CAME UP WITH THE IDEA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nảy ra ý tưởng
• đã đưa ra ý tưởng
• nghĩ ra ý tưởng
• đã lên ý tưởng
• nảy ra ý tưởng thành lập
• đã nảy ra ý
• nghĩ tới

Ví dụ về việc sử dụng Came up with the idea trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Brewer's son Nick, 26, came up with the idea.
Con trai của ông Brewer, Nick, 26 tuổi, đã nghĩ ra ý tưởng này.

Vlad came up with the idea and planned the entire thing meticulously.
Vlad là người nảy ra ý định trên và đã hoạch định mọi thứ một cách cẩn thận.

Both sides almost simultaneously came up with the idea of selling Alaska.
Cả hai bên gần như cùng lúc nghĩ tới ý tưởng mua bán Alaska.

Peron came up with the idea of an artistic festival to raise funds for the victims.
Ông Peron nảy ra ý định tổ chức một lễ hội nghệ thuật để gây quỹ cho các nạn nhân.

Tesla CEO Elon Musk claims he came up with the idea in 2013.
Giám đốc Điều hành tập đoàn Tesla Elon Musk cho biết ông nghĩ ra ý tưởng này trong năm 2013.

I just came up with the idea and asked him whether he would be willing to buy it or not[…] he said yes.
Tôi chỉ đưa ra ý tưởng và hỏi anh ta xem anh ấy sẽ sẵn sàng mua nó hay không[…] ông nói có.

In 1917 a group of Portland nurserymen came up with the idea for an American rose test garden.
Năm 1917 một nhóm nhà uơm cây trồng Portland nãy ra ý định về một vườn thí nghiệm hoa hồng Mỹ.

The two met in London--where Andreev lives--more than a dozen times before Wolfe Herd came up with the idea for Bumble.
Hai người gặp nhau ở London- nơi Andreev sống- hơn chục lần trước khi Wolfe Herd đưa ra ý tưởng về Bumble.

He recalled when he came up with the idea for Terminator,“I was sick at the time.
Hồi tưởng lại khi lên ý tưởng cho Terminator, ông nói“ Khi đó tôi bị sốt cao.

Bitcoin was first created in 2009 under mysterious circumstances- little is known about who originally came up with the idea.
Bitcoin được tạo ra lần đầu tiên trong năm 2009 dưới những tình huống bí ẩn- ít ai biết về người ban đầu đã đưa ra ý tưởng.

Wasn't it they who came up with the idea of leaving me with the Arimas in the first place?".
Chẳng phải chính họ là người đưa ra ý định cho anh ở nhà Arima sao?".

I thought it might be interesting to hear what Richard Stallman had to say about the environment in which he came up with the idea for GNU.
Tôi nghĩ có thể là thú vị để nghe những gì Ric- hard Stallman đã phải nói về môi trường trong đó ông đã đi tới ý tưởng về GNU.

Now that's where Elon Musk's, or whoever came up with the idea, genius came into play.
Và đây chính là lúc sự thiên tài của ông Elon Musk, hoặc bất cứ ai đã nghĩ ra ý tưởng, tỏa sáng.

Sears came up with the idea in the 60s, and you will still see houses in America with Sear's modular design.
Sears đã đưa ra ý tưởng vào những năm 60, và bạn sẽ vẫn thấy những ngôi nhà ở Mỹ với thiết kế mô- đun của Sear.

Management students from a nearby university came up with the idea of painting the houses.
Những sinh viên ngành quản lý của một trường đại học gần đó nghĩ ra ý tưởng sơn những ngôi nhà.

One day someone came up with the idea to portray the story of heroes in action, and there were theaters.
Một ngày nọ, một người nào đó đã đưa ra ý tưởng để miêu tả câu chuyện của những anh hùng trong hành động, và có rạp chiếu phim.

In order to eliminate the storage costs and lower the shipping costs Kamprad came up with the idea of selling furniture that the consumers could assemble themselves.
Để loại bỏ chi phí lưu trữ và giảm chi phí vận chuyển Kamprad đã đưa ra ý tưởng bán đồ nội thất mà người tiêu dùng có thể tự lắp ráp.

Heude(centre) came up with the idea to age wine in the St-Malo harbour while on a boating trip with friends.
Image caption Heude( ở giữa) đã nảy ra ý tưởng tăng tuổi rượu vang ở cảng St- Malo trong một chuyến đi thuyền cùng bạn bè.

In the late 1960s, at a time when computers still cost hundreds of thousands of dollars, Papert came up with the idea for Logo, the first programming language for children.
Vào cuối những năm 1960, tại thời điểm khi máy tính vẫn có giá hàng trăm ngàn đô la, Papert đã đưa ra ý tưởng về Logo, ngôn ngữ lập trình đầu tiên cho trẻ em.

Eméric Crucé(1623) came up with the idea of the EuropeanCouncil, intended to end wars in Europe;
Eméric Crucé( 1623) xuất hiện với ý tưởng Hội đồng châu Âu, mong muốn chấm dứt các cuộc chiến tranh ở châu Âu;

Eugene, a young man who claims to be the first to advertise this kind of service, told Afisha Daily that he came up with the idea after seeing three girls in a cafe taking selfies with a bouquet of flowers.
Eugene, một trong những người đi tiên phong cung cấp dịch vụ này, cho biết anh bất chợt nảy ra ý tưởng sau khi nhìn thấy ba cô gái ngồi trong quán cafe đang chụp selfie với một bó hoa khổng lồ.

The football captain Ryan came up with the idea of all the 57 players to lay an orange rose at Ashley's feet after the game.
Cậu bạn đã đưa ra ý tưởng rằng tất cả 57 cầu thủ sẽ đặt một bông hồng màu cam dưới chân Ashley trước trận đấu.

Isambard Brunel had already built two steamships, the Great Western and Great Britain, when he came up with the idea of a huge vessel that could travel from the UK to India without needing to refuel with coal.
Isambard Brunel đã chế tạo hai tàu hơi nước, Great Western và Great Britain, khi ông nảy ra ý tưởng về một con tàu khổng lồ có thể đi từ Anh đến Ấn Độ mà không cần phải tiếp nhiên liệu bằng than.

Facebook came up with the idea for“trending topics” after micro-blogging site Twitter activated the same feature a couple of years back with resounding success.
Facebook đã đưa ra ý tưởng cho" chủ đề xu hướng" sau khi trang web micro- blogging Twitter kích hoạt các tính năng tương tự một vài năm trở lại với thành công vang dội.

Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky first came up with the idea in 1895 after catching a glimpse of the Eiffel Tower in Paris.
Nhà khoa học người Nga Konstantin Tsiolkovsky lần đầu tiên đưa ra ý tưởng năm 1895 khi trông thấy tháp Eiffel ở Paris.

So when she came up with the idea for Mirror- an interactive fitness device that streams workouts through a discreet mirror in your home- she had no idea how to turn it into a reality.
Vì vậy, khi cô nảy ra ý tưởng cho Mirror, một thiết bị thể dục tương tác giúp tập luyện thông qua một chiếc gương kín đáo trong nhà, cô không biết làm thế nào để biến nó thành hiện thực.

Aidan decided not to challenge the record, so together we came up with the idea of placing teddies on each seat of our local stadium," said Jackson.
Aidan đã quyết định không thử thách với kỷ lục đó, vì vậy, chúng tôi đã lên ý tưởng đặt những con gấu bông lên khán đài của sân vận động ở địa phương”, Jackson nói.

According to interviews, Maita came up with the idea after seeing a TV commercial where a Japanese child took his pet turtle to school.
Theo một bài phỏng vấn, Maita nghĩ ra ý tưởng một chiếc máy nuôi thú ảo sau khi xem một đoạn quảng cáo trên TV với hình ảnh một cậu học sinh Nhật Bản mang theo rùa đến trường.

In his talk, Bezos recounted the period of time in which he first came up with the idea to start an online bookstore business(which would later become what the entire world now knows as Amazon).
Trong bài nói chuyện của mình, Bezos đã kể lại khoảng thời gian đầu tiên ông nảy ra ý tưởng bắt đầu kinh doanh hiệu sách trực tuyến( sau này sẽ trở thành thứ mà cả thế giới bây giờ biết đến với tên gọi Amazon).

Tetsuo Hara has stated that he came up with the idea of Hokuto no Ken from his editor Nobuhiko Horie.
Hara Tetsuo đã tiết lộ rằng ông đã lên ý tưởng cho Hokuto no Ken từ biên tập viên Horie Nobuhiko.