rights andinterests of Vietnamese citizens abroad are violated.
Nhìn từ góc độ pháp luật, việc bảo hộ công dân được đặt ra khi các quyền và lợi ích hợp pháp của côngdân Việt Nam ở nước ngoài bị xâm phạm.
According to the Article 319 of Vietnam Law on Trade, the statute of limitations for initiating lawsuits applied to the trade disputes shall be two(02)years from the time when legitimate rights and interests are violated unless the context otherwise.
Cũng theo quy định tại Điều 319 Luật thương mại, thì thời hiệu khởi kiện áp dụng đối với các tranh chấp thương mại là hai(02) năm kể từ thời điểm quyền và lợi ích hợp pháp bị xâm phạm.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0292

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt