CAN BE EXPLOITED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể được khai thác
• có thể bị khai thác
• có thể bị lợi dụng
• có thể bị lạm dụng

Ví dụ về việc sử dụng Can be exploited trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But this can be exploited by criminals.
Bọn tội phạm có thể lợi dụng.

It's a weakness that can be exploited.
Đây là một điểm yếu có thể bị lợi dụng.

Siri and Alexa can be exploited with ultra-sonic commands.
Siri và Alexa có thể bị hack bằng sóng siêu âm….

But advertising has its own“bad economics” that can be exploited.
Nhưng quảng cáo có nền kinh tế xấu của riêng mình, có thể khai thác.

They look for loopholes that can be exploited and try to close these gaps.
Họ tìm kiếm những lỗ hỏng có thể khai thác được và cố gắng vá nó lại.

This is just a simple and harmless example how the PHP_SELF variable can be exploited.
Đây chỉ là một ví dụ đơn giản và vô hại cho thấy PHP SELF có thể được khai thác ra sao.

Fortunately, this can be exploited also.
Tuy nhiên, điều này cũng có thể bị lợi dụng.

President Bush says draining the emergency stockpile makes no sense when new sources of oil can be exploited at home.
Tổng thống Bush nói rằng sử dụng dầu trong kho dự trữ khẩn cấp là một điều vô lý trong lúc có những nguồn dầu hỏa có thể khai thác được ngay tại Hoa Kỳ.

Each shaving mode of 2-¼ can be exploited for 4 years, then shaved surface is still applied for another 4 years.
Mỗi mặt cạo chế độ 2- ¼ có thể khai thác được 4 năm, sau đó chuyển mặt cạo khác vẫn áp dụng được 4 năm nữa.

As this and other cases show, the well-intended international student program can be exploited and abused.
Như trường hợp này và các trường hợp khác cho thấy, các sinh viên quốc tế có thể khai thác và lạm dụng.

Even something as simple as wearing a company's security badge in public can be exploited if a cybercriminal photographs and duplicates it to gain access to the company.
Ngay cả việc đơn giản như đeo huy hiệu bảo mật của công ty ở nơi công cộng có thể bị lợi dụng nếu hình ảnh của một tội phạm mạng và sao chép nó để truy cập vào công ty.

Most dangers stem from the fact that many people lack general knowledge about the internet and computers, which can be exploited.
Hầu hết các mối nguy hiểm đều xuất phát từ thực tế là nhiều người dùng thiếu kiến thức chung về internet và máy tính, nơi mà từ đó bạn có thể bị khai thác.

According to the researchers, that some of the new attacks can be exploited also on a 4G network the current.
Các nhà nghiên cứu cho biết một số cuộc tấn công mới cũng có thể bị khai thác trên các mạng 4G hiện nay.

Salman Taseer, a Muslim who was governor of Punjab, called the law a“kala kanoon,” a“black law” in the Urdu language, because it can be exploited.
Salman Taseer, người Hồi giáo làm thống đốc Punjab, gọi đạo luật này là“ kala kanoon”,“ luật đen” theo tiếng Urdu, vì nó có thể bị lạm dụng.

More than 400,000 exposed systems in the U.S. alone can be exploited using NSA's stolen hacking tools.
Hơn 400,000 hệ thống không được bảo vệ chỉ tính riêng ở Mỹ có thể bị lợi dụng bởi các công cụ hack đã bị đánh cắp từ NSA.

Updates released by Cisco for its Unified Communications Domain Manager(UCDM) and Elastic Services Controller(ESC) products patch critical vulnerabilities that can be exploited by remote attackers.
Cisco vừa phát hành bản cập nhật cho các sản phẩm Unified Communications Domain Manager( UCDM) và Elastic Services Controller( ESC) để vá các lỗ hổng nghiêm trọng có thể bị khai thác bởi những kẻ tấn công từ xa.

There are numerous vulnerabilities in the Java platform, all of which can be exploited in different ways, but most commonly through getting individuals to download“plug-ins” or“codecs” to software.
Có rất nhiều lỗ hổng trong nền tảng Java và tất cả đều có thể bị khai thác theo những cách khác nhau, thông thường nhất là thông qua việc tải" plug- in" hoặc" codecs" vào phần mềm.

A trader seeks to find companies with an identifiable price trend that can be exploited in the short-term.
Một nhà kinh doanh tìm kiếm các công ty có xu hướng giá cả có thể nhận dạng được có thể bị khai thác trong ngắn hạn.

CVE-2017-0199- a Microsoft Office vulnerability which can be exploited to take control of an affected system- was the most commonly deployed exploit by cyber criminals in 2017, but slipped to the fifth most in 2018.
CVE- 2017- 0199 là một lỗ hổng Microsoft Office có thể bị khai thác để chiếm quyền điều khiển của người dùng và từng là lỗ hổng bị khai thác phổ biến nhất trong năm 2017, nhưng đã tuột xuống vị trí thứ 5 trong năm 2018.

Companies often release software updates to fix vulnerabilities that can be exploited to install the ransom virus.
Các công ty thường phát hành bản cập nhật phần mềm để sửa các lỗ hổng có thể khai thác để cài đặt ransomware.

Technologies such as Bluetooth were designed with security in mind, however, over-complication of the technology over time leads to inevitable mistakes in the code made by human coders that can be exploited by the attackers.
Các công nghệ như Bluetooth được thiết kế với tính bảo mật, tuy nhiên sự quá phức tạp của công nghệ theo thời gian dẫn đến những sai lầm không thể tránh khỏi trong các mã có thể bị khai thác bởi những kẻ tấn công.

But the other side of the house at NSA, which looks for vulnerabilities that can be exploited to hack a foreign network, is much more secretive.
Nhưng ở phía bên kia của ngôi nhà NSA lại phụ trách tìm kiếm các lỗ hổng có thể khai thác để xâm nhập mạng máy tính nước ngoài thì lại bí mật hơn nhiều.

Uddin's group(along with collaborators from Jaguar Land Rover) have proved, however, that battery degradation is more complex- and this complexity, in operation, can be exploited to improve a battery's lifetime.
Tuy nhiên, nhóm của Uddin( cùng với các cộng tác viên từ Jaguar Land Rover) đã chứng minh rằng sự xuống cấp của pin phức tạp hơn và sự phức tạp này, có thể được khai thác để cải thiện tuổi thọ của pin.

James Forshaw, a security researcher that's part of Google's Project Zero program, says the elevation of privilege vulnerability can be exploited because of the way the operating system handles calls to Advanced Local Procedure Call(ALPC).
James Forshaw, nhà nghiên cứu bảo mật thuộc chương trình Project Zero của Google cho biết, lỗ hổng đặc quyền có thể bị khai thác bởi cách hệ điều hành trao đổi dữ liệu với các API của Advanced Local Procedure Call ALPC.

Many believe that, after wind power, biomass is the biggest renewable energy source that can be exploited on a large scale.
Nhiều người tin rằng, sau gió, nhiên liệu sinh học là nguồn năng lượng tái sinh lớn nhất mà con người có thể khai thác trên quy mô lớn.

Therefore, customers do not need to wait time and opportunity costs that can be exploited and put into use immediately.
Do đó, khách hàng không cần mất thời gian chờ đợi và chi phí cơ hội mà có thể khai thác và đưa vào sử dụng ngay.

A serious cross-site scripting(XSS) vulnerability discovered in the Evernote application for Windows can be exploited to steal files and execute arbitrary commands.
Lỗ hổng XSS nghiêm trọng bị phát hiện trong ứng dụng Evernote cho Windows có thể bị khai thác để đánh cắp các tệp tin và thực hiện các lệnh tùy ý.

Apart from that if any of the sites whitelisted by LinkedIn gets compromised, the AutoFill feature can be exploited to send the received data to malicious third-parties.
Bên cạnh đó, nếu bất kỳ trang web nào được liệt kê trong danh sách trắng của LinkedIn bị xâm nhập, tính năng AutoFill có thể bị lạm dụng để gửi dữ liệu đã thu thập đến các bên thứ ba độc hại.

Cisco revealed on Wednesday that Aironet APs are also impacted by two high-severity vulnerabilities that can be exploited without authentication for denial-of-service(DoS) attacks.
Cisco tiết lộ vào hôm thứ Tư rằng các AP Aironet cũng bị ảnh hưởng bởi hai lỗ hổng nghiêm trọng cao có thể bị khai thác mà không cần xác thực cho các cuộc tấn công từ chối dịch vụ( DoS).