Ví dụ về việc sử dụng Can doubt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one can doubt or deny this.
Also, this is the normal bowl, so that no one can doubt easily.
Others can doubt us, but we have to have faith in ourselves.
Người khác có thể hoài nghi nhưng mình thì nhất định phải tin chính mình.You can trust totally more easily than you can doubt totally.
Bạn No one can doubt that Christianity is among the biggest religions in the world.
Không có nghi ngờ rằng Kitô giáo là duy nhất trong số các tôn giáo trên thế giới.
Mọi người cũng dịch
And only if you do not know about its useful properties, you can doubt the correctness of such a characteristic.
Và chỉ khi bạn không biết về các đặc tính hữu ích của nó, bạn mới có thể nghi ngờ tính chính xác của một đặc tính như vậy.We can doubt because of sin, it takes away our confidence in our position in Him.
Chúng ta có thể nghi ngờ vì tội lỗi, nó lấy đi niềm tin của chúng ta vào vị trí của chúng ta trong Ngài.It may be more or less successful in that goal but few can doubt its success in teaching us how the universe“works.”.
Mục tiêu đó You can doubt me or take issue with me, but that is not the real issue because I am just delivering the New Message.
Bạn có thể nghi ngờ tôi hay I thank the Holy Father Francis for putting an end to attempts to defame the Polish Pope,saying that no one can doubt the holiness of John Paul II.
Tôi cảm ơn Đức Thánh Cha Phanxicô đã giúp chấm dứt những nỗ lực phỉ báng Đức Giáo Hoàng Ba Lan,khi nói rằng không ai có thể nghi ngờ về sự thánh thiện của Đức Gioan Phaolô II.One can doubt the benefits of globalization to the fact that poverty is still persistent pursuers Saharan countries in Africa.
Người ta có thể nghi ngờ về lợi ích của toàn cầu hóa trước thực tế là nghèo đói vẫn còn đeo bám dai dẳng các nước vùng sa mạc Sahara ở châu Phi.I believe that no one who looks at the evidence can doubt that ending prohibition had a significant and prompt effect on the homicide rate.
Tôi tin rằng khi nhìn vào những bằng chứng này thì không một người nào có thể nghi ngờ rằng bãi bỏ Luật cấm rượu đã Who can doubt that the U.S.S.R., Great Britain and the U.S.A. will give every support to the peoples of Europe in their struggle for liberation against Hitler's tyranny?
Ai có thể nghi ngờ rằng Liên Xô, Anh và Hoa Kỳ sẽ hỗ trợ đầy đủ cho các dân tộc châu Âu trong cuộc đấu tranh giải phóng của họ chống lại sự chuyên chế của Hitler?With a 182-1 collegiate record, 1971 World Gold Medal, and a 1972 Olympic GoldMedal(which he achieved without surrendering a single point), no one can doubt Dan Gable's talent.
Với kỷ lục thế giới 182 trận thắng và 1 trận thua, huy chương vàng thế giới năm1971 và huy chương vàng Olympic năm 1972, không ai có thể nghi ngờ tài năng của Dan Gable.Ten years on from that call, few can doubt that the global standing of the United States has indeed spectacularly fallen-- just as Putin had forewarned back in 2007.
Qua 10 năm sau bài phát biểu này, ít ai có thể ngờ rằng, vị thế toàn cầu của Mỹ thực tế đang tụt xuống một cách thảm hại- giống như ông Putin đã cảnh báo từ năm 2007.Who can doubt, in the course of time and things, that fruits of such a plan would richly repay any temporary advantages that might be lost by a steady adherence to it?
Ai có thể nghi ngờ việc hoa trái của chính sách đó, theo dòng thời gian và sự kiện, sẽ đền bù nhiều hơn những món lợi tạm thời No one who actually knows the history of Catholic reform in Australia can doubt that the man who turned that pattern of denial and cover-up around was George Pell-who also had the honesty and courage to apply the stringent standards he imposed on others accused of abuse to himself.
Không ai thực sự hiểu biết lịch sử cải cách Công Giáo ở Úc có thể nghi ngờ rằng người lật ngược mô hình phủ nhận và che đậy chính là George Pell, cũng là người But while few can doubt the effectiveness of content marketing, the channels, tactics and tools marketers use to create and distribute content will continue evolving in 2018 and beyond.
Nhưng trong khi ít ai có thể nghi ngờ về hiệu quả của tiếp thị nội dung, các kênh, chiến thuật và công cụ tiếp thị sử dụng để tạo và phân phối nội dung sẽ tiếp tục phát triển trong năm 2019 và hơn thế nữa.I don't think anybody can doubt that Putin is the absolute leader of public opinion, the absolute leader of the political Olympus… with whom it is unlikely that anyone can seriously compete with at this stage.
Tôi nghĩ không ai có thể nghi ngờ việc ông Putin là nhà lãnh đạo tuyệt đối, theo quan điểm công chúng, nhà lãnh đạo của đỉnh Olympus chính trị, người khó No one could doubt her love for her family.
Chẳng ai có thể nghi ngờ gì tình yêu của bà đối với anh ta.No one could doubt the magnitude of the victory of Tunis.
Không ai có thể nghi ngờ tầm quan trọng của chiến thắng ở Tunis.No one could doubt or deny that.
Không Who could doubt her power?
Ai có thể nghi ngờ sức mạnh đó?I don't know how anyone could doubt Your love.
Làm sao chúng ta có thể nghi ngờ tình yêu của Ngài.Which no man in his senses could doubt.
Tâm linh là điều không một ai có thể nghi ngờ ở ông ấy.In the light of the moral tradition of the Church, no one could doubt that contraception is an intrinsically disordered conduct.
Dưới ánh sáng của truyền thống luân lý của Hội Thánh, không một ai có thể nghi ngờ rằng việc tránh thai là một hành vi xấu tự bản chất.Tony Abbott had many flaws but no-one could doubt he was sincere about national security.
Ông Tony Abbott đã 
