BEING TRAPPED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bị mắc kẹt
• bị nhốt
• bị mắc bẫy
• kẹt
• bị bẫy
• đang bị mắc kẹt
• bị kẹt lại
• bị giữ lại

Ví dụ về việc sử dụng Being trapped trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Chilean miners being trapped.
Thợ mỏ Chile mắc kẹt.

Not being trapped in a job.
Đừng để bị mắc kẹt trong một công việc.

Family finally rescued from Australian bushfires after being trapped in a cinema for 6 days.
Gia đình được giải cứu sau 6 ngày kẹt trong rạp phim ở Australia.

It's like being trapped in your own body.
Nó giống như khi bạn bị mắc kẹt trong chính cơ thể mình.

This song is about is about a women being trapped in her own life.
Bài hát là lời tự sự của cô gái đang bị mắc kẹt trong tình yêu chính mình.

It's like being trapped in someone else's body.
Cứ như là em bị kẹt trong cơ thể của người khác vậy.

A bitch gives a man plenty of space so he doesn't fear being trapped in a cage.
Một bitch cho đàn ông nhiều khoảng không gian riêng nên anh ấy không sợ bị giam trong lồng.

I worry about them being trapped inside during the night.
Tôi sợ bị nhốt qua đêm ở trong đó.

Being trapped in hundreds of bedrooms over two thousand years isn't.
Nhưng bị giam trong hàng trăm phòng ngủ trong suốt hơn 2000 năm lại là chuyện khác.

Woman rescued after being trapped in elevator for 3 days.
Cảnh sát giải cứu một người sau 3 ngày kẹt trong thang máy.

Particles moving along those magnetic fields can leave the sun rather than being trapped near the surface.
Những phân tử di chuyển gần trường từ tính có thể“ bỏ rơi” Mặt trời hơn là bị mắc bẫy trên bề mặt.

Imagine being trapped inside a huge plastic bag.
Hãy tưởng tượng bạn bị kẹt trong một túi nhựa khổng lồ.

The turbulence prevents suspended solids carried in the feed water from being trapped or settling inside the membrane module.
Sự hỗn loạn sẽ tránh không để cho chất rắn lơ lửng bị giữ lại hoặc lắng đọng trong module màng.

Besides being trapped, the enemy would not suffer any deleterious consequences.
Ngoài việc bị nhốt, kẻ thù sẽ không phải hứng chịu tổn thương nào.

A woman in China is reportedly dead after being trapped in an elevator for more than a month.
Tại Trung Quốc vừa phát hiện một phụ nữ bị kẹt trong thang máy và đã tử vong hơn một tháng.

Wind trajectories showed that the air had traveled over several thousand kilometers of pristine tropical forest before being trapped and analyzed.
Căn cứ theo hướng gió, người ta biết rằng không khí đã đi qua hàng ngàn km qua các rừng nhiệt đới nguyên sinh trước khi bị giữ lại và phân tích.

It was like being trapped in her own body.
Nó giống như khi bạn bị mắc kẹt trong chính cơ thể mình.

I love all my cats, but Stanley is the only one who acts like a human being trapped in a cat's body.
Tôi yêu tất cả những con mèo, nhưng Stanley là con mèo duy nhất hành xử như một con người kẹt trong thân thể loài mèo vậy.

If we can do that, then instead of being trapped in data, we might actually extract information.
Nếu chúng ta có thể, thì thay vì giãy giụa trong cái bẫy dữ liệu, chúng ta sẽ có thể lấy thông tin một cách dễ dàng.

Chile's President Sebastian Pinera greets one of the first miners rescued after being trapped underground for 69 days.
Tổng thống Chile Sebastián Piñera ôm người thợ mỏ đầu tiên được giải cứu sau 69 ngày mắc kẹt trong hầm mỏ hồi năm 2010.

For the past six years, since being trapped in the brothel, she has worked continually to pay off her phantom debt.
Trong 6 năm qua, kể từ khi mắc kẹt trong nhà thổ, Labonni đã làm việc liên tục để trả hết" nợ ảo".

Aladdin is a boy who has set out to explore the world after being trapped in a room for most of his life.
Aladdin là một cậu bé được thần linh gửi xuống để thăm dò thế giới sau khi bị nhốt trong một căn phòng qua nhiều năm.

But no matter which way she contorted her body, she couldn't wriggle free, resulting in her being trapped for over an hour.
Bất kể cô ấy xoay sở thân thể như thế nào, cô ấy cũng không thể thoát ra ngoài, và bị kẹt trong cả giờ đồng hồ liền.

Mark Inglis lost his legs when he was 23 after being trapped in ice in a cave in New Zealand.
Mark Inglis mất cả hai chân khi anh bị mắc kẹt trong một hang băng trên đỉnh núi cao nhất ở New Zealand khi mới 23 tuổi.

Of course you need to wait for the candle to complete in order to determine a breakout point, avoiding being trapped by a false breakout.
Tất nhiên bạn cần phải đợi cây nến hoàn thành mới có thể xác định điểm breakout, tránh bị bẫy bởi một đột phá giả.

Punching enemies with giant stone fists was thrilling, but being trapped in a gargantuan stone body, unable to move, was tragic.
Đấm bay kẻ địch bằng nắm tay đá khổng lồ thật phấn khích, nhưng mắc kẹt trong cơ thể to lớn này, không thể nhúc nhích, thật bi thảm.

VSCO Cam gives you power to create professional-looking edits to your photos without being trapped in the Instagram bubble.
VSCO Cam cung cấp cho bạn sức mạnh để tạo các chỉnh sửa chuyên nghiệp cho ảnh của bạn mà không bị kẹt trong bong bóng Instagram.

You must continue until 3:33AM without being attacked by the Midnight Man or being trapped within the circle of salt to win the Midnight Game.
Bạn phải tiếp tục di chuyển cho đến lúc 3.33 sáng mà không bị tấn công hay bị kẹt lại trong vòng tròn muối của chính mình.

If there is a genuine threat, it is quite normal for someone to be afraid of being trapped in a small space.
Nếu có một mối đe dọa chính hãng, nó là khá bình thường đối với một ai đó là sợ bị mắc kẹt trong một không gian nhỏ.

As you can imagine, being guilt tripped by someone is almost as good as being trapped into doing something you don't want to do.
Như bạn có thể tưởng tượng, tội lỗi bị ai đó vấp phải gần như là tốt như bị mắc kẹt vào việc làm điều gì đó bạn không muốn làm.