BEEN THE TARGET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là mục tiêu

Ví dụ về việc sử dụng Been the target trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Over the past 19 months, France has been the target of two other major terrorist attacks.
Trong 19 tháng qua, Pháp đã bị nhắm mục tiêu trong hai vụ tấn công khủng bố lớn khác.

South Korea has been the target of cyberespionage attacks since at least 2013, but this is the first time that its ATMs have been targeted purely for financial gain.
Hàn Quốc đã là mục tiêu của các cuộc tấn công mạng từ năm 2013, nhưng đây là lần đầu tiên các máy ATM bị nhắm mục tiêu hoàn toàn về mặt tài chính.

The announcement comes more than two weeks after Google reported that its servers had been the target of attacks originating in China.
Thông báo trên đến sau khi Google cho biết các máy chủ của họ đã trở thành mục tiêu của các cuộc tấn công bắt nguồn từ Trung Quốc.

Interior Secretary Ryan Zinke has been the target of 14 ethics investigations, three of which cleared him while six remain open.
Bộ trưởng Nội vụ Ryan Zinke đã là mục tiêu của 14 cuộc điều tra đạo đức, ba trong số đó đã xóa anh ta trong khi sáu vẫn mở.

While these new features and security improvements have garnered positive reviews, Vista has also been the target of much criticism and negative press.
Trong khi các tính năng mới và cải tiến an ninh đã thu hút được đánh giá tích cực, Vista cũng đã là mục tiêu của nhiều chỉ trích và báo chí tiêu cực.

Ginsenosides have been the target of research, as they are viewed as the active compounds behind the claims of ginseng's efficacy.
Ginsenosides đã là mục tiêu của nghiên cứu, vì chúng được xem như là các hợp chất hoạt động đằng sau những tuyên bố về hiệu quả của nhân sâm.

Christians comprise roughly 2% of Pakistan's more than 182 million people, and have been the target of increasingly intense and deadly violence in recent years.
Kitô hữu chiếm khoảng 2% trong tổng số hơn 182 triệu dân Pakistan, và đã từng là mục tiêu của bạo lực ngày càng căng thẳng và nguy hiểm trong những năm gần đây.

Huawei and its leading rival ZTE have been the target of the US government concerned about the alleged links between telecom equipment manufacturers and the Chinese government.
Huawei và đối thủ chính ZTE của nó đã được các mục tiêu của chính phủ Mỹ lo lắng về mối quan hệ bị cáo buộc giữa các nhà sản xuất thiết bị viễn thông và thống trị Trung Quốc.

The tension on Wednesday rose after some arrests were made in the Wan Chai bar district near a branch of global banking group HSBC(0005. HK), which has been the target of protester anger in recent weeks.
Căng thẳng hôm Thứ Tư đã gia tăng sau một vài vụ bắt diễn ra tại quận Wan Chai gần chi nhánh của ngân hàng toàn cầu HSBC, mà đã là mục tiêu của người biểu tình giận dữ trong nhiều tuần nay.

In a 1988 speech, Castro said:“I think I hold the dubious record of having been the target of more assassination attempts than any politician, in any country, in any era.”.
Năm 1988, trong một bài phát biểu, ông Castro nói:“ Tôi nghĩ rằng tôi có thể đã giữ kỷ lục là mục tiêu của nhiều âm mưu ám sát nhất trong số mọi chính trị gia, ở bất kỳ quốc gia nào, tại bất kỳ thời kỳ nào”.

He said he won't resign, seeing his place in history alongside other Latin American leftists from Salvador Allende in Chile to Jacobo Arbenz in Guatemala who in decades past had been the target of U.S.-backed coups.
Ông nói ông sẽ không từ chức, và thấy ông có một chỗ đứng trong lịch sử giống như các lãnh đạo cánh tả khác ở Nam Mỹ, từ Salvador Allende ở Chile cho tới Jacobo Arbenz ở Guatemala, những người trong hàng chục thập niên từng là mục tiêu của các cuộc đảo chính do Mỹ ủng hộ.

As one of the nearest Sun-like stars with a planet, Epsilon Eridani has been the target of several observations in the search for extraterrestrial intelligence.
Là một trong những ngôi sao giống Mặt trời gần nhất với một hành tinh, Epsilon Eridani đã là mục tiêu của một số quan sát trong việc tìm kiếm trí thông minh ngoài trái đất.

The Civil Rights Movement has been the target of numerous incidents of police brutality in its struggle for justice and racial equality, notably during the Birmingham campaign of 1963- 64 and during the Selma to Montgomery marches of 1965.
Phong trào Dân quyền Mỹ gốc Phi đã là mục tiêu của rất nhiều vụ bạo hành tàn bạo của cảnh sát trong sự nghiệp đấu tranh cho công lý và bình đẳng chủng tộc, đặc biệt là trong chiến dịch Birmingham 1963- 64 và trong cuộc tuần hành Selma Montgomery năm 1965.

The ship- described as a vast floating fishing factory which can net and process 250 tonnes of fish each day- has been the target of a series of campaigns culminating in it being banned from Australian waters in 2013.
Con tàu, được mô tả là“ một nhà máy đánh cá khổng lồ” có thể đánh bắt và xử lý 250 tấn cá mỗi ngày, hiện là mục tiêu của một loạt các chiến dịch phản đối khiến nó đã bị cấm hoạt động trên vùng biển Australia vào năm 2013.

I think that since the 60s, women have been the target of a campaign to take the essence out of who and what we are, and the opposite of feminism is those of us who believe that being a woman is all right.
Tôi nghĩ rằng kể từ những năm 60, phụ nữ đã là mục tiêu của một chiến dịch để có những bản chất ra khỏi ai và những gì chúng ta đang có, và ngược lại với chủ nghĩa nữ quyền là những người trong chúng ta tin rằng là một người phụ nữ là được rồi.

Peter Jacob, a former commission executive secretary, said the Ahmadi report provides more evidence that religious minorities in Pakistan have been the target of intolerance, social hostility, extremism and terror attacks.
Peter Jacob, cựu thư ký điều hành của ủy ban, nói rằng báo cáo của Ahmadia cung cấp nhiều bằng chứng hơn cho thấy các nhóm tôn giáo thiểu số ở Pakistan đã là mục tiêu của sự bất khoan dung, thù địch xã hội, cực đoan và tấn công khủng bố.

Because of its never-ending supply of energy it has been the target of many individuals, terrorist groups and peacekeeping agencies such as AIM, the Psycho-Man, Doctor Doom and even S.H.I.E.L.D.
Do không ngừng cung cấp năng lượng nên nó đã là mục tiêu của nhiều cá nhân, các nhóm khủng bố và các cơ quan gìn giữ hòa bình như AIM, Psycho- Man, Doctor Doom và thậm chí S. H. I. E. L. D.

China's contribution to the construction of the UK's first nuclear power plant in the past 20 years, the Hinckley Point C nuclear power station(HPC), has long been the target of attacks by US and European politicians and experts.
Sự tham gia của Trung Quốc vào việc xây dựng nhà máy điện hạt nhân đầu tiên ở Anh trong 20 năm qua tại Hinckley Point từ lâu đã là mục tiêu tấn công của các chính trị gia, chuyên gia Mỹ và châu Âu.

Over the course of his career, Trump has initiated and been the target of"hundreds" of civil lawsuits, which Trump lawyer Alan Garten said in 2015 was"a natural part of doing business in this country"….
Trong suốt sự nghiệp của mình, Trump đã khởi kiện và là mục tiêu của" hàng trăm" vụ kiện dân sự, điều mà luật sư của ông Alan Garten nói năm 2015" một phần tất yếu của việc làm ăn trên đất nước này".

The Higgs boson- the smallest possible excitation of this field- is predicted to exist by the same theory, and as this would be detectable, it has been the target of a long search in particle physics.
Higgs boson- kích động nhỏ nhất của trườngHiggs Field- được tiên đoán là có thực do cùng một lý thuyết, và vì điều nầy có thể tiên liệu được nên nó đã là mục tiêu của một quá trình tìm kiếm lâu dài trong vật lý đơn tử.

Although the former spy chief neglected to name any countries that have been the target of American attacks, the US is believed by some to be the culprit behind a virus that targeted computer systems in Iran in 2010.
Dù cựu lãnh đạo gián điệp đã không nói tên bất kỳ quốc gia nào từng là mục tiêu của các cuộc tấn công từ Mỹ, thì Mỹ được một số người tin tưởng là thủ phạm đằng sau một virus đã nhằm vào các hệ thống máy tính tại Iran năm 2010.

What is perceived as contempt for the flesh in the writings of Marvin Minsky, Hans Moravec, and some transhumanists, has also been the target of other critics for what they claim to be an instrumental conception of the human body.
Những gì được coi là sự khinh miệt đối với xác thịt trong các tác phẩm của Marvin Minsky, Hans Moravec, và một số người đi theo triết học về sự thay đổi của con người cũng đã từng là mục tiêu của các nhà phê bình khác cho những gì họ yêu cầu đối với quan niệm về cơ thể con người.

American authorities learned that since 1942 the United States had been the target of a Soviet espionage onslaught involving dozens of professional Soviet intelligence officers and hundreds of Americans, many of whom were members of the American Communist party(CPUSA).
Các lãnh đạo Mỹ nhận ra rằng từ năm 1942 Hoa Kỳ đã là mục tiêu của tấn công gián điệp từ Liên Xô liên quan đến hàng chục quan chức tình báo chuyên nghiệp người Liên Xô và hàng trăm người Mỹ, nhiều trong số họ là thành viên Đảng cộng sản Hoa Kỳ( CPUSA).

Reporters Without Borders is also appalled by the government's continuing abusive treatment of the defendants' relatives, who have been the target of harassment and reprisals for months, to the point that Ta Phong Tan's mother committed suicide by setting herself on fire on 30 July in despair at her daughter's prosecution.
Phóng viên Không Biên giới cũng kinh hoàng bởi chính phủ vẫn tiếp tục cư xử lạm quyền những người thân của những người bị giam giữ, họ là mục tiêu quấy nhiễu và trả thù trong nhiều tháng, đến nỗi mẹ của Tạ Phong Tần đã tự thiêu ngày 30 tháng 7 trong tuyệt vọng khi con gái bà bị truy tố.

Vermont Yankee, in the river town of Vernon near the Massachusetts border, had been the target of years of protests and lawsuits by state officials, environmentalists and others concerned about safety and radioactive waste.
Vermont Yankee, ở thị trấn sông Vernon gần biên giới tiểu bang Massachusetts, đã từng là mục tiêu của năm của các cuộc biểu tình và các vụ kiện của các quan chức nhà nước, các nhà môi trường và những người khác có liên quan về an toàn và chất thải phóng xạ.

So that's the target Lacazette should set.".
Vì vậy, đó là mục tiêu Lacazette nên thiết lập”.

They were the target of the terrorist attacks.
Họ chính là mục tiêu của các vụ tấn công.

Both were the target of surveillance.
Cả hai đều là mục tiêu của dư luận.

Of course you were the target.
Dĩ nhiên cô là mục tiêu rồi.

Yes, you were the target.
Vâng, bà là mục tiêu.