CHAIRMANSHIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chủ tịch
• chức chủ tịch
• vai trò chủ tịch
• vị trí chủ tịch
• chủ trì

Ví dụ về việc sử dụng Chairmanship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 2020, the BRICS chairmanship will pass to Russia.
Năm 2020, vai trò chủ tịch BRICS sẽ chuyển sang cho Nga.

If that's the best the judge has to offer, he should have lost his chairmanship a long time ago.
Nếu đó là điều tốt nhất ông ta làm được thì ông ta mất ghế lâu rồi.

In 2020, BRICS Chairmanship will once again pass over to Russia.
Năm 2020, vai trò chủ tịch BRICS sẽ chuyển sang cho Nga.

That must be reflected in its ASEAN chairmanship in 2020.
Điều đó phải được thể hiện trong vai trò Chủ tịch ASEAN năm 2020.

Chairmanship at meetings of the Government of the Republic(this is not a duty, but a right);
Chủ tịch tại các cuộc họp của Chính phủ Cộng hòa( đây không phải là nghĩa vụ, mà là quyền);

This is even more meaningful as Vietnam will be assuming the chairmanship of ASEAN next year.
Điều này càng có ý nghĩa khi Việt Nam đảm nhận chức chủ tịch ASEAN năm tới".

Myanmar assumes chairmanship of ASEAN for the first time since joining the association in 1997.
Năm 2014, Myanmar lần đầu tiên đảm nhận vai trò Chủ tịch ASEAN kể từ khi gia nhập Hiệp hội vào năm 1997.

And, has been reportedly said to have tried to ousted her father from the chairmanship of Fidelity.
Và, đã được báo cáo là đã cố gắng hất cẳng cha cô khỏi chức chủ tịch của Fidelity.

Paul Kagame, Rwanda's president who assumed the AU chairmanship this year, said he did not know anything about it.
Tổng thống Rwandan Paul Kagame, người đảm nhiệm chức Chủ tịch AU trong năm nay, nói rằng, ông không biết gì về vụ việc.

China apparently wants to finish drafting the code of conduct before the Philippines' chairmanship expires in 2021.
Trung Quốc dường như muốn hoàn thành việc soạn thảo COC trước khi Philippines hết nhiệm kỳ vào năm 2021.

In 1975, he accepted a University Distinguished Professorship and Chairmanship in the Department of Medicinal Chemistry at the University of Kansas.
Năm 1975, ông nhận danh hiệu Giáo sư Đại Học Xuất Sắc và vị trí Chủ Tịch khoa Hóa Dược Phẩm của Đại học Kansas.

President Jacob Zuma is facing a challenge by Deputy President Kgalema Motlanthe in Monday's vote for the ANC chairmanship.
Tổng thống Zuma đã phải đối mặt với thách thức bởi Phó Tổng thống Kgalema Motlanthe cho chức chủ tịch đảng ANC.

In late March, I went to New Orleans to accept the chairmanship of the Democratic Leadership Council.
Vào cuối tháng 3, tôi tới New Orleans để nhận chức chủ tịch Hội đồng Lãnh đạo đảng Dân chủ( DLC).

He relinquished the chairmanship of Bank of America in 1934 but continued as board chairman of Transamerica until his death.
Ông từ bỏ chức chủ tịch Bank of America năm 1934 nhưng tiếp tục là chủ tịch hội đồng quản trị của Transamerica cho đến khi ông qua đời.

In 2006, Sonia Gandhi announced that she is resigning from Lok Sabha and the chairmanship of the National Advisory Council.
Ngày 23 tháng 3 năm 2006, Sonia Gandhi tuyên bố từ chức khỏi Lok Sabha và Chủ tịch Hội đồng Tư vấn Quốc gia.

According to Article 31 of the ASEAN Charter, the chairmanship of ASEAN shall rotate annually, based on the alphabetical order of the English names of member states.
Theo Hiến chương ASEAN,“ vai trò Chủ tịch của ASEAN được luân phiên hàng năm dựa trên thứ tự chữ cái của tên tiếng Anh của các quốc gia thành viên”.

I did not tell him what Nemtsov said, but I did tell him that I asked Nemtsov and he claimed that he did not know about Berezovsky's quest for the chairmanship of Gazprom.
Tôi đã không nói cho ông ta Nemtsov nói gì, nhưng tôi đã nói với ông ta rằng tôi đã hỏi Nemtsov và ông ta từ chối biết bất kể thứ gì về yêu cầu của Berezovsky đối với chức chủ tịch Gazprom.

In addition to its role at the UNSC and other priorities, Vietnam will also hold the chairmanship of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) as well next year.
Ngoài vai trò tại UNSC và các ưu tiên khác, Việt Nam cũng sẽ giữ chức Chủ tịch Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN) vào năm 2020.

German politicians are particularly incensed over the fact that in November Orbán issued assurances that Hungarian domestic politics would not get in the way of his country's EU chairmanship.
Các chính trị gia Đức tức giận về sự kiện vào tháng mười một vừa rồi Orbán đã đưa ra lời đảm bảo rằng các chính sách đối nội của Hungary sẽ không ngăn trở nước ông nhận chức chủ tịch EU.

Like many, Virak is optimistic that Myanmar will do its best to avoid a chairmanship like Cambodia's rather infamous tenure.
Giống nhiều người, Virak lạc quan cho rằng Myanmar sẽ cố gắng hết mình để tránh một nhiệm kỳ chủ tịch như giai đoạn đáng hổ thẹn của Campuchia.

His activities include the chairmanship of International Architects' Salon which executed the lobby for the conservation of Factory 798 in Beijing from 2003 to 2004, now transformed into Dashanzi Art District 798.
Hoạt động của ông bao gồm vị trí chủ tịch của International Architects' Salon, đơn vị thực hiện các công tác hành lang cho dự án bảo trì Nhà máy 798 tại Bắc Kinh trong giai đoạn 2003- 2004, bây giờ đổi tên thành Dashanzi Art District 798.

Founded in 1917, the family business is overseen by a Supervisory Board under chairmanship of Managing Partner Dr. Martin Viessmann.
Được thành lập vào năm 1917, doanh nghiệp gia đình này được giám sát bởi Ban Quản Trị dưới sự chủ trì của Giám đốc điều hành- Tiến sĩ Martin Viessmann.

Under the chairmanship of Englishman Justin Gallant and coach Gino Manni, Colligiana set an Italian and European record of 17 consecutive wins, becoming Tuscan first division champion and making national television and newspapers.
Dưới sự quản lý của chủ tịch người Anh Justin Gallant và huấn luyện viên Gino Manni, Colligiana đã lập kỷ lục 17 trận thắng liên tiếp của Ý và châu Âu, trở thành nhà vô địch giải hạng nhất Tuscan và lên các mặt báo và truyền hình quốc gia.

His Majesty expressed Brunei Darussalam's full support for Vietnam's Chairmanship of APEC in 2017 and wished the Government and people the very best in their preparations.
Quốc vương Brunei Darussalam hoàn toàn ủng hộ vai trò Chủ tịch APEC năm 2017 của Việt Nam và chúc Chính phủ và nhân dân Việt Nam chuẩn bị tốt cho Hội nghị.

At an April summit, Asean under Mr Duterte's chairmanship released a statement that failed to condemn China's push to control most of the sea.
Phiên họp thượng đỉnh của ASEAN hồi tháng Tư, do ông Duterte chủ trì, đã không đưa ra được tuyên bố lên án việc Trung Quốc thúc đẩy việc nắm quyền kiểm soát hầu hết vùng biển này.

The Sultan of Brunei Darussalam expressed full support for Viet Nam's Chairmanship of APEC in 2017 and wished the Government and people the very best in their preparations.
Quốc vương Brunei Darussalam hoàn toàn ủng hộ vai trò Chủ tịch APEC năm 2017 của Việt Nam và chúc Chính phủ và nhân dân Việt Nam chuẩn bị tốt cho Hội nghị.

This made him the first and only secretary of state to hold the chairmanship of the 40 Committee, which, of course, considered and approved covert actions by the CIA.
Điều nầy làm cho ông ta trở thành vị Tổng thư ký đầu tiên và duy nhất nắm giữ để giữ chức Chủ tịch của Ủy ban Bốn mươi ưu tú và bí mật, mà qua đó suy xét và chấp thuận những hành động bí mật của CIA.

PARIS(Reuters)- The French government is considering backing Michelin chief executive Jean-Dominique Senard for the chairmanship of Renault, replacing embattled CEO Carlos Ghosn, Le Figaro reported on Sunday, citing several sources.
CEOBANK. VN- Chính phủ Pháp đang xem xét việc ủng hộ giám đốc điều hành của Michelin, ông Jean- Dominique Senard, cho chức chủ tịch của Renault, thay thế Giám đốc điều hành Carlos Ghosn, Le Figaro đưa tin hôm Chủ nhật.