BE VOIDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị hủy
• bị vô hiệu
• được hủy bỏ
• bị mất hiệu lực

Ví dụ về việc sử dụng Be voided trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Warranty will be voided as of.
Bảo hành sẽ bị vô hiệu kể từ.

Any winnings from such an attempt may be voided.
Bất kỳ trường hợp thắng nào từ hành vi đó có thể bị vô hiệu.

Some contracts may also be voided if the contract was never legal in the first place.
Một số hợp đồng cũng có thể bị vô hiệu nếu ngay từ đầu hợp đồng đã không hợp pháp.

The previous registration will be voided.
Đăng ký lần trước sẽ được huỷ bỏ.

All warranty will be voided if the products are dealt with any aftermarket treatments.
Tất cả bảo hành sẽ bị hủy nếu sản phẩm được xử lý với bất kỳ phương pháp nào sau khi bán.

A: In the event that a player does not play, the bet will be voided.
Trong trường hợp cầu thủ không tham gia, cược sẽ được hủy bỏ.

What that means is that your stake will be voided, and your bet will be refunded.
Điều này có nghĩa là đặt cược được hủy và tiền đặt cược sẽ được trả về cho bạn.

If descaling is required, follow the instructions of the manufacturer, otherwise the warranty may be voided.
Nếu cần phải cạo râu, hãy làm theo hướng dẫn của nhà sản xuất, nếu không bảo hành có thể bị hủy.

Some automakers warn that car warranties would be voided if motorists use E15.
Một số nhà sản xuất ô tô cảnh báo rằng bảo hành xe sẽ bị hủy nếu người lái xe sử dụng E15.

In this event, the game will be voided, and all bets will be credited to the Player's accounts.
Trong trường hợp này, trò chơi sẽ bị hủy, và mọi cược sẽ được ghi có vào tài khoản của Người chơi.

Ultimately, nearly a million tests conducted in California and Arizona had to be voided or corrected.
Cuối cùng thì gần một triệu bài xét nghiệm được thực hiện tại California và Arizano đã bị huỷ bỏ hoặc chỉnh sửa.

Your compressor warranty will be voided if air spring bags have not been recently replaced in your vehicle.
Bảo hành máy nén của bạn sẽ bị hủy nếu túi khí xuân gần đây không được thay thế trong xe của bạn.

In the event of a match starting but not being fully completed for any reason, all bets will be voided.
Trong trường hợp một trận đấu bắt đầu nhưng không hoàn tất vì bất kỳ lý do gì, tất cả tiền cược sẽ bị vô hiệu.

Any bet placed after the event has started will be voided unless otherwise approved by a manager.
Bất kỳ cược nào đặt sau khi sự kiện đã bắt đầu sẽ là vô hiệu trừ khi được một quản lý chấp nhận.

If the home and away team for a listed match are reversed, then bets placed based on the original listing will be voided.
Nếu đội nhà và đội khách bị đảo ngược thì các cược được đặt dựa trên danh sách ban đầu sẽ bị hủy.

Depending on the ticketing body's conditions of sale, tickets may be voided if they are resold for a profit.
Tùy thuộc vào điều kiện bán hàng của cơ quan bán vé, vé có thể bị vô hiệu nếu chúng được bán lại để kiếm lợi nhuận.

Wagers will not be voided under any circumstance based on rain delays, darkness, time constraint delays, or match date changes.
Cá độ sẽ không bị hủy bỏ cho bất kỳ tình huống nào như đình chỉ vì mưa, trời tối, hạn chế giờ giấc, hoặc thay đổi ngày thi đấu.

If an employee leaves the company, whether they resign or are terminated, their credentials should be voided immediately.
Nếu một nhân viên rời khỏi Công ty, cho dù họ đã từ chức hoặc đã bị chấm dứt, thông tin của họ sẽ bị hủy bỏ ngay lập tức.

Any bet that was not yet accepted will be voided, any bet that was unsettled will be refunded.
Bất kỳ khoản tiền cược nào chưa được chấp nhận đều sẽ được hủy bỏ, bất kỳ khoản tiền cược nào chưa được thanh toán sẽ được hoàn lại.

If the home and away team for a listed match are reversed then bets placed based on the original listing will be voided.
Nếu đội chủ nhà và đội khách cho một trận đấu được liệt kê bị đảo ngược thì cược đặt dựa trên danh sách ban đầu sẽ bị vô hiệu.

If a player uses a promotional offer her/she is not entitled to use, all of the winnings generated from that promotion will be voided and the original deposit will be returned to the player.
Nếu người chơi sử dụng phiếu mua hàng khuyến mại, cô ấy/ cô ấy không được quyền sử dụng, tất cả số tiền thắng được tạo từ quảng cáo đó sẽ bị hủy và khoản tiền gửi ban đầu sẽ được trả lại cho người chơi.

If the scheduled duration of a match is reduced or if there is an increase in the number of points to win, all bets will be voided.
Nếu thời gian thi đấu chính thức của trận đấu bị rút ngắn hoặc tăng điểm số chiến thắng, mọi cược đặt sẽ bị hủy.

Bets on different selections within the same event where the outcome of one affects or is affected by another will not be accepted and will be voided in the case of accidental acceptance.
Đặt cược vào các lựa chọn khác nhau trong cùng một sự kiện trong đó kết quả của một ảnh hưởng hoặc bị ảnh hưởng bởi một sự kiện khác sẽ không được chấp nhận và sẽ bị hủy trong trường hợp chấp nhận ngẫu nhiên.

If a player or pairing retires or is disqualified during a match before its completion, all bets for the match will be voided.
Nếu tay vợt hoặc cặp đấu bỏ cuộc hoặc bị truất quyền thi đấu trước khi trận đấu hoàn tất, tất cả cược cho trận đấu này sẽ bị hủy.

Still, other investors believe AMLO will end up softening his stance- he's already promised that property rights will be respected, and that no energy contracts will be voided unless tied to corruption.
Tuy nhiên, các nhà đầu tư khác tin rằng AMLO cuối cùng sẽ xoa dịu lập trường của mình- ông đã hứa rằng quyền sở hữu tài sản sẽ được tôn trọng và không có hợp đồng năng lượng nào bị hủy trừ khi liên quan đến tham nhũng.

You have 30 days to use your refer-a-friend free play bonus once credited to your account, if you do not use it in this time period your free play will be voided.
Bạn có 30 ngày để sử dụng tiền thưởng chơi miễn phí vì giới thiệu bạn bè sau khi được ghi có vào tài khoản của bạn, nếu bạn không sử dụng nó trong thời gian này, tiền thưởng chơi miễn phí của bạn sẽ bị vô hiệu.

Please note if a player continues to play at any point prior to their cash out any additional winnings will be voided and forfeit.
Xin lưu ý nếu người chơi tiếp tục chơi tại bất kỳ thời điểm nào trước khi rút tiền, mọi khoản tiền thưởng bổ sung sẽ bị vô hiệu và bị mất.

If Rentafone Japan is still unable to obtain credit card authorization, or if there is no reply by the customer, no phone will be sent, and this agreement will be voided.
Nếu wifi Nhật Bản vẫn không thể nhận được sự cấp phép của thẻ tín dụng, hoặc nếu không nhận được sự trả lời từ phía khách hàng, hoặc không gửi điện thoại, thì hợp đồng này sẽ bị mất hiệu lực.

We accept no responsibility for any such errors, and in such cases where results are affected all bets will be voided.
Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho những lỗi như vậy và trong những trường hợp như vậy khi giá bị ảnh hưởng, tất cả các cược sẽ bị hủy.