BEEN PUSHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị đẩy
• được đẩy

Ví dụ về việc sử dụng Been pushed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That has been pushed too far.
Việc đã bị đẩy đi quá xa.

Alas, my Queen, the Frisian invaders have been pushed into the sea.
Alas, Hoàng Hậu của ta, những kẻ xâm lược Frisian đã bị tống xuống biển rồi.

Prices have been pushed to historic levels.
Giá đã được đẩy đến mức lịch sử.

Please remember they didn't get into our mind and create the buttons that have been pushed.
Họ đã không đi vào tâm trí của bạn và tạo ra các nút đã được đẩy.

All of the air has been pushed out.
Không khí đã được đẩy hết ra ngoài.

Cale had been pushed out of the successor spot.
Cale đã bị đẩy ra khỏi vị trí kế nhiệm.

However, they didn't get into your mind and create the buttons that have been pushed.
Tuy nhiên, họ đã không đi vào tâm trí của bạn và tạo ra các nút đã được đẩy.

The two has been pushed over to look like an“n.”.
Hai đã được đẩy lên trên để trông giống như một“ n.”.

However, is not happening now, as the relaunch has been pushed back.
Tuy nhiên, ngày này sẽ không xảy ra hiện nay, khi ngày mở bán lại đã được đẩy lùi.

The decision has been pushed back to late December as the SEC hopes to uncover more information.
Quyết định này đã được đẩy trở lại vào cuối tháng 12 khi SEC hy vọng sẽ tiết lộ thêm thông tin.

However, the release of PuzzlePhone has been pushed to 2017 due to missing funding.
Tuy nhiên, việc phát hành PuzzlePhone đã bị lùi lại sang năm 2017 do thiếu vốn.

Al Shabaab has been pushed into increasingly smaller pockets of territory by a military offensive this year.
Al Shabaab đã bị đẩy lùi vào một phần lãnh thổ khá nhỏ sau một cuộc tấn công quân sự của AMISOM trong năm nay.

The target date for zero deaths has been pushed back from 2020 to 2050.
Hạn chót cho mục tiêu giảm số tử vong xuống con số 0 đã được đẩy lùi từ năm 2020 đến năm 2050.

Elements of the Communist 8th division attacked Tan An, the capital of Long An Province, but have been pushed back.
Các phần tử của Sư Đoàn 8 Cộng sản đã tấn công vào Tân An, tỉnh lỵ của tỉnh Long An, nhưng đã bị đẩy lui.

It was the sobbing of people who had been pushed past their limits by fear and unease.
Đó là tiếng thổn thức của những người đã bị đẩy qua giới hạn của họ bởi sự sợ hãi và tuyệt vọng.

The original plan had been for the law to go into force toward the end of this year, but it has been pushed to September 2020.
Kế hoạch ban đầu là luật sẽ có hiệu lực vào cuối năm nay, nhưng nó đã được đẩy sang tháng 9 năm 2020.

Hong Kong's rule of law has been pushed to the'brink of total collapse' after more than five months of protests.
Nền pháp trị của Hong Kong đã bị đẩy đến“ bên bờ sụp đổ hoàn toàn” sau hơn 5 tháng biểu tình.

Individuals battled to recover scrolls, Europe has been pushed to the verge of war.
Khi người đàn ông chiến đấu để đòi cuộn, châu Âu đã được đẩy đến bờ vực chiến tranh.

He said Italy had been pushed by the then-French President Nicolas Sarkozy to take part in the air strikes.
Ông cho biết, Ý đã được thúc đẩy bởi Tổng thống Pháp lúc đó là Nicolas Sarkozy để tham gia vào các cuộc không kích.

The moderate, mainstream and pragmatic leaders of the party have been pushed out or died off.
Giới lãnh đạo ôn hoà, dòng chính và thực dụng của đảng Cộng Hoà đã bị đẩy ra rìa hoặc đã chết.

Therefore, Ceratosaurus might had been pushed out of habitats dominated by the long-snouted morph.
Vì vậy, Ceratosaurus có thể đã bị đẩy ra khỏi môi trường sống bị chi phối bởi hình thái mõm dài.

GitHub takes care of this problem by keeping track of all the changes that have been pushed to the repository.
GitHub xử lý vấn đề này bằng cách theo dõi tất cả các thay đổi đã được đẩy vào kho lưu trữ.

However, this time, the burning of me have been pushed up to the climax, I do not know what to do anymore.
Tuy nhiên, lần này, sự bức xúc của tôi đã bị đẩy lên đến cao trào, tôi không biết mình phải làm gì nữa.

The second phase- from Birmingham to Manchester and Leeds- was due to open in 2032-33, but that has been pushed back to 2035-2040.
Tuyến đường đó- từ Birmingham đến Manchester- đã được mở vào năm 2032- 33 nhưng nó đã bị đẩy lùi về năm 2035- 2040.

It seems that we have been pushed too far, hurriedly greeted each other, hurriedly walked away, hurried to eat, hastily worked.
Dường như chúng ta đã bị đẩy đi quá xa, vội vàng chào hỏi nhau, vội vàng bước đi, vội vàng ăn uống, vội vàng làm việc.

It is time for the public sector to support a campaign that has long been pushed for in the private sector.”.
Đã đến lúc khu vực chính phủ phải hỗ trợ một chiến dịch từ lâu đã được thúc đẩy trong khu vực tư nhân".

However, half an hour later, gold prices have been pushed to SBJ 37.30 million contract amount, up by 300,000 compared to the previous.
Tuy nhiên, chỉ nửa giờ sau đó, giá bán vàng SBJ đã được đẩy lên 37,30 triệu đồng một lượng, tăng thêm 300.000 đồng so với trước đó.

While Ubisoft never confirmed this, they did announce that the game had been pushed back to the 2009-2010 fiscal year.
Tuy nhiên, Ubisoft không bao giờ khẳng định điều này, họ chỉ thông báo rằng trò chơi đã được đẩy lùi thời bạn đến năm 2009- 2010.

A standard cuboid has been pushed and distorted to create an irregular single-story building with an angled roof that rises and falls like waves.
Một cuboid tiêu chuẩn đã được đẩy và biến dạng để tạo ra một tòa nhà một tầng không đều với một mái nhà góc cạnh nổi lên và rơi như sóng.

The truth is that the drive to war in the region has been pushed at every turn by Washington, with the CSIS playing a leading role.
Sự thật là xu hướng dẫn tới chiến tranh ở khu vực đã được thúc đẩy liên tục bởi Washington, với CSIS đóng vai trò chủ chốt.