Ví dụ về việc sử dụng Boarded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They boarded at Gibraltar.
Uhura, send to Commander, Reliant:"Prepare to be boarded.".
Uhura, nhắn chỉ huy Reliant," Chuẩn bị lên tầu.".Boarded up shops: shops that are no longer doing business.
Boarded up shop: cửa hàng không còn kinh doanh.The property was"boarded up" and the issue was resolved.
Atwood saw Gates again on aplane 20 years later,when Gates boarded at the last moment.
Atwood đã gặp lại Gates trên máy bay 20 năm sau,khi Gates lên khoang vào phút chót.
Mọi người cũng dịch
A slave boarded and took over a Confederate ship in 1861, then delivered it to the Union.
All the passengers have boarded and we're waiting for you.
Tất cả hành khách đã lên máy bay và chúng tôi đang đợi 2 ngài.A slave boarded and took over a Confederate ship during the American Civil War in 1861, then delivered it to the Union.
Một nô lệ lên máy bay và tiếp quản một tàu của Liên minh năm 1861, sau đó giao nó cho Liên minh.Tough resilient vinyl surface- easily boarded, comfortable in the water- no hard surfaces.
Bề mặt vinyl đàn hồi khó khăn- dễ dàng boarded, thoải mái trong nước- không có bề mặt cứng.The hijackers boarded the Arctic Sea, threatened the crew with weapons and demanded that their orders be followed.
Nhóm hải tặc đã lên tàu Arctic Sea, dùng vũ khí đe doạ và ra lệnh cho thuỷ thủ đoàn thực hiện những yêu cầu của chúng.The performers were paid $8 a week and boarded in Venice, where the horses were stabled.
Những người biểu diễn đã được trả8 đô la một tuần và lên tàu ở Venice, nơi những con ngựa đã ổn định.The SEALs boarded the USS Carl Vinson aircraft carrier and will arrive in South Korea on Wednesday, Task and Purpose magazine reported.
Hiện đội SEAL6 đã lên tàu sân bay USS Carl Vinson và sẽ tới Hàn Quốc vào thứ Tư 15/ 3, theo tạp chí Task and Purpose.A welcome drinkwill be served once you have boarded and are sitting comfortably in your cabin.
Một thức uống chào đón sẽ được phụcvụ một khi bạn đã lên máy bay và đang ngồi thoải mái trong cabin của bạn.Once passengers boarded, he said United increased the offer to $800, but still no one volunteered.
Khi hành khách lên máy bay, UA tăng tiền đền bùWhen it pulled into the next station just a minute later,three people boarded through the doors on both ends of the carriage.
Khi chiếc The metro can be boarded at Birmingham Snow Hill station in Birmingham's city centre.
Các She went to China first, before eventually making her way to Germany, then Belgium,where they believe she boarded the ill-fated truck.
Cô On March 31, 1970,when I was 59 years old, I boarded the Yodogo, a flight from Tokyo to Fukuoka.
Vào ngày 31 th. á. n. g 3 năm 1970,khi tôi 59 tuổi, tôi lên tàu Yodogo, một chuyến bay từ Tokyo đến Fukuoka.Transit personnel boarded the train after it was stopped and drove it to the JFK/UMass stop, where passengers disembarked.
Nhân viên quản trị lên tàu sau khi đã dừng hẳn và lái thẳng đến trạm JFK/ UMass, nơi hành khách được cho xuống.In 2004, hundreds of gay couples from around the nation boarded flights to San Francisco and waited in line to say“I do.”.
Vào năm 2004, hàng trăm cặp đồng tính nam trên khắp cả nước đã lên các chuyến bay đến San Francisco và xếp hàng chờ đợi để nói rằng tôi làm.The first migrants boarded the Verona to Munich express train at Brenner, the last stop in Italy, on the mountainous Austrian border.
Những người di trú đầu tiên đáp chuyến tàu tốc hành từ Verona đến Munich ở Brenner, là trạm dừng chót ở Italia, ở biên giới đồi núi của Áo.Suspicious passengers: In another theory,suspicions fell upon a pair of Iranian nationals who boarded the flight with fake passports.
Hành khách đáng ngờ: Trong một giảthuyết khác, những nghi ngờ nhằm vào một cặp công dân Iran đã lên chuyến bay với hộ chiếu giả.The boys said that they boarded the bus that traveled from Nazuo to Baise after being informed by their relatives that their parents were working there.
Hai cậu bé nói rằng chúng đã lên xe buýt đi từ Nazuo đến Baise sau khi được người thân cho biết rằng cha mẹ của chúng đang làm việc ở đó.The story of Senegalese spring rolls goes back to 1947,when 14-year-old Jean Gomis boarded the SS Pasteur in the port of Saigon.
Câu chuyện về món nem rán ở Senegal bắt nguồn từ năm 1947, khi cậu thiếu niên14 tuổi Jean Gomis theo tàu SS Pasteur cập cảng Sài Gòn.The doctor said he boarded the plane April 9, 2017, preparing to head home to Kentucky, where he was planning to open a free clinic for U.S. veterans, according to ABC News.
Theo lời ông Đào, ông đã lên máy bay vào ngày 9/ 4/ 2017 để chuẩn bị trở về nhà tại bang Kentucky, nơi ông có kế hoạch mở một phòng khám miễn phí cho các cựu chiến binh.Just after Esper landed Monday in Riyadh, McKenzie boarded the plane, and the two men talked for roughly a half hour.
Ngay sau khi ông Esper hạ cánh hôm thứ Hai tại Riyadh, McKenzie đã lên máy bay và hai người nói chuyện khoảng nửa tiếng.At the age of twelve Benny was sent to learn at the Lubavitcher yeshiva in Postville, Iowa,where he boarded in the home of Rabbi Sholom Rubashkin.
Năm 12 tuổi, Benny được gửi đến học tại chủng viện Lubavitcher ở Postville, Iowa,nơi anh lên tàu ở nhà của Rabbi Sholom Rubashkin.Passenger who flew with Emirates to Johannesburg, South Africa,said that military officials boarded and tested the temperature of each individual.
Một hành khách 
