BASIC HUMAN NEED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhu cầu cơ bản của con người
• nhu cầu căn bản của con người

Ví dụ về việc sử dụng Basic human need trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your basic human needs disgust me.
Nhu cầu cơ bản của con người thật tởm.

Most people would agree that connection is a basic human need.
Hầu hết mọi người sẽ đồng ý rằng kết nối là một nhu cầu cơ bản của con người.

Food is a basic human need, and odds are you're going to have to talk about it at some point.
Thức ăn là nhu cầu cơ bản của con người và tất nhiên là bạn sẽ phải nói về chủ đề này vào một lúc nào đó.

Being connected to those around you is a basic human need.
Giao tiếp với những người xung quanh là một trong những nhu cầu cơ bản của con người.

In addition to filling a basic human need, beverages form part of the culture of human society.
Ngoài chức năng đáp ứng nhu cầu cơ bản của con người, thức uống còn hình thành một phần văn hóa trong xã hội loài người..

I didn't think I would be in this position, trying to fight for water for basic human needs in Australia,” Ms. Magick Dennis said.
Tôi đã không nghĩ rằng tôi đã ở vị trí này, cố gắng chiến đấu vì nước vì nhu cầu cơ bản của con người ở Úc, cô Magick Dennis nói.

Tap into this basic human need by encouraging new customers to invite their friends to your in-person or online events.
Hãy tập trung vào nhu cầu cơ bản của con người này bằng cách khuyến khích khách hàng mới mời bạn bè của họ đến các sự kiện trực tiếp hoặc trực tuyến của bạn.

Governments- Failure to provide the basic human need and right to clean water.
Chính phủ- Không để cung cấp các nhu cầu cơ bản của con người và quyền để làm sạch nước.

In the world's toughest places, Engineers Without Borders USA(EWB-USA) is partnering with communities to meet their basic human needs.
Ở những nơi khó khăn nhất thế giới, Kỹ sư không biên giới Hoa Kỳ( EWB- USA) đang hợp tác với các cộng đồng để đáp ứng nhu cầu cơ bản của con người.

But today, people will say education is a basic human need, it should be part of the package.
Nhưng bây giờ, người ta có thể cho rằng giáo dục phải là một phần của gói nhu cầu con người cơ bản.

Although food is a basic human need, the way we consume food in many countries, including Australia, is harmful to the environment and ourselves.
Mặc dù thực phẩm là nhu cầu cơ bản của con người, cách chúng ta tiêu thụ thực phẩm ở nhiều quốc gia, bao gồm cả Úc, có hại cho môi trường và chính chúng ta.

Building a Better World In the world's toughest places, Engineers Without Borders USA(EWB-USA) is partnering with communities to meet their basic human needs.
Ở những nơi khó khăn nhất thế giới, Kỹ sư không biên giới Hoa Kỳ( EWB- USA) đang hợp tác với các cộng đồng để đáp ứng nhu cầu cơ bản của con người.

Put the basic human need for approval to good use by imagining how proud you will feel when you succeed at your willpower challenge.
Hãy để nhu cầu cơ bản của con người được tán thành để được sử dụng hữu ích, bằng cách hình dung ra cảm giác tự hào mà bạn có được khi bạn thành công trước thách thức ý chí.

The unhealthy marriage between the impostor phenomenon and toxic work cultures is sustained at an individual level by the basic human need for safety and belonging.
Cuộc hôn nhân không lành mạnh giữa hiện tượng mạo danh và văn hóa làm việc độc hại được duy trì ở cấp độ cá nhân bởi nhu cầu cơ bản của con người về sự an toàn và thuộc về.

It seems to me that it's a basic human need to find someone else to partner with and if technology is helping that, then it's doing something useful.
Dường như với tôi rằng đó là nhu cầu cơ bản của con người để tìm người khác hợp tác và nếu công nghệ giúp được điều đó, thì nó sẽ làm được điều gì đó hữu ích.

Ecosystem ecology provides the basic science needed to avoid degradation and to restore ecosystem processes that provide for basic human needs.
Hệ sinh thái hệ sinh thái cung cấp khoa học cơ bản cần thiết để tránh suy thoái và khôi phục các quá trình hệ sinh thái cung cấp cho nhu cầu cơ bản của con người.

Recognizing that architecture is a basic human need, we strive to play an essential and innovative, role in enhancing the human condition.
Tầm nhìn: Nhận thức được kiến trúc là nhu cầu cơ bản của con người, chúng tôi cố gắng đóng vai trò thiết yếu và sáng tạo trong việc nâng cao điều kiện sống cho con người..

Dams, aqueducts and other kinds of infrastructure will still have to be built, particularly in developing countries where basic human needs have not been met.
Các đập, cống dẫn nước và các loại cơ sở hạ tầng khác sẽ vẫn phải được xây dựng, đặc biệt ở các nước đang phát triển, nơi nhu cầu cơ bản của con người đã không được đáp ứng.

Let's cut the crap and call it like it is-- young people aren't getting their basic human needs met by a lot of full-time jobs and must take on extra work just to make ends meet.
Hãy bỏ ngay đi và hiểu như này- những người trẻ tuổi không được đáp ứng đủ nhu cầu cơ bản của con người bởi rất nhiều công việc toàn thời gian và phải tiếp tục làm việc ngoài giờ chỉ để kiếm kế mưu sinh.

On the other hand, dams, aqueducts and other kinds of infrastructure will still have to be built, particularly in developing countries where basic human needs have not been met.
Dịch H Mặt khác, các đập, cống dẫn nước và các loại cơ sở hạ tầng khác sẽ vẫn phải được xây dựng, đặc biệt ở các nước đang phát triển, nơi nhu cầu cơ bản của con người đã không được đáp ứng.

With belonging being recognised as a basic human need, the focus on what helps someone to achieve this state is surprisingly often on elements beyond themselves, such as other people and places.
Với việc được công nhận là một nhu cầu cơ bản của con người, việc tập trung vào những gì giúp ai đó đạt được trạng thái này thường là đáng ngạc nhiên về các yếu tố ngoài bản thân họ, chẳng hạn như những người và địa điểm khác.

In the world's toughest places, Engineers Without Borders USA(EWB-USA) is partnering with communities to meet their basic human needs and equip leaders to solve the world's most pressing challenges.
Ở những nơi khó khăn nhất thế giới, Kỹ sư không biên giới Hoa Kỳ( EWB- USA) đang hợp tác với các cộng đồng để đáp ứng nhu cầu cơ bản của con người.

Deaton is surely aware that many readers will view these claims with skepticism, especially coming from someone whose discipline often seems to elevate money over basic human needs.
Deaton chắc chắn biết rằng nhiều độc giả sẽ nhìn nhận những tuyên bố này với thái độ hoài nghi, đặc biệt khi chúng xuất phát từ một người với chuyên ngành thường đề cao tiền bạc hơn nhu cầu căn bản của con người.

Clean laundry is a basic human need that is felt all over the world, and the positive impact of our products continues to spread globally, with new countries and regions being served every day.
Làm sạch quần áo là nhu cầu căn bản của con người, được cảm nhận trên toàn thế giới, và tác động tích cực của các sản phẩm của chúng tôi tiếp tục lan rộng ra toàn cầu, với các quốc gia và khu vực mới đang được phục vụ mỗi ngày.

On the other hand, dams, aqueducts and other kinds of infrastructure will still have to be built, particularly in developing countries where basic human needs have not been met.
Mặt khác, đập nước, hệ thống đường ống dẫn và các loại cơ sở hạ tầng khác sẽ vẫn phải được xây dựng, nhất là ở những quốc gia đang phát triển- nơi mà nhu cầu cơ bản của con người chưa được đáp ứng.

The ability to experience privacy is probably a basic human need that transcends culture,” says Skyler Hawk, a social psychologist who studies adolescent development at the Chinese University of Hong Kong.
Khả năng trải nghiệm sự riêng tư có thể là một nhu cầu cơ bản của con người, không phụ thuộc vào văn hóa,” Skyler Hawk, một nhà tâm lý học xã hội nghiên cứu về sự phát triển của thanh thiếu niên thuộc Đại học Trung Quốc Hong Kong nhận xét.

While all trees can be said to serve several purposes, such as providing habitat, shade, or soil improvement; multipurpose trees have a greater impact on a farmer's well being because they fulfill more than one basic human need.
Trong khi tất cả các cây có thể được cho là phục vụ một số mục đích, chẳng hạn như cung cấp môi trường sống, bóng mát hoặc cải thiện đất; cây đa năng có tác động lớn hơn đến sức khỏe của người nông dân vì chúng đáp ứng nhiều hơn một nhu cầu cơ bản của con người.

As a Human Services professional, you will provide a broad range of services that assist people in meeting basic human needs, enhancing their quality of life, and addressing obstacles to human growth and development.
Như một Dịch vụ nhân sự chuyên nghiệp, Bạn sẽ cung cấp một loạt các dịch vụ hỗ trợ người trong việc đáp ứng nhu cầu cơ bản của con người, nâng cao chất lượng cuộc sống của họ, và giải quyết các trở ngại đối với tăng trưởng và phát triển con người..

These issues are crippling for most, sometimes figuratively, and sometimes literally, so if a sex doll can provide some pleasure and joy to someone who is desperate for touch, why would we judge them for trying to meet a basic human need?
Những vấn đề này làm tê liệt hầu hết, đôi khi theo nghĩa bóng và đôi khi theo nghĩa đen, vì vậy nếu một con búp bê tình dục có thể mang lại niềm vui và niềm vui cho một người tuyệt vọng khi chạm vào, tại sao chúng ta lại phán xét họ vì đã cố gắng đáp ứng nhu cầu cơ bản của con người?

His approach to social theory was a brand of functionalism emphasizing how social and cultural institutions serve basic human needs, a perspective opposed to Radcliffe-Brown's Structural functionalism that emphasized the ways in which social institutions function in relation to society as a whole.
Cách tiếp cận của Malinowski đối với lý thuyết xã hội là kiểu chức năng luận tâm lý nhấn mạnh những thiết chế xã hội và văn hóa phục vụ nhu cầu cơ bản của con người, một quan điểm đối lập với chức năng luận cấu trúc của Radcliffe- Brown vốn nhấn mạnh những cách mà thiết chế xã hội vận hành trong mối quan hệ với xã hội tổng thể.