Ví dụ về việc sử dụng Can be embedded trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Not at this time, but YouTube videos can be embedded.
Không phải lúc này, nhưng các video YouTube có thể được nhúng vào.Both the WebKit and Flash can be embedded inside native Bada applications.
Cả WebKit và Flash có thể nhúng vào bên trong các ứng dụng.Any compact surface that is either orientable orhas a boundary can be embedded in E3;
Mọi mặt compact It is usually a stand-alone element that can be embedded in a web page as an advertisement or interactive experience.
Nó thường là một thành phần riêng lẻ có thể được nhúng vào trong trang web như là một quảng cáo hay trải nghiệm tương tác.Sound can be embedded in a web page so readers hear it when they enter the site or when they activate a link to turn it on.
Âm thanh: được nhúng trong một trang web để người đọc nghe thấy khi họ vào trang web hoặc khi họ nhấp vào một liên kết để bật nó.The chip is absolutely tiny so it can be embedded in virtually any object.
Các chip này là hoàn toàn nhỏ bé để nó có thể được nhúng vào trong hầu như bất kỳ đối tượng.It can be embedded in mobile devices, such as smartphones, tablet sleds or wearable scanning solutions used in retail, distribution center, logistics and parcel delivery environments.
Thiết bị này có thể được tích hợp trong các thiết bị di động như smartphone, tablet hoặc các giải pháp máy quét nhỏ gọn CoinDesk has developed a Bitcoin Price Ticker widget that can be embedded for free into your own website or blog.
CoinDesk đã phát triển mộtcông cụ Bitcoin Price Ticker có thể nhúng miễn phí vào trang web hoặc blog của riêng bạn.Fact Cards can be embedded by using a publicly available web code(similar to how YouTube videos can be embedded on websites) and shared through social media links.
Các Fact Cards có thể được cài vào bằng cách dùng một mã số trang web công cộng Another advantage of GIFs is that they donot need any specific software to run, which can be embedded almost anywhere.
Một ưu điểm nữa của ảnh GIF là chúng không cần bất cứphần mềm đặc thù để chạy mà có thể nhúng được vào hầu như bất cứ chỗ nào.NFC tags are small programmed information areas that can be embedded on posters, billboard advertisements or next to products in retail stores.
Thẻ NFC là những lĩnh vực thông tin theo chương trình nhỏ có thể nhúng vào các áp phích, trên các bảng quảng cáo hoặc kế bên sản phẩm trong các cửa hàng bán lẻ.The Centre of Microsystems Technology(CMST), Imec's associated laboratory at Ghent University(Belgium), announced today it has developed aninnovative spherical curved LCD display, which can be embedded in contact lenses.
Trung tâm Công nghệ Microsystems( CMST), phòng thí nghiệm liên quan của imec tại Đại học Ghent( Bỉ), công bố ngày hôm nay đã phát triển một màn hình LCDhình cầu cong sáng tạo, có thể được nhúng trong ống kính tiếp xúc.More“senses,” like smoke detection, heat detection,or even pressure detection, can be embedded in cameras to precisely monitor and report events or incidents.
Nhiều“ giác quan” khác, như phát hiện khói, phát hiện nhiệt,hoặc thậm chí phát hiện áp suất, có thể được tích hợp trong camera để theo dõi và báo cáo chính xác các sự kiện hoặc sự cố.Beyond that(as CSS can be embedded in HTML in the head tag), splitting it out into a file and including that means I don't have to repeat my(now more sensible) CSS into various files, down into folder structures for each page I have.
Hơn thế nữa( vì CSS có thể được nhúng trong HTML trong thẻ head), tách nó ra thành một tệp và bao gồm cả điều đó không You probably already know not to click a link in a suspicious email,but photos can be embedded in emails as they are in webpages- and do their dirty work when you open the mail.
Can be embedded in the die casting cast other materials(such as steel, iron, copper, alloy, aluminum, etc.) of the parts, to save valuable materials and processing time, and the components and properties of the complex shape can be obtained the good parts.
Có thể được nhúng trong đúc đúc các vật liệu khác( như thép, sắt, đồng, hợp kim, nhôm, vv) của các bộ phận, để tiết kiệm vật liệu Apache Derby is a relational database managementsystem developed by the Apache Software Foundation that can be embedded in Java programs and used for online transaction processing.
Apache derby là một hệ quản trị cơ sở dữliệu quan hệ được phát triển bởi Apache Software Foundation, có thể nhúng trong các chương trình Java và sử dụng để xử lý giao dịch trực tuyến.This HTML5 Random Gallery Slideshow plugin can be embedded in WordPress and you will receive, along with the download files, the complete instructions in the help file.
Plugin HTML5 Random Gallery Slideshow này có thể được nhúng vào trong WordPress và bạn sẽ nhận In Microsoft Office Access 2007, macros can be contained inmacro objects(sometimes called standalone macros), or they can be embedded into the event properties of forms, reports, or controls.
Trong Microsoft Office Access 2007, macro This means that you can copy protect absolutely any media that can be embedded on a web page, including Flash movies, PDF documents, animations, Java applets, 3D objects and all types of video including ASF, AVI, MP4 and WMV.
Điều này The macro can either be a standalone macro(a separate object in the database), which is then bound to the OnClick event of the button,or the macro can be embedded directly into the OnClick event of the button itself.
Macro hoặc Bing proved that an uncountable infinity of spheres and tori can be embedded into three-dimensional space without overlap if the embeddings are tame but not if they are wild.
Bing đã chứng minh rằng một vô số hình cầu và tori In Office Access 2007, a macro or macro group can be contained in a macro object(sometimes called a standalone macro),or a macro can be embedded into any event property of a form, report, or control.
Trong Office Access 2007, một macro hoặc nhóm macro Unlike media files uploaded to other projects,files uploaded to Wikimedia Commons can be embedded on pages of all Wikimedia projects without the need to separately upload them there.
Không giống với các tập tin phương tiện truyền lên các dự án khác,những tập tin được tải lên Wikimedia Commons có thể nhúng vào các trang của tất cả các dự án Wikimedia mà không cần phải tải riêng rẽ chúng lên từng dự án.The macro can either be a standalone macro(a separate object in the database), which is then bound to the OnClick event of the button,or the macro can be embedded directly into the OnClick event of the button itself.
Macro Therefore a comic framedepicting an action sequence such as a fight/blast/shock etc. can be embedded with screen vibrations which vibrates the entire comic frame/page thereby further engaging the readers.
Do đó, một khung truyện tranhmiêu tả một chuỗi hành động như vụ nổ một cuộc chiến/ sốc/ vv có thể được nhúng với các rung động màn hình rung toàn bộ khung truyện tranh/ trang qua đó tiếp tục tham gia các độc giả.The macro can either be a standalone macro(a separate object in the database), which is then bound to the OnClick event of the button,or the macro can be embedded directly into the OnClick event of the button itself- a new feature in Office Access 2007.
Macro Among the proposed changes is theinclusion of a payment disclosure feature in which information can be embedded into the Blockchain in a manner that only the parties involved in the transaction can see it.
Trong số những thay đổi được đề xuấtlà việc đưa vào tính năng tiết lộ thanh toán, trong đó có thể nhúng các thông tin vào Blockchain theo cách mà chỉ There will be a significant emphasis on the application of electronics in the form of embedded systems-electronic systems that can be embedded in other products that are not necessarily electronic, such as cars, medical or other industrial systems.
Sẽ There will be a significant emphasis on the application of electronics in the form of embedded systems-electronic systems that can be embedded in other products that are not necessarily electronic, such as cars, medical or other industrial systems.
Sẽ 
