Ví dụ về việc sử dụng Been killed or wounded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rest having been killed or wounded.
According to the Russian military,up to 30 terrorists have been killed or wounded.
Theo quân đội Nga, có tới 30 binhsĩ của phe khủng bố đã bị giết hoặc bị thương.People have been killed or wounded, and livestock fall prey to tigers.
Đã có người bị giết hoặc bị thương, còn gia súc thì dễ trở thành mồi cho hổ.An interior ministry official confirmed the attack butcould not say immediately how many people had been killed or wounded.
Giới chức Bộ Nội vụ xác nhận cuộc tấn công nhưng không thể cho biết ngaylập tức có bao nhiêu người đã bị giết hoặc bị thương.He said"dozens" have been killed or wounded.
Bà nói:“ Hàng trăm người đã bị giết hoặc bị thương.Taliban spokesman Zabihullah Mujahid claimed responsibility for the attack,adding that a“large number” of Afghan special forces had been killed or wounded.
Zabihullah Mujahid, phát ngôn viên của Taliban, cho biết trong một tuyên bố rằng nhóm nàychịu trách nhiệm về vụ tấn công và một“ số lượng lớn” lực lượng đặc nhiệm Afghanistan đã bị sát hại hoặc bị thương.No soldiers had been killed or wounded over the past 24 hours, he said.
Ông nói thêm rằng,đã không có binh sĩ nào chết hoặc bị thương trong vòng 24 giờ qua.Monitors from the Syrian Observatory of Human Rights reportat least 6,000 people have been killed or wounded in the past 80 days.
Những người giám sát của Đài quan sát Nhân quyền Syria báo cáoít nhất 6.000 người đã thiệt mạng hoặc bị thương trong 80 ngày qua.The UN report shows that over 7,500 children have been killed or wounded in the past five and a half years as a direct result of the fighting in Yemen.
Báo cáo của LHQ cho biếthơn 7.500 trẻ em đã bị chết hoặc bị thương trong một năm rưỡi qua vì hậu quả trực tiếp của cuộc chiến ở Yemen.Syrian state television reported the blast but gave no death toll,saying only that several people had been killed or wounded in a“terrorist bombing”.
Truyền hình nhà nước Syria đã xác nhận thông tin về vụ nổ nhưng không nêu cụ thể số người thiệt mạng mà chỉ nói rằngmột số người đã bị giết hoặc bị thương trong một" vụ đánh bom khủng bố".Police even issued statements saying people had been killed or wounded to ensure ISIS leaders believed their attacks had worked.
Cảnh sát thậm chí cũng ban hành các tuyên bố nói rằng có người bị giết hoặc bị thương để đảm bảo thủ lĩnh IS tin rằng cuộc tấn công đã xảy ra.Fighting has raged for more than two months, and monitors from the Syrian Observatory for Human Rights reportat least 6,000 people have been killed or wounded in the past 80 days.
Giao tranh đã kéo dài trong hơn 2 tháng, và các nhà quan sát thuộc Đài Quan sát Nhân quyền Syria- có trụ sở ở Anh,cho biết có ít nhất 6.000 người thiệt mạng hay bị thương trong 80 ngày qua.The U.N. says some 50,000 civilians have been killed or wounded in the three-year stalemate.
LHQ nói rằngcó khoảng 50.000 thường dân đã bị giết hoặc bị thương trong cuộc xung đột bế tắc ba năm qua.Zabihullah Mujahid, a spokesman for the Taliban, said in a statement that the group was responsible for the blast andthat a“large number” of Afghan special forces had been killed or wounded.
Zabihullah Mujahid, phát ngôn viên của Taliban, cho biết trong một tuyên bố rằng nhóm này chịu trách nhiệm về vụ tấn công và một“số lượng lớn” lực lượng đặc nhiệm Afghanistan đã bị sát hại hoặc bị thương.Veale said no coalition or US personnel had been killed or wounded in the engagement but that one member of the Syrian Democratic Forces was wounded. .
Quan chức cho biết không có lính Mỹ Local sources in Southeastern DeirEzzur reported that a number of civilians have been killed or wounded in the US-led collation air raids.
Các nguồn tin ở Đông Nam Deir Ezzor cũng đã thông báo rằng,một số thường dân đã bị giết hoặc bị thương trong các vụ không kích của Hoa Kỳ.By the end of the Mosul campaign,40 percent of the CTS force had been killed or wounded, according to Pentagon documents, having been used time and time again to clear some of the city's most dangerous neighborhoods.
Vào cuối chiến dịch Mosul,40% lực lượng CTS đã bị giết chết hoặc bị thương, theo các tài liệu của Lầu Năm Góc, do người ta liên tục sử dụng đi sử dụng lại lực lượng này để dọn sạch các khu vực nguy hiểm trong thành phố.Sources close to the terrorist groups admitted onWednesday that between 2,200 up to 2,500 militants have been killed or wounded in their large-scale offensive on government forces' positions in the Western and Southwestern parts of Aleppo city in the last few days.
Nguồn tin thân cận với các nhóm khủng bố trước đókhẳng định, khoảng 2.200 đến 2.500 phiến quân đã bị tiêu diệt hoặc bị thương trong cuộc tấn công quy mô lớn của chúng nhằm vào các vị trí của lực lượng chính phủ ở các khu vực phía tây và tây nam thành phố Aleppo trong thời gian qua.All eight are killed or wounded.
Cả tám tên đều bị giết hoặc bị thương.The“horror” would set in as thousands were killed or wounded.
Nỗi kinh hoàng sẽ diễnra khi hàng nghìn người bị giết hoặc bị thương.Every 22 minutes someone is killed or wounded by land mines.
Cứ 22 phút lại có một người bị chết hoặc thương tật do mìn.Many were killed or wounded in these events.
People of around 40 nationalities were killed or wounded in the attack.
Công dân từ 24 quốc gia đã thiệt mạng hoặc bị thương trong vụ tấn công.Eighths were killed or wounded.
Cả tám tên đều bị giết hoặc bị thương.One-third of Gernika's 5,000 inhabitants were killed or wounded.
One-third of Guernica's 5,000 inhabitants were killed or wounded.
Một phần ba trongsố 5.000 cư dân của Guernica đã thiệt mạng hoặc bị thương.Thousands of our excellent soldiers were killed or wounded.
Hàng nghìn binh sĩ vĩ đại của chúng ta đã thiệt mạng hoặc bị thương nặng.In the summer of 1958 over a thousand of Batista's soldiers were killed or wounded and many more were captured.
Vào mùa hè năm 1958,trên 1.000 quân của Batista bị giết hoặc bị thương và nhiều binh sĩ khác 
