ATTEMPTED TO PERSUADE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã cố gắng thuyết phục

Ví dụ về việc sử dụng Attempted to persuade trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You attempted to persuade others to support your point of view….
Ông đã cố gắng thuyết phục người khác ủng hộ quan điểm của mình.

They were visited by their parents Tranquillinus and Martia in prison, who attempted to persuade them to renounce Christianity.
Họ được bố mẹ họ là Tranquillinus và Martia viếng thăm khi ở trong ngục và cố thuyết phục họ từ bỏ Chúa.

Garlick attempted to persuade Anelka to stay but he left soon afterwards.
Garlick đã cố thuyết phục Anelka ở lại nhưng bất thành.

In the Paris peace negotiations, Benjamin Franklin attempted to persuade Britain to cede Canada to the United States.
Trong các cuộc thương lượng hòa bình tại Paris, Benjamin Franklin đã cố thuyết phục Anh nhường Canada cho Hoa Kỳ.

To that end she attempted to persuade the French company Peugeot to adapt the steel tubing used in its bicycles for furniture.
Bà đã cố gắng thuyết phục công ty Peugeot của Pháp đồng ý sử dụng ống thép trong ngành sản xuất xe đạp để sản xuất đồ nội thất.

They were visited by their father and mother, Tranquillinus and Martia, in prison, who attempted to persuade them to renounce Christianity.
Họ được bố mẹ họ là Tranquillinus và Martia viếng thăm khi ở trong ngục và cố thuyết phục họ từ bỏ Chúa.

Kennedy, during his European trip, attempted to persuade the French to rethink their position, but de Gaulle stood firm in his decision.
Kennedy, trong thời gian lưu trú ở châu Âu, đã cố gắng thuyết phục người Pháp suy nghĩ lại quyết định của họ, nhưng de Gaulle vẫn kiên quyết.

The Japanese government had agreed not to attack parts of the city that did not contain Chinese military forces, and the members of the International Committee for the Nanking Safety Zone attempted to persuade the Chinese government to move all their troops out of the area.
Chính phủ Nhật Bản đã chấp nhận không tấn công vào những vùng không có quân đội Trung Quốc chiếm giữ của thành phố, và các thành viên Ủy ban Quốc tế về An toàn khu Nam Kinh đã tìm cách thuyết phục chính phủ Trung Quốc rút lui toàn bộ binh sĩ của họ ra khỏi khu vực.

While the Vietnamese police attempted to persuade the Montagnards to return to Vietnam, the asylum seekers refused for fear of what might happen if they returned, they told RFA.
Trong khi cảnh sát Việt đã cố gắng thuyết phục người Thượng trở về Việt Nam, những người tìm kiếm tị nạn từ chối vì sợ những gì có thể xảy ra nếu họ trở lại, họ nói với RFA.

The New York Times said President Barack Obama's administration had attempted to persuade Moscow to correct the violation while the missile was still in the testing phase.
NYT cũng cho biết chính quyền Mỹ dưới thời cựuTổng thống Barack Obama đã cố gắng thuyết phục Moscow sửa đổi những vi phạm trên khi tên lửa vẫn còn trong giai đoạn thử nghiệm.

A CIA official who attempted to persuade members of the Senate committee that the Agency's use of journalists had been innocuous maintained that the files were indeed filled with“puffing” by case officers.
Một quan chức của CIA đã cố gắng thuyết phục các thành viên của ủy ban Thượng viện rằng việc Cơ quan sử dụng các nhà báo đã không được coi trọng là các tập tin này thật sự đầy" phồng phồng" bởi các viên chức điều tra.

Prosecutors say Manafort and his associate, Konstantin Kilimnik, attempted to persuade the two witnesses to lie about the nature of political consulting and lobbying work they carried out for Ukrainian interests.
Các công tố viên nói, ông Manafort và cộng sự của ông, Konstantin Kilimnik, đã cố gắng thuyết phục hai nhân chứng nói dối về bản chất của công việc tư vấn chính trị và vận động hành lang họ thực hiện vì lợi ích của người Ukrainian.

A senior Jesuit attempted to persuade Rivera to return to Catholicism, but instead was himself persuaded to give Rivera the passport and papers he needed to escape Spain.
Rivera tuyên bố rằng một tu sĩ dòng Tên cao cấp đã cố gắng thuyết phục Rivera trở lại Công giáo, nhưng thay vào đó, chính ông ta đã bị thuyết phục đưa cho Rivera hộ chiếu và giấy tờ cần thiết để trốn ông khỏi Tây Ban Nha.

In December 2017, reports emerged that in 2015 he attempted to persuade Labor's foreign affairs spokesperson, Tanya Plibersek, to cancel a meeting with a member of Hong Kong's pro-democracy camp.
Vào tháng 12 năm 2017, các tường thuật cho thấy vào năm 2015, ông cố gắng thuyết phục người phát ngôn vấn đề đối ngoại của Đảng Lao động, ông Tanya Plibersek, hủy một cuộc họp với một thành viên của phe ủng hộ dân chủ ở Hồng Kông.

The Royal Marines then attempted to persuade the officer to get rid of the grenade so that they could give him medical treatment, but he refused, preventing them from reaching his position.
Thủy quân lục chiến Hoàng gia Anh sau đó cố gắng thuyết phục viên sỹ quan này đừng nổ quả lựu đạn để họ có thể sơ cứu cho ông nhưng ông ta từ chối và chặn không cho họ đến vị trí của mình.

Attempting to persuade customers to reconsider cancellation of orders.
Cố gắng thuyết phục khách hàng xem xét lại việc hủy bỏ.

They can only attempt to persuade.
Cô chỉ có thể gắng thuyết phục.

Are you attempting to persuade others to change a perspective or a firmly held belief?
Hay bạn đang cố gắng thuyết phục mọi người thay đổi quan điểm hoặc giữ vững niềm tin của họ?

Attempts to persuade SCP-041 to divulge any information about his abilities have been so far fruitless.
Mọi cố gắng thuyết phục SCP- 041 tiết hộ thông tin về khả năng của nó vẫn chưa giúp ích được gì.

No hard sell or attempts to persuade us to buy extra packages- just really good advice and excellent service.
Không bán hoặc cố gắng thuyết phục chúng tôi mua thêm gói- chỉ cần lời khuyên thực sự tốt và dịch vụ tuyệt vời.

After attempting to persuade Jympson to cut the film his way, Lucas replaced him with Paul Hirsch and Richard Chew.
Sau khi cố gắng thuyết phục Jympson cắt đoạn phim theo cách của ông, Lucas đã thay thế anh ta bằng Paul Hirsch và Richard Chew.

Parents should avoid attempting to persuade their teenagers to go to a specific college.
Cha mẹ nên tránh cố gắng thuyết phục thiếu niên của họ để đi đến một trường đại học nào đó.

There will always be fault-finders and those who attempt to persuade you that your goals aren't worth the effort you put into achieving them.
Sẽ luôn có những người hay bắt bẻ- họ luôn cố gắng thuyết phục bạn rằng những mục tiêu đó không xứng đáng với nỗ lực bạn đã bỏ ra.

After attempting to persuade the original editor to cut the film his way, Lucas replaced the editor with Paul Hirsch and Richard Chew.
Sau khi cố gắng thuyết phục Jympson cắt đoạn phim theo cách của ông, Lucas đã thay thế anh ta bằng Paul Hirsch và Richard Chew.

Instead of crying and pleading for mercy, Socrates accepts his charges and attempts to persuade the jury with reason.
Thay vì khóc và cầu xin lòng thương xót, Socrates chấp nhận những cáo buộc và cố gắng thuyết phục bồi thẩm đoàn của mình.

Was treating a human like this with courtesy, and even attempting to persuade him actually necessary?
Đã được điều trị một con người như thế này lịch sự, và thậm chí cố gắng thuyết phục anh ta thực sự cần thiết?

For example, an essay that attempts to persuade your readers that war is wrong is unlikely to be successful, because that topic is huge.
Ví dụ, một bài luận nhằm thuyết phục người đọc rằng chiến tranh là một tội ác sẽ khó thành công vì chủ đề này quá rộng.

My coder is attempting to persuade me to move to. net from PHP.
My coder đang cố gắng thuyết phục thuyết phục mình để di chuyển đến. net từ PHP.

The enemy of our soul whispers to the mind all kinds of questions in an attempt to persuade a person not to open the drawbridge.
Kẻ thù của tâm hồn chúng ta thì thầm với tâm trí tất cả các loại câu hỏi trong nỗ lực thuyết phục một người không mở cầu rút.

While there, Korra's uncle, Unalaq, attempts to persuade Korra to let him advise her about the spirits, but both Korra's father and Tenzin assert that she needs to focus on her airbending.
Tại đó, bác của Korra, Unalaq, cố gắng thuyết phục Korra chấp nhận ông là người cố vấn của cô về những tinh linh, nhưng cả cha của Korra và Tenzin can ngăn rằng cô cần phải chú tâm vào khí thuật.