BEEN PLAGUED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị cản trở
• bị ảnh hưởng
• bị cản

Ví dụ về việc sử dụng Been plagued trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But I have also been plagued with weakness.
Nhưng tôi cũng bị cản trở với sự yếu đuối.

Throughout its long history(over 3,000 years), Armenia has been plagued with conflict.
Trong suốt lịch sử lâu dài của nó( hơn 3.000 năm), Armenia đã bị cản trở bởi xung đột.

Bitcoin has been plagued by extreme volatility.
Bitcoin đã bị ảnh hưởng bởi sự biến động cực đoan.

Second, the Priv helps to solve the lack of apps that BB10 has historically been plagued with.
Thứ hai, Priv giúp giải quyết vấn đề thiếu ứng dụng mà BB10 gặp phải từ trước tới nay.

For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
Vì hằng ngày tôi phải gian nan, Mỗi buổi mai tôi bị sửa phạt.

Efforts by Toyota and its partners to set up infrastructure on America's East Coast have been plagued by delays.
Những nỗ lực của Toyota và các đối tác để thiết lập cơ sở hạ tầng trên bờ biển phía đông của Mỹ đã bị cản trở bởi sự chậm trễ.

The HCM City-based bank has been plagued with leadership disputes.
Ngân hàng có trụ sở tại TP HCM đã bị vướng vào tranh chấp lãnh đạo.

But it has been plagued by disagreements over the fate of Syrian President Bashar al-Assad, whom the Syrian opposition does not want to see in any future role.
Tuy nhiên nó đã bị cản trở bởi những bất đồng liên quan đến số phận của Tổng thống Syria Bashar al- Assad- nhân vật mà phe đối lập không muốn thấy có bất kỳ vai trò gì trong tương lai ở Syria.

But the Fitbit Charge HR is nearly two years old, and it has been plagued by issues over the last year.
Tuy nhiên, đồng hồ Fitbit Charge Hr ra gần như là hai năm, và nó có chút khó khăn bởi các vấn đề trong năm qua.

Unfortunately, iOS 11 has been plagued by errors and vulnerabilities since its launch in September 2017.
Thật không may, iOS 11 đã bị cản trở bởi lỗi và lỗ hổng kể từ khi nó ra mắt vào tháng 9 năm 2017.

The F-35 is the most expensive weapons programme in Pentagon history and has been plagued by cost overruns and technical delays.
F- 35 là chương trình vũ khí đắt đỏ nhất trong lịch sử Lầu Năm Góc và đã vấp phải hàng loạt trì hoãn kỹ thuật và chi phí tăng vọt.

Visa and MasterCard have been plagued by legal problems over their payment-card policies for the last decade.
Visa và MasterCard đã gặp nhiều rắc rối pháp lý liên quan đến các chính sách thẻ thanh toán của họ từ thập kỷ trước.

Ghana is Africa's second-biggest gold exporter, behind South Africa, but the sector has long been plagued by unregulated activity.
Ghana là nước xuất khẩu vàng lớn thứ hai của châu Phi sau Nam Phi, nhưng lĩnh vực này từ lâu đã bị cản trở bởi các hoạt động không được kiểm soát.

The project has also been plagued by corruption and cost overruns.
Dự án cũng đã bị ảnh hưởng bởi tình trạng tham nhũng và đội chi phí.

Summary: Created from the aftermath of the last great battle of the gods, Lodoss and its kingdoms have been plagued by war for thousands of years.
Nội dung phim Tạo ra từ hậu quả của các trận đánh lớn cuối cùng của các vị thần, Lodoss và vương quốc của nó đã bị cản bởi chiến tranh trong hàng nghìn năm.

However, since 2007 Vietnam has also been plagued by high inflation, currency depreciation and a shortage of U.S. dollars.”.
Tuy nhiên, từ năm 2007 Việt Nam đã cũng bị cản trở bởi lạm phát cao, tiền tệ mất giá và thiếu đô la Mỹ”.

Bitcoin has long been plagued by disagreements between its software developers and miners on how to improve the underlying network, and that rift had ultimately spawned bitcoin cash.
Bitcoin từ lâu đã bị cản trở bởi những bất đồng giữa các nhà phát triển phần mềm và các thợ mỏ về cách cải thiện mạng lưới cơ bản và sự bất đồng đó cuối cùng đã sinh ra Bitcoin Cash.

Venezuela's Petrocaribe aid programme has been plagued by allegations of corruption since its establishment in 2008.
Chương trình viện trợ Petrocaribe của Venezuela đã ít nhiều bị ảnh hưởng do các cáo buộc tham nhũng kể từ khi được thành lập vào năm 2008.

Cyprus has been plagued by a history of severe conflict between the Greeks and Turks as both these nations have sought to claim this island, without any clear result.
Síp đã bị ảnh hưởng bởi một lịch sử xung đột nghiêm trọng giữa người Hy Lạp và người Thổ Nhĩ Kỳ vì cả hai quốc gia này đều tìm cách khẳng định chủ quyền đối với hòn đảo này mà không có kết quả rõ ràng.

She had told the station she had been plagued by stomach issues, pain and weight gain for months before the surgery.
Bà cho biết bà gặp phải những vấn đề khó khăn về dạ dày, đau nhức và lên cân, trong nhiều tháng trước khi được giải phẫu.

Since 2010 the F-22 has been plagued by unresolved problems with its pilot oxygen systems which contributed to one crash and death of a pilot.
Kể từ 2010 F- 22 đã bị cản bởi các vấn đề chưa được giải quyết với các hệ thống thí điểm oxy của nó góp phần vào một vụ tai nạn và cái chết của một phi công.

The comprehensive pact in goods and services, known as CETA, has been plagued with delays since negotiations publicly ended in the summer of 2014 after what was then five years of talks.
Các hiệp ước toàn diện về hàng hóa và dịch vụ, gọi tắt là CETA, đã bị cản trở bởi sự chậm trễ kể từ khi các cuộc đàm phán công khai bị gián đoạn vào mùa hè năm 2014 sau 5 năm đàm phán.

The industry has long been plagued by abuses on both sides, with many foreign teachers in China working without proper visas and some schools taking advantage of that vulnerability.
Ngành công nghiệp này từ lâu đã bị ảnh hưởng bởi sự lạm dụng từ hai phía, nhiều giáo viên nước ngoài làm việc ở Trung Quốc không thị thực đúng như công việc của họ, và một số trường học đã lợi dụng lỗ hổng đó.

The SGX in recent years has been plagued by a shrinking number of IPOs, delistings, and low liquidity levels.
SGX trong những năm gần đây đã bị cản trở bởi sự thu hẹp của số lượng các IPO, các giao dịch bị hủy và mức thanh khoản thấp.

In recent years, Hong Kong has been plagued by endless political divisions and empty debates, resulting in ineffective policy formulation and implementation.
Trong những năm gần đây, Hồng Kông đã bị cản trở bởi chia rẽ chính trị và các cuộc tranh luận vô nghĩa bất tận, dẫn đến việc không hiệu quả trong xây dựng và thực hiện chính sách.

In Nigeria, a few states in the North East have been plagued with terrorist activity and this is on the decline with top-notch efforts by the Nigerian military to conquer this beast.
Tại Nigeria, một số quốc gia ở Đông Bắc đã bị ảnh hưởng bởi hoạt động khủng bố và đây là sự suy giảm với những nỗ lực hàng đầu của quân đội Nigeria để chinh phục con thú này.

As an adult, your romantic relationships have not been plagued by a pattern of jealousy, continual fear that your partner will leave you or the belief that you're better off without a relationship.
Khi đã trưởng thành, các mối quan hệ lãng mạn của bạn không bị cản trở bởi sự ghen tuông, sợ hãi rằng người ấy sẽ rời bỏ bạn hoặc niềm tin rằng bạn vẫn ổn mà không cần đến một mối quan hệ.

Vietnam, one of Asia's fastest growing economies, has long been plagued by endemic corruption, with Transparency International ranking it 117 out of 180 countries on its corruption index.
Việt Nam, một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất châu Á, từ lâu đã bị ảnh hưởng bởi tham nhũng đặc hữu, Tổ chức Minh bạch Quốc tế đã xếp Việt Nam vào hạng 117 trên 180 quốc gia về chỉ số tham nhũng.