BRIDE'S Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• của cô dâu
• bride

Ví dụ về việc sử dụng Bride's trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mother of Bride's Dress.
Mẹ của Bride Dress.

The bride's hands and feet are also painted with henna.
Ngoài ra, tay và tóc của các cô dâu sẽ được vẽ henna.

His marriage was arranged so that he could be brought here to work as a machine to earn money for the bride's family.
Anh ấy kết hôn qua mai mối rồi bị đưa tới đây làm việc như một cái máy kiếm tiền cho gia đình vợ.

Groom's team visit Bride's house and waiting outside of the house(Wedding ceremony area).
Nhà trai đến thăm nhà gái và đợi phía bên ngoài( Khu vực tiệc cưới).

She was recommended by Anna Gonzaga, a confidante of Philippe's and wife of the bride's uncle, the Prince Palatine Edward.
Cô được Anna Gonzaga, một người bạn tâm giao của Philippe và vợ của chú rể, Hoàng tử Palatine Edward giới thiệu.

I heard gossiping in the crowd about the bride's wealth--about her dowry of five hundred thousand rubles--so and so much for pocket money.
Tôi nghe đám đông xì xào bàn tán về sự giàu có của cô dâu, về của hồi môn năm trăm ngàn rúp, và tiền này tiền nọ….

Eisenhower, age 25, married Mamie Doud, age 19, on July 1, 1916, at the home of the bride's parents in Denver, Colorado.
Eisenhower, 25 tuổi, đã kết hôn với Mamie Doud, 19 tuổi, vào ngày 1 tháng 7 năm 1916 tại nhà bố mẹ của cô dâu ở Denver, Colorado.

Through La Bride's interviews come supportive and encouraging words of wisdom from industry professionals, direct to the consumer.
Qua những cuộc phỏng vấn, La Bride đến từ sự hỗ trợ và khuyến khích từ các chuyên gia trong ngành, tới trực tiếp đến mọi người.

She travelled to Southern part of India and did paintings of Brahmacharis, Bride's toilet and South Indian villagers going to market.
Có thể thấy điều này qua một số bức tranh: Brahmacharis, Bride' s Toilet và South Indian Villagers Going to Market.

La Bride's new TV Channel is bringing Australia's the most elite wedding industry services, and business, to the people.
Kênh truyền hình mới La Bride đang mang đến cho nước Úc dịch vụ công nghiệp cưới ưu tú nhất, và sự kinh doanh, đến mọi người.

This is said to hide the bad spirits that exist in a woman's long hair as well as making the bride's face only visible to her husband.
Điều này được cho là để che giấu những linh hồn tội lỗi tồn tại trong mái tóc dài của người phụ nữ cũng như khiến cho chú rể chỉ thấy được khuôn mặt của cô dâu.

Gold is an essential part of a bride's dowry in India and also a popular gift from family and guests at weddings.
Vàng là một phần không thể thiếu trong của hồi môn của các cô dâu ở Ấn Độ và cũng là quà tặng phổ biến từ người thân và khách mời đến dự đám cưới.

In some regions of China, it is customary for the family of a bridegroom to send a gift of a gander to the bride's family who will reciprocate with a gift of a goose.
Ở một số vùng của Trung Quốc, theo thông lệ, gia đình của một cô dâu chú rể sẽ gửi một món quà cho gia đình cô dâu, người kia sẽ đáp lại bằng một món quà của một con ngỗng.

When entering their room, the groom shows his power by pointing at the bride's forehead and pin a hairpin to the bride's hair showing that he is satisfied with the wife who Allah and her parents choose for him.
Khi nhập phòng, chú rể tỏ quyền lực bằng cách chỉ tay vào trán cô dâu và rút trâm cài tóc trên đầu cô dâu để tỏ ý hài lòng về người vợ mà thánh Allah và cha mẹ đã chọn cho mình.

The bride's brother told Saudi paper Okaz:“There was a prenuptial agreement between my sister and her fiancé that she would not use social media applications such as Snapchat, Instagram or Twitter to post or send her pictures.
Anh trai của cô dâu nói với nhật báo Okaz của Ả rập Xê út rằng:" Có một hôn khế giữa em gái tôi và chồng rằng, em sẽ không sử dụng các ứng dụng mạng xã hội như Snapchat, Instagram hay Twitter để đăng hoặc gửi ảnh.

Some 4,000 years ago in Babylon, it was an accepted practice that for a month after a wedding, the bride's father would supply his son-in-law with all the mead or beer he could drink.
Khoảng 4,000 năm trước, ở Babylon, sau ngày cưới khoảng một tháng thì cha của cô dâu sẽ cung cấp cho con rể tất cả các loại rượu mật ong mà y có thể uống được.

Both the groom's mom and the bride's mom can present the couple with a long piece of thick ribbon or cord(2 different colors, maybe your wedding colors) which you will tie in a knot to symbolize the union of the two families.
Cả mẹ của chú rể và mẹ của cô dâu đều có thể gắn kết cặp đôi với một sợi dây ruy băng dày( 2 màu khác nhau, có thể là màu sắc đám cưới của bạn) mà bạn sẽ thắt nút để tượng trưng cho sự kết hợp của hai gia đình.

Mr Tanwar's father Kanwar is a hugely wealthy city politician from the ruling Congress party- while the bride's father is an influential former Delhi politician- making the arranged marriage a perfect power deal.
Kanwar Tanwar là một chính trị gia kếch xù thuộc Đảng Quốc đại cầm quyền, trong khi cha cô dâu là một cựu chính trị gia thế lực tại thủ đô New Delhi- cả hai tạo nên một cuộc hôn nhân quyền lực hoàn hảo.

The bride's first step into her new home is characterized by the ritual of her having to dip her feet in red water and walk bare feet on the floor of the house to symbolize the beginning of her new role.
Bước đầu tiên của cô dâu vào ngôi nhà mới của cô được đặc trưng bởi nghi thức của cô phải ngâm chân mình trong làn nước đỏ và bước chân trần trên sàn nhà để tượng trưng cho sự khởi đầu của vai diễn mới của cô..

A‘dowry' of between $1,000 and $3,000 is dangled in front of the bride's family, while the young woman herself is last in the money chain, if she receives anything at all.
Của hồi môn từ 1.000 đến 3.000 USD được treo lủng lẳng trước mặt gia đình cô dâu, bản thân cô gái trẻ là người cuối cùng trong chuỗi giao dịch nếu cô ấy được nhận.

The bride's brother told Saudi daily Okaz:“There was a prenuptial agreement between my sister and her fiancé that she would not use social-media applications such as Snapchat, Instagram or Twitter to post or send her pictures.
Chia sẻ trên tờ Saudi daily Okaz, anh trai của cô dâu nói rằng:" Có một thỏa thuận tiền hôn nhân giữa em gái tôi và chồng sắp cưới rằng cô ấy sẽ không được sử dụng các ứng dụng truyền thông xã hội như Snapchat, Instagram hoặc Twitter để đăng hoặc gửi ảnh cho người khác.

It was only on the wedding night, and as the female guests from the two families were celebrating the wedding, that the groom saw the bride's face for the first time in the presence of a hired photographer who was getting ready to take their picture.
Mãi đến đêm tân hôn, khi khách khứa hai bên gia đình đang ăn mừng, chú rể mới nhìn thấy mặt cô dâu lần đầu khi cô vén mạng che mặt lên để chụp ảnh kỷ niệm.

The episode caused a huge row between both families, with the bride's relatives arguing that the agreement was unfair, and the groom's relatives arguing that he had been perfectly within his rights to file for divorce.
Quyết định này đã gây ra những tranh cãi rất lớn giữa hai gia đình, với người thân của cô dâu vì cho rằng thỏa thuận này là không công bằng, và người thân của chú rể cho rằng anh hoàn toàn có quyền đệ đơn ly dị.

For example, in the photo below, the movement of the couple, the wind blowing through the groom's jacket and the bride's hair create a dynamic portrait of a couple on their wedding day.
Ví dụ, trong các bức ảnh dưới đây, sự chuyển động của các cặp vợ chồng, gió thổi qua áo khoác của chú rể và mái tóc của cô dâu tạo ra một bức chân dung động của một cặp vợ chồng trong ngày cưới của họ.

Your outlandish choices might not be directly comparable to the bride's traditional white garb, but everyone- including the new Mrs.- will likely take them as a sign of extremely poor taste or a desperate call for attention.
Sự lựa chọn kỳ lạ của bạn có thể không được trực tiếp so sánh với y phục màu trắng truyền thống của cô dâu, nhưng tất cả mọi người- bao gồm cả Phu nhân mới- sẽ xem nó như một cách xử sự cực kỳ kém cỏi hay coi nó như một sự mời gọi chú ý tuyệt vọng.

The“Bridal Chorus”(“Treulich geführt” in German), from the 1850 opera Lohengrin, by German composer Richard Wagner, is a march played for the bride's entrance at many formal weddings throughout the Western world.
Hợp xướng Cô dâu- Bridal Chorus( tiếng Đức: Treulich geführt) xuất phát từ vở opera Lohengrin năm 1850 của nhà soạn nhạc người Đức Richard Wagner, là hành khúc được biểu diễn cho lúc tiến vào của cô dâu tại nhiều đám cưới chính thức trên khắp thế giới phương Tây.

Create a list with three columns, one with the guest's name, another one with the degree of relationship(friend of the groom, bride's aunt, etc.) and a third one with a characteristic and/or specific interest relating to that person.
Tạo một danh sách với ba cột, một trong những cận vệ thân cận với tên của các khách mời, khác với mức độ quan hệ( người bạn của chú rể, dì của cô dâu, vv.) và một phần ba với một quan tâm đặc trưng hoặc cụ thể liên quan đến người đó.

Nobusuke Takatsukasa was the first cousin of Empress Teimei through his father Takatsukasa Hiromichi, making his son and daughter-in-law second cousins once removed(as the groom's grandfather and the bride's great-grandfather were siblings).[1].
Nobusuke Takatsukasa là anh em họ đầu tiên của Trinh Minh Hoàng hậu thông qua cha mình là Takatsukasa Hiromichi, khiến con trai và con dâu thứ hai của anh em họ của họ bị loại bỏ( vì ông nội của chú rể và ông cố của cô dâu là anh em ruột).[ 1].

By the same measure, departing in this from the policy of the Eastern Empire, Majorian insisted that a marriage without dowry and pre-wedding exchange of gifts(first from the bride's family to the groom, then in the opposite direction) was invalid;
Bằng các biện pháp tương tự, khởi hành từ chính sách của Đông La Mã, Majorian nhấn mạnh rằng một cuộc hôn nhân mà không có của hồi môn và việc trao đổi quà tặng trước đám cưới( đầu tiên là từ gia đình của cô dâu cho tới chú rể, về sau theo hướng ngược lại) là không hợp lệ;