BUDDHIST ASSOCIATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hiệp hội phật giáo
• hội phật giáo

Ví dụ về việc sử dụng Buddhist association trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The past presidents of the Buddhist Association of China include.
Các hội trưởng của Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc.

The ceremony was chaired by Master Monk Xue Cheng, vice president of the China Buddhist Association.
Buổi lễ được chủ tọa bởi Ðại Sư Xue Cheng, phó chủ tịch Hiệp hội Phật Giáo Trung Quốc.

The whole Chinese Buddhist Association has decided to join in the initiative.
Toàn bộ Hội Phật giáo Trung Quốc đã quyết định tham gia vào chương trình này.

Of these, the principal students were 1127 from Taiwan belonging to 21 organizations under the umbrella of the Taiwan International Tibetan Buddhist Association.
Trong số này, các đệ tử chính là 1127 người đến từ Đài Loan thuộc 21 tổ chức dưới sự bảo trợ của Hiệp hội Phật giáo Tây Tạng Quốc tế Đài Loan.

SGI is a community-based Buddhist association with 12 million members around the world.
SGI là một hiệp hội Phật giáo dựa vào cộng đồng với hơn 12 triệu hội viên trên khắp thế giới.

Last year Kok Kwong received the Grand Bauhinia Medal- Hong Kong's highest award- for his contribution to society as president of the Hong Kong Buddhist Association.
Năm ngoái HT. Giác Quang đã nhận giải Grand Bauhinia Medal- giải thưởng cao nhất của Hồng Kông- vì những đóng góp cho xã hội khi là chủ tịch Hiệp hội Phật giáo Hồng Kông.

In November 1975, the Buddhist Association of the United States(BAUS) leased 125 acres of land in Putnam County from Dr. C.T.
Tháng 11 năm 1975, Hiệp hội Phật giáo Hoa Kỳ( BAUS) đã thuê 50 ha đất ở quận Putnam của tiến sĩ C. T.

In 2004, he became a full member of Soka Gakkai International, a lay Buddhist association affiliated with the teachings of Nichiren.
Năm 2004, anh trở thành thành viên chính thức của tổ chức Soka Gakkai, một hiệp hội Phật tử có liên quan đến những lời dạy của Nichiren.

Shen[a cofounder of the Buddhist Association of the United States] brought me back to New York to spread the dharma there.
Shen( đồng sáng lập Hội Phật Giáo Hoa Kỳ) đưa tôi trở lại New York để truyền bá giáo pháp ở đây.

His Holiness began by extending his greetings to all who had come, particularly to the Capitol Area Buddhist Association and Tibetan community members in the DC area who had organized this event.
Đức Thánh Giả Karmapa bắt đầu bằng lời chào mừng những người tới tham dự, đặc biệt là tới Hội Phật giáo Khu vực Capitol và các thành viên cộng đồng Tây Tạng ở khu vực DC đã đứng ra tổ chức sự kiện này.

President of the Ladakh Buddhist Association, Tsewang Thinles spoke about the success of the Great Summer Debate, now in its sixth year in Ladakh.
Chủ tịch Hiệp hội Phật giáo Ladakh- Tsewang Thinles đã nói về sự thành công của Đại tranh luận mùa Hè, bây giờ là năm thứ sáu ở Ladakh.

The 63-year-old retiree used to practice her religion by praying at temples, but now she volunteers seven days a week at a recycling centre to raise funds for Taiwan's Buddhist association Tzu Chi.
Là một người về hưu 63 tuổi thường tu tập cầu nguyện ở các ngôi chùa, thế nhưng bây giờ, bà ta tình nguyện đi làm thiện nguyện 7 ngày trong tuần tại một trung tâm tái chế( recycling center) để gây quỹ cho Giáo hội PG Tzu Chi của Đài Loan”.

Sik Kuan-yun, President of the Hong Kong Buddhist Association, delved deeper into the role harmony plays in interreligious dialogue.
Sik Kuan- yun, Chủ tịch Hiệp hội Phật giáo Hồng Kông, đã đào sâu hơn về vai trò của sự hòa hợp trong các cuộc đối thoại liên tôn.

The modern revival of Buddhism in India began in the late nineteenth century, led by Buddhist modernist institutions such as the Maha Bodhi Society(1891), the Bengal Buddhist Association(1892) and the Young Men's Buddhist Association(1898).
Sự hồi sinh hiện đại của Phật giáo ở Ấn Độ bắt đầu vào cuối thế kỷ XIX, được dẫn dắt bởi các tổ chức hiện đại Phật giáo như Hội Maha Bodhi( 1891), Hiệp hội Phật giáo Bengal( 1892) và Hiệp hội Phật giáo Nam trẻ( 1898).

To mark its 50th anniversary, the Buddhist Association of Canada has opened a museum of Buddhism in Niagara Falls, Ontario.
Để kỷ niệm 50 năm thành lập của mình, Hiệp hội Phật giáo Canada đã khai trương một bảo tàng Phật giáo tại Niagara Falls, Ontario.

The signatories included more than 20 individuals representing diverse faith groups from Pax Christi and the World Council of Churches to Islamic organizations; Soka Gakkai International, a Buddhist association; the Quakers in Britain and Religions for Peace.
Những người ký tên bao gồm hơn hai mươi cá nhân đại diện cho các nhóm tín ngưỡng đa dạng từ tổ chức Pax Christi, Hội đồng các Hội thánh thế giới( World Council of Churches) cho đến các tổ chức Hồi giáo, Hiệp hội Phật giáo Soka Gakkai( SGI), Quakers ở Anh và tổ chức các Tôn giáo vì Hòa bình.

He is the head of the Buddhist Association of China, the youngest person to ever hold the position, and a political advisor to the government.
Ông là người đứng đầu Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc, là người trẻ tuổi nhất từng nắm giữ chức vụ này, và là cố vấn chính trị cho chính phủ.

With respect to the Khmers Krom, the representative of the Office of Religious Affairs stated that they were members of the Buddhist Association of Viet Nam and that they accounted for more than 10,000 bonzes out of a total of 28,000, despite their small population.
Về người Khmers krom, đại diện Ban Tôn gíao cho biết họ là thành viên của Hội Phật giáo Việt Nam với số lượng trên 10.000 Tăng sĩ trên tổng số 28.000 dù dân số thấp.

The state-run Buddhist Association of China posted on its website that the incident"had affected the image and reputation of Chinese Buddhism".
Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc trong một tuyên bố trên website của mình nói rằng những cáo buộc trên" đã ảnh hưởng đến hình ảnh và danh tiếng của nền Phật giáo Trung Quốc".

He also served as Secretary and later as President of the Central Buddhist Association of Universities and Institutes in Yangon from 1983 to 1986.
Ông cũng làm thư ký và sau đó là chủ tịch Trung Ương Hội Phật Học của các trường Đại Học và Học Viện ở Yangon từ năm 1983 đến 1986.

The Buddhist association that invited the monks to Bangkok's Victory Monument had a message for Prime Minister Abhisit Vejjajiva- stop the army killing“innocent people”.
Hội Phật giáo mời các nhà sư đến Đài tưởng niệm Chiến thắng có một thông điệp đến Thủ tướng Thái Lan Abhisit Vejjajiva-- dừng lại việc giết" người vô tội" của quân đội.

Religious practice in China is tightly controlled by the government, with the five recognized faiths-- Chinese Buddhism, Islam, Catholicism, Protestantism and Taoism-- supervised by official organizations such as the Chinese Patriotic Catholic Church or the Buddhist Association of China.
Thực tế tôn giáo ở Trung Quốc bị kiểm soát chặt chẽ bởi chính phủ, với năm tôn giáo được công nhận- Đạo Phật Trung Quốc, Hồi giáo, Công giáo, Đạo Tin Lành và Đạo Lão- được giám sát bởi các tổ chức chính thức như Giáo hội Công giáo yêu nước Trung Hoa hoặc Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc.

Venerable Master Xuecheng, president of the Buddhist Association of China, is one of the country's first Buddhist masters to write a blog and a microblog account.
Hòa thượng Xuecheng, chủ tịch hội Phật Giáo Trung Hoa là một trong những nhà sư đầu tiên viết blog và sử dụng tài khoản blog.

The Chinese government has always enforced tight controls over religious practice in the country, with the five recognised faiths- Chinese Buddhism, Islam, Catholicism, Protestantism and Taoism- supervised by official organisations including the Chinese Patriotic Catholic Church or the Buddhist Association of China.
Thực tế tôn giáo ở Trung Quốc bị kiểm soát chặt chẽ bởi chính phủ, với năm tôn giáo được công nhận- Đạo Phật Trung Quốc, Hồi giáo, Công giáo, Đạo Tin Lành và Đạo Lão- được giám sát bởi các tổ chức chính thức như Giáo hội Công giáo yêu nước Trung Hoa hoặc Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc.

Today, in addition to the Buddhist Association, Guangzhou also has a Taoist Association, a Jewish community, and a history with Christianity and Islam.
Ngày nay, ngoài hiệp hội Phật giáo, Quảng Châu còn có một Hiệp hội Đạo giáo, một cộng đồng người Do Thái, và một lịch sử với Thiên chúa giáo và Hồi giáo..

The Buddhist Association of China was founded in 1953,[4] and was disbanded in the late 1960s during the Cultural Revolution, then reactivated following the end of that period.[4].
Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc được thành lập vào năm 1953, nhưng bị giải tán vào cuối thập niên 1960 trong Cách mạng Văn hóa, sau đó được hoạt động trở lại sau khi kết thúc thời kỳ này.[ 1].

Organised by the South Asia Buddhist Association, the one-and-a-half-hour-long prayer ceremony will be held in south Delhi and will have the 17th spiritual head of the Karma Kagyu tradition of Tibetan Buddhism attending it.
Được tổ chức bởi hội Phật giáo Á Châu, buổi lễ cầu nguyện trong một giờ rưỡi ở nam Delhi sẽ có sự hiên diện của lãnh đạo tinh thần của truyền thống Phật giáo Karma Kagyu thứ 17 của Tây Tạng tham dự.

The Buddhist Association of China also said on its website the matter“had affected the image and reputation of Chinese Buddhism” and that it had reported the case to the relevant authorities.
Hội Phật giáo Trung Quốc cũng cho biết trên trang web của họ rằng vấn đề này“ đã ảnh hưởng đến hình ảnh và danh tiếng của Phật giáo Trung Quốc” và họ đã báo cáo vụ việc cho cơ quan chức năng.

In 2006, The BCA and the Hong Kong Buddhist Association hosted the second World Buddhist Forum for dialogue between Buddhist monks and scholars from 50 countries and regions.
Năm 2006, Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc và Hiệp hội Phật giáo Hồng Kông đã tổ chức Diễn đàn Phật giáo Thế giới lần hai để đối thoại giữa các nhà sư và học giả Phật giáo đến từ 50 quốc gia và vùng lãnh thổ.

The Buddhist Association of China, the state's supervisory organ overseeing all Buddhist institutions in mainland China, is headquartered in the Guangji Temple, a temple founded over 800 years ago during the Jin dynasty(1115- 1234) in what is now Fuchengmennei.
Hiệp hội Phật giáo Trung Quốc, cơ quan giám sát của nhà nước giám sát tất cả các tổ chức Phật giáo ở Trung Quốc đại lục, có trụ sở tại chùa Guangji, một ngôi chùa được thành lập hơn 800 năm trước dưới thời nhà Kim( 1115- 1234) ngày nay là Fuchengmennei.