ASTRONOMICAL OBSERVATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các quan sát thiên văn
• các quan trắc thiên văn
• astronomical observations

Ví dụ về việc sử dụng Astronomical observations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Astronomical observations ever.
Astronomicalthiên văn observationsquan sát ever.

A highly accurate clock used in astronomical observations.
Đồng hồ có độ chính xác cao sử dụng trong quan sát thiên văn.

In his astronomical observations, Lowell focused his attention on Mars.
Trong những quan sát thiên văn, Lowell tập trung chú ý vào sao Hỏa nhiều nhất.

This situation is almost the same for most astronomical observations.
Tình huống này hầu như giống nhau đối với đa số quan sát thiên văn học.

Most astronomical observations are conducted by measuring photons(electromagnetic waves) which originate beyond the sky.
Hầu hết các quan sát thiên văn được thực hiện bằng cách đo các photon( bức xạ điện từ) có nguồn gốc ngoài bầu trời.

Next to the palace the king built a tower for his astronomical observations.
Bên cạnh cung điện, nhà vua cho xây ngôi tháp để quan sát thiên văn.

This organization started projects astronomical observations in the southern hemisphere since 1966 and continues to expand to this day.
Tổ chức này bắt đầu các dự án quan sát thiên văn ở Nam bán cầu từ năm 1966 và tiếp tục mở rộng cho đến ngày nay.

When compared to the modern figure of 5,515 kg·m- 3, it stood as a testament to the accuracy of Maskelyne's astronomical observations.
Khi so với giá trị hiện đại 5.515 kg· m- 3, có thể đánh giá được tính chính xác từ những quan sát thiên văn học của Maskelyne.

Herschel catalogued it as nebula 3334 in his Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope, published in 1847.
Herschel đã xếp nó là tinh vân 3334 trong Kết quả quan sát thiên văn của mình được thực hiện tại Mũi Hảo Vọng, xuất bản năm 1847.

Phase angle in astronomical observations is the angle between the light incident onto an observed object and the light reflected from the object.
Góc pha trong quan sát thiên văn là góc giữa ánh sáng chiếu vào vật thể quan sát và ánh sáng phản xạ từ vật thể.

Up until then, all we knew was that our planet wobbles in relation to the sky as if it had a large, dense core-- at least, astronomical observations told us so.
Cho đến lúc đó, tất cả những gì chúng ta biết là hành tinh của chúng ta chao đảo liên quan đến bầu trời như thể nó có một lõi lớn, dày đặc- ít nhất, các quan sát thiên văn đã nói với chúng ta như vậy.

In the mid-1960s, optical studies combined with radio astronomical observations showed it to be an extremely strong thermal radio source.
Vào giữa những năm 1960, các nghiên cứu quang học kết hợp với các quan sát thiên văn vô tuyến cho thấy nó là một nguồn vô tuyến nhiệt cực kỳ mạnh.

Astronomical observations since 1980 have supported the predictions of the inflation theory and it is now the consensus view among most cosmologists.
Các quan sát thiên văn từ năm 1980 đã ủng hộ dự đoán của lý thuyết lạm phát và giờ đây nó là quan điểm đồng thuận giữa hầu hết các nhà vũ trụ học.

Partly because 2009 was the fourth centenary of Galileo's first recorded astronomical observations with the telescope, the United Nations scheduled it to be the International Year of Astronomy.
Để trùng một phần với những quan sát thiên văn đầu tiên được ghi lại của Galileo bằng kính viễn vọng, Liên hiệp quốc đã coi năm 2009 là Năm Thiên văn học Quốc tế.

Astronomical observations show that most of planets move around the star in elliptical orbit, this is relatively similar to Kepler law on movement of celestial bodies.
Những quan sát thiên văn chỉ ra rằng, phần lớn quỹ đạo chuyển động của hành tinh quanh ngôi sao có dạng đường elip, điều này cũng khá tương đồng với những định luật Kepler về chuyển động của thiên thể.

It was there that Messier learned to keep accurate records of astronomical observations and the first known entry made by Messier was the transit of Mercury across the Sun in 1753.
Đó là nơi Messier đã học tập và lưu trữ những quan sát thiên văn đầu tiên của mình, như là lần chuyển động vượt qua Mặt Trời của hành tinh Thủy( transit of Mercury across the Sun) vào năm 1753.

Guo was interested in engineering, was an expert astronomer and skilled instrument maker, and he understood that good astronomical observations depended on expertly made instruments.
Guo quan tâm đến kỹ thuật, là một chuyên gia thiên văn học và nhà chế tạo nhạc cụ lành nghề, và anh hiểu rằng những quan sát thiên văn tốt phụ thuộc vào các công cụ được chế tạo chuyên nghiệp.

Einstein later discarded the idea when astronomical observations revealed that the universe was expanding, calling the cosmological constant his"biggest blunder.".
Einstein sau đó đã loại bỏ ý tưởng này khi các quan sát thiên văn tiết lộ rằng vũ trụ đang giãn nở, gọi hằng số vũ trụ là“ sai lầm lớn nhất”.

According to the texts, in founding or rebuilding temples the north axis was determined by the same apparatus, and we may conclude that it was the usual one for astronomical observations.
Theo các văn bản, trong việc thành lập hoặc xây dựng lại các ngôi đền, trục phía bắc được xác định bởi cùng một bộ máy, và chúng ta có thể kết luận rằng đó là thông thường cho các quan sát thiên văn.

However, subsequent astronomical observations showed that the sun does not contain a lot of radioactive materials, but instead is mostly hydrogen in gaseous form.
Tuy nhiên, các quan sát thiên văn sau đó cho thấy mặt trời không chứa rất nhiều chất phóng xạ, mà thay vào đấy chủ yếu là hydrogen ở dạng khí.

And, in 1927, Georges Lemaître, a Belgian astrophysicist from the Catholic University of Louvain, concluded that the universe was expanding by combining general relativity with astronomical observations.
Và, vào năm 1927, Georges Lemaître, một nhà thiên văn vật lí người Bỉ ở trường Đại học Công giáo Louvain, kết luận rằng vũ trụ đang dãn nở bằng cách kết hợp thuyết tương đối tổng quát với các quan trắc thiên văn học.

Detailed records of astronomical observations began during the Warring States period(fourth century BCE) and flourished from the Han period onward.
Các ghi chép chi tiết về các quan sát thiên văn bắt đầu trong thời Chiến Quốc( thế kỷ thứ tư trước Công nguyên) và phát triển mạnh mẽ từ thời Hán trở đi.

Hyperion's discovery came shortly after John Herschel had suggested names for the seven previously known satellites of Saturn in his 1847 publication Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope.
Cái tên khám phá của vệ tinh Hyperion tới ngay sau khi John Herschel đã gợi ý những cái tên cho bảy vệ tinh đã biết tới trước đó của Sao Thổ trong ấn phẩm năm 1847 của ông Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope.

This theory has been backed up by astronomical observations which have helped to chart the evolution of the structure of the universe since it was initially laid down by the Big Bang.
Lí thuyết này được củng cố bởi các quan trắc thiên văn đã giúp lập biểu đồ tiến hóa của cấu trúc của vũ trụ kể từ khi nó được khai sinh bởi Big Bang.

And yet the Mayan people, though able to make quite exact astronomical observations and handle a fairly complex mathematics, in other respects were in thrall to the worst form of mysticism.
Và vậy mà dân tộc Maya, mặc dù có thể thực hiện những quan sát thiên văn chính xác và xử lý toán học khá phức tạp, trong các lãnh vực khác lại nó lại sa đà vào hình thức tồi tệ nhất của chủ nghĩa thần bí.

Atacama Desert is an ideal place for activities astronomical observations from the ground as it is situated away from the city and very high above sea level, and more than 350 cloudless days.
Sa mạc Atacama là một nơi lý tưởng cho các hoạt động quan sát thiên văn từ mặt đất vì nó nằm cách xa thành phố và rất cao so với mặt nước biển, cùng hơn 350 ngày không có mây.

The idea gained relatively wide acceptance until the early 20th century, when astronomical observations improved and higher-resolution imaging revealed the“canals” to be optical illusions and geologic formations.
Ý tưởng được chấp nhận tương đối rộng cho đến đầu thế kỷ XX, nhưng khi các quan sát thiên văn được cải thiện và hình ảnh có độ phân giải cao hơn tiết lộ" kênh đào" là ảo ảnh quang học và cấu tạo địa chất.

Frank wrote an article titled"Yes, There Have Been Aliens", based on his astronomical observations, which stated"a trillion civilizations still would have appeared over the course of cosmic history.".
Frank đã viết một bài báo có tiêu đề" Yes, There Have Been Aliens", dựa trên những quan sát thiên văn của ông, trong đó tuyên bố" một nghìn tỷ nền văn minh vẫn sẽ xuất hiện trong quá trình lịch sử vũ trụ.".