BLACKADDER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• blackadder

Ví dụ về việc sử dụng Blackadder trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Blackadder- The library- part 2.
Blackadder những thư viện- phần 2.

Young Brits think WWI was futile, but don' t blame Blackadder.
Brits trẻ nghĩ rằng WWI là vô ích, nhưng đừng đổ lỗi cho Blackadder.

Blackadder- Below The City 2.
Blackadder bên dưới những thành phố 2.

She now owns a coffee shop that Blackadder visits regularly.
Cô hiện đang sở hữu một quán cà phê mà Blackadder ghé thăm thường xuyên.

BlackAdder is such an environment.
NetBeans là một môi trường như vậy.

Projecting from the south transept is the Blackadder Aisle, named after the first bishop of Glasgow.
Chiếu từ phía nam transept là lối đi Blacader, được đặt tên theo giám mục đầu tiên của Glasgow.

Blackadder II- The first Melchett appeared in seriestwoofBlackadder.
Blackadder II- Melchett đầu tiên xuất hiện trong loạt hai của Blackadder.

The final Darling, however, is also a Blackadder and was portrayed by Atkinson in BBC promotional materials in 2002;
Tuy nhiên, Darling cuối cùng cũng là một Blackadder và được Atkinson miêu tả trong các tài liệu quảng cáo của BBC năm 2002;

Blackadder becomes increasingly concerned about the attraction he feels for the boy.
Blackadder ngày càng quan tâm đến sự hấp dẫn mà anh cảm thấy đối với cậu bé.

It should, perhaps, be noted that this is the only incarnation of Blackadder that we do not actually see slaughtered at the conclusion of the series.
Có lẽ, nên lưu ý rằng đây là hóa thân duy nhất của Blackadder mà chúng ta không thực sự thấy bị tàn sát khi kết thúc loạt phim.

While Blackadder is not fooled, Lieutenant George is, failing to spot the truth even when she emerges from the shower wearing only a towel.
Trong khi Blackadder không bị lừa, Trung úy George, đã không phát hiện ra sự thật ngay cả khi cô nổi lên từ vòi hoa sen chỉ đeo một chiếc khăn.

The same pattern was repeated in the two more sequels Blackadder the Third(1987)(set in the Regency era), and Blackadder Goes Forth(1989)(set in World War I).
Chủ đề tương tự cũng được lặp lại trong 2 phần tiếp theo là Blackadder the Third( năm 1987- bối cảnh dưới thời Regency) và Blackadder Goes Forth( 1989- bối cảnh thời Thế chiến I).

One Christmas Eve, after giving away the year's profits, the Christmas tree, the modest Christmas gifts, and even his tiny turkey to greedy visitors, Blackadder is visited by a friendly spirit.
Một đêm Giáng sinh, sau khi cho đi những năm lợi nhuận, cây Giáng sinh, những món quà Giáng sinh khiêm tốn và thậm chí cả Thổ Nhĩ Kỳ nhỏ bé của mình cho những vị khách tham lam, Blackadder được viếng thăm bởi một tinh thần thân thiện.

Captain Blackadder(4), a disillusioned and grumpy soldier.
Thuyền trưởng Blackadder( 4), một người lính vỡ mộng và gắt gỏng.

He was a part of London's alternative comedy movement of the 1980s and became a writer on series such as The Young Ones and Blackadder, as well as continuing as a stand-up comedian on stage and television.
Ben Elton là một phần của phong trào hài hước của London những năm 1980 và trở thành một nhà văn trong series phim hài The Young Ones và Blackadder, cũng như tiếp tục là một diễn viên hài đứng trên sân khấu và truyền hình.

But then, when has a Blackadder ever complained about an opportunity to better himself?
Nhưng sau đó, khi nào Blackadder có bao giờ phàn nàn về một cơ hội để cải thiện bản thân?

If anyone fails to laugh at her jokes, they risk execution, but, to her followers' bemusement and frustration, she sometimes tires of their toadying and welcomes a more cynical approach- which is why she prefers Edmund Blackadder to Lord Melchett.
Nếu bất cứ ai không cười vào những trò đùa của cô ấy, họ có nguy cơ bị xử tử, nhưng, với sự bực bội và bực bội của những người theo dõi cô ấy, đôi khi cô ấy mệt mỏi với cuộc chiến của họ và chào đón một cách tiếp cận cay độc hơn- đó là lý do cô ấy thích Edmund Blackadder hơn Lord Melchett.

In an episode of the comedy series Blackadder II, Lord Blackadder compares his servant Baldrick to Wat Tyler when he asks for the afternoon off.
Trong một tập của loạt phim hài Blackadder II, Lord Blackadder so sánh người hầu Baldrick với Wat Tyler khi anh ấy yêu cầu nghỉ trưa.

McInnerny has also starred in various films including Wetherby, 101 Dalmatians, where he was reunited with Blackadder co-star Hugh Laurie, and Notting Hill, written by Blackadder creator Richard Curtis.
McInnerny cũng đã đóng vai chính trong các bộ phim khác nhau bao gồm Wetherby, 101 Dalmatians, nơi ông đã được đoàn tụ với Blackadder ngôi sao Hugh Laurie, và Notting Hill, được viết bởi tác giả Blackadder Richard Curtis.

A soldier under the pay of Bothwell, William Blackadder of the Clan Blackadder, was allegedly the first non-participant to happen upon the scene, and for that reason was initially treated as a suspect.
Lính đánh thuê của Bothwell, William Blackadder của Clan Blackadder, là được cho là người không tham gia vào vụ giết người, nhưng ban đầu đã bị đối xử như nghi phạm.

Blackadder was notable for featuring many repeating characters and actors, with Rowan Atkinson as the central character Edmund Blackadder, and Tony Robinson as his sidekick Baldrick, together with numerous other actors in one-off parts.
Blackadder đáng chú ý vì có nhiều nhân vật và diễn viên lặp lại, với Rowan Atkinson là nhân vật trung tâm Edmund Blackadder, và Tony Robinson trong vai phụ của anh ta, cùng với nhiều diễn viên khác.

Always looking for a way to improve his position, Mr. Blackadder finally gets his chance when George is challenged to a duel by the renowned swordsman, the Duke of Wellington.
Luôn tìm cách cải thiện vị trí của mình, ông Blackadder cuối cùng cũng có cơ hội khi George bị thách đấu bởi một kiếm sĩ lừng danh, Công tước xứ Wellington.

The spirit shows Blackadder how his predecessors behaved and that his descendants will suffer if he continues to be so self-sacrificing, and how they will come to rule the galaxy if he changes his ways.
Linh hồn cho Blackadder thấy những người tiền nhiệm của mình cư xử như thế nào và con cháu của anh ta sẽ phải chịu đựng như thế nào nếu anh ta tiếp tục quá tự hy sinh, và họ sẽ thống trị thiên hà như thế nào nếu anh ta thay đổi cách thức.

The same pattern was repeated in 2 sequels Blackadder the 3rd(1987)(set in the Regency era), and Blackadder Goes 4th(1989)(set in World War I).
Chủ đề tương tự cũng được lặp lại trong 2 phần tiếp theo là Blackadder the Third( năm 1987- bối cảnh dưới thời Regency) và Blackadder Goes Forth( 1989- bối cảnh thời Thế chiến I).

Captain Blackadder is a stone-cold realist, and knows that if he and his men are sent"over the top", most or all of them will die, and he therefore spends much of his time coming up with plans to avoid this possibility.
Thuyền trưởng Blackadder là một người thực tế lạnh lùng với đá, và biết rằng nếu anh ta và người của mình được gửi" trên đỉnh", hầu hết hoặc tất cả bọn họ sẽ chết, và do đó dành phần lớn thời gian để đưa ra kế hoạch để tránh khả năng này.

From a real-world point of view, this is part of Hugh Laurie's continuous set of appearances in Blackadder, but the last of those in which he is only credited as a guest actor, as he would later join the main cast for Blackadder the Third and Blackadder Goes Forth.
Từ quan điểm trong thế giới thực, đây là một phần của tập hợp xuất hiện liên tục của Hugh Laurie trong Blackadder nhưng là người cuối cùng trong số những người mà anh ta chỉ được coi là diễn viên khách mời vì sau này Laurie sẽ tham gia chính được chọn cho Blackadder the third và Blackadder Goes Forth.

Baldrick is the only character besides Blackadder himself to appear in all instalments of the series, and can arguably be seen as Blackadder's best friend despite Blackadder's apparent contempt for him.
Baldrick là nhân vật duy nhất ngoài Blackadder xuất hiện trong tất cả các phần của bộ truyện, và có thể được coi là bạn thân của Blackadder mặc dù sự khinh miệt rõ ràng của Blackadder đối với anh ta.

However, at the wedding, Kate is seduced by Blackadder's best man, Lord Flashheart, and decides to run off with him, leaving Blackadder jilted at the altar.
Tuy nhiên, trong đám cưới, Kate bị quyến rũ bởi người đàn ông tốt nhất của Blackadder, Lord Flash lov, và quyết định bỏ trốn cùng anh ta, khiến Blackadder bị héo úa tại bàn thờ.