BOYISH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trẻ con
• nam tính
• boyish
• nam nhi

Ví dụ về việc sử dụng Boyish trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The short boyish cut: the retro style.
Cắt ngắn boyish: phong cách retro.

All I knew is that I didn't want to be“boyish” like them.
Tôi chỉ biết là tôi không muốn là“ con trai” như chúng nó.

I know,” he said, the boyish smile coming back full force.
Tôi biết,” thầy nói, nụ cười trẻ con lại nở rộng hết cỡ.

I just want to have a little fun,” he said with his boyish smile.
Con chỉ muốn có một chút vui vẻ,” nó nói với nụ cười trẻ thơ.

Fritz was a quiet child, and boyish games preferred dolls.
Fritz là một đứa trẻ trầm tính, và những trò chơi búp bê ưa thích.

As he turned around, Elena saw that he also had a boyish smile.
Khi“ anh thầy” quay lại, Elena thấy thầy cũng có một nụ cười trẻ con.

Gay skinny emo movies Boyish Cody Andrews works that ultra-cute skater.
Gay gầy emo phim trẻ con cody andrews hoạt động mà làm vận động viên.

But everyone has these moments of insanity, and these temptations towards boyish folly.
Nhưng ai cũng có những lúc điên rồ, những cám dỗ ngu ngốc, trẻ con.

The first thing you should do to shed your boyish look is giving up your graphic Tees.
Điều đầu tiên bạn nên làm để khoe cái nhìn trẻ con của bạn là từ bỏ Tees đồ họa của bạn.

On the other hand, Kurahashi Riko is also admired but for having a very forward and boyish personality.
Mặt khác, Kurahashi Riko cũng được ngưỡng mộ nhưng để có một tính cách rất mong và nam tính.

In order to instill serious feelings in young boyish hearts, it is necessary to take into account youthful psychology.
Để thấm nhuần tình cảm nghiêm trọng trong trái tim chàng trai trẻ, cần phải tính đến tâm lý của giới trẻ.

Or rather, instead of saying he interrupted her, it might be better to say that she was overwhelmed by his boyish enthusiasm.
Hay đúng hơn, thay vì nói ngắt lời cô, sẽ tốt hơn để nói rằng cô bị choáng ngợp vì sự nhiệt tình trẻ con của cậu.

Sweet girly pinks, beautiful boyish blues or gender neutral greys are just a few of your choices for colors.
Màu hồng nữ tính ngọt ngào, màu xanh nam tính đẹp hoặc màu xám trung tính giới tính chỉ là một vài lựa chọn của bạn cho màu sắc.

Her independence is greater than the others and she has more boyish tendencies than the other girls.
Độc lập của nó lớn hơn so với những người khác và cô ấy có xu hướng nam tính hơn những cô gái khác.

Think about it: calling a girl"boyish" or a"tomboy" is a harmless description, while calling a boy"girly" is an insult.
Hãy nghĩ về nó: gọi một cô gái là" boyish" hay" tomboy" là một mô tả vô hại, trong khi gọi một chàng trai là" nữ tính" là một sự xúc phạm.

When I joined the Army, before the turn of the century, it was the fulfillment of all my boyish hopes and dreams.
Khi tôi gia nhập quân đội, ngay cả trước khi bước sang thế kỷ này, là để thực hiện tất cả những hy vọng và ước mơ nam nhi của tôi.

She describes her personal style as boyish, like Diane Keaton in Annie Hall, and sometimes sexy and feminine like Jane Birkin.
Cô mô tả phong cách cá nhân của mình là nam tính, như Diane Keaton trong Annie Hall, và đôi khi gợi cảm và nữ tính như Jane Birkin.

When I joined the Army, even before the turn of the century, it was the fulfillment of all of my boyish hopes and dreams.
Khi tôi gia nhập quân đội, ngay cả trước khi bước sang thế kỷ này, là để thực hiện tất cả những hy vọng và ước mơ nam nhi của tôi.

I realized that with my baby face and boyish good looks at the time I was not being taken seriously by sellers, buyers or tenants.
Tôi nhận ra rằng với khuôn mặt em bé và trẻ con tốt trông lúc đó tôi đã không được thực hiện nghiêm túc của người bán, người mua hoặc người thuê nhà.

The drama's producers remarked,“Jinyoung's youthful, innocent, and boyish vibe matched perfectly with the character of Yi Ahn.
Các nhà sản xuất của bộ phim nhận xét:“ Sự rung cảm trẻ trung, ngây thơ và nam tính của Jinyoung phù hợp hoàn hảo với nhân vật của Yi Ahn.

Since for the first time years of boyish life, when the character of the baby is laid, and the basic social skills are formed, it is the mother who spends much of the time with the crumbs.
Kể từ lần đầu tiên của cuộc đời trẻ con, khi nhân vật của đứa trẻ được đặt ra và các kỹ năng xã hội cơ bản được hình thành, đó là người mẹ dành phần lớn thời gian cho những mảnh vụn.

It is also common for adjectives to be derived from nouns, as in boyish, birdlike, behavioral, famous, manly, angelic, and so on.
Việc tính từ được phái sinh từ danh từ cũng phổ biến, như trong tiếng Anh boyish, birdlike, behavioral, famous, manly, angelic, vân vân.

If not for Kurt Russell's mainstream, boyish good looks, the phrase"cult star" would work for this unpredictable actor whose career includes some of history's best-loved box office flops.
Nếu không phải vì chính Kurt Russell, ngoại hình đẹp nam tính, cụm từ“ ngôi sao đình đám” sẽ làm việc cho diễn viên không thể đoán trước này mà sự nghiệp bao gồm một số phòng vé được yêu thích nhất lịch sử thất bại.

One experiment offered male and female monkeys traditionally"girly"("plush") or"boyish"("wheeled") toys and observed which kinds of toys each would prefer.
Một thí nghiệm cung cấp khỉ nam và nữ truyền thống đồ chơi“ nữ tính”(“ sang trọng”) hoặc“ trẻ con”(“ có bánh xe”) và quan sát thấy loại đồ chơi nào thích.

To play the iconic role of the intrepid, boyish reporter who has mirrored countless dreams of adventure, the filmmakers chose Jamie Bell.
Để thực hiện nhân vật mang tính biểu tượng về một phóng viên dũng cảm, nam tính, người phản ánh vô số giấc mơ về những chuyến phiêu lưu, ông đã chọn Jamie Bell.

She was always surprised by how pleasant and boyish Rick's features were, how well his face had resisted the effects of cigarettes, booze, and his general life-style.
Cô luôn luôn ngạc nhiên với vẻ ngoài dễ chịu và trẻ con của Rick, khuôn mặt của anh không bị ảnh hưởng của thuốc lá, rượu, và cách sống của anh ta.

By the time gray hairs highlighted the boyish blond curls and his growing family clamored for attention, the company ladder was cleared for his assent.
Vào thời điểm những sợi tóc màu xám làm nổi bật những lọn tóc vàng trẻ con và gia đình đang lớn của anh ta kêu gọi sự chú ý, thang công ty đã được xóa cho sự đồng ý của anh ta.