CHANGES IN HUMIDITY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thay đổi về độ ẩm

Ví dụ về việc sử dụng Changes in humidity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Natural rubber products can be influenced by changes in humidity.
Các sản phẩm cao su tự nhiên có thể ảnh hưởng bởi sự thay đổi độ ẩm.

Water moderately, avoiding sudden changes in humidity- they can be disastrous for delicate plants.
Nước vừa phải, tránh thay đổi độ ẩm đột ngột- chúng có thể là thảm họa đối với các nhà máy mỏng manh.

There could be an unanticipated sensitivity to even small-scale changes in humidity," Masic said.
Giấy da có thể rất nhạy cảm với những thay đổi quy mô nhỏ về độ ẩm", Masic nói.

Even with extreme changes in humidity and temperature, you do not have to worry about any damage to the cabinet doors.
Ngay cả với những thay đổi lớn về độ ẩm và nhiệt độ, bạn không phải lo lắng về bất kỳ thiệt hại nào đối với cửa.

The paper and pigments in ukiyo-e paintings are sensitive to light and seasonal changes in humidity.
Giấy và thuốc nhuộm trong tranh ukiyo- e rất nhạy cảm với sự thay đổi độ ẩm và thời tiết theo mùa.

Sensors inside and outside the CPAP machine closely monitor changes in humidity and prevents condensation from forming inside the tube.
Cảm biến bên trong và bên ngoài máy CPAP theo dõi chặt chẽ những thay đổi về độ ẩm và ngăn ngừa sự ngưng tụ hình thành bên trong ống.

Changes in humidity can affect metal frames, so look for one that has been treated to protect against atmospheric changes..
Những thay đổi về độ ẩm có thể ảnh hưởng đến khung inox, vì vậy hãy tìm một khung đã được xử lý để bảo vệ chống lại sự thay đổi của khí quyển.

Because it is made of wood, a keyslip can warp or bend with changes in humidity, causing keys to stick.
Bởi vì nó được làm bằng gỗ, một keyslip có thể làm cong hoặc uốn cong với những thay đổi trong độ ẩm gây ra dính các phím.

Most medicines are sensitive to changes in humidity and temperature, meaning these parameters are monitored continuously to ensure constant quality and efficacy.
Hầu hết các loại thuốc rất nhạy cảm với sự thay đổi độ ẩm và nhiệt độ, do đó cần phải theo dõi liên tục để đạt chất lượng và hiệu suất phù hợp.

The wood had to be varnished to prevent water vapor from getting in, because changes in humidity also affected the length.
Gỗ phải được đánh vecni để ngăn hơi nước xâm nhập, vì sự thay đổi độ ẩm cũng sẽ ảnh hưởng đến chiều dài.

The new study, conducted by the University of Exeter, says that changes in humidity and temperature conditions have increased the risk of black Sigatoka by more than 44% in these areas since the 1960s.
Nghiên cứu mới của Đại học Exeter cho rằng, những thay đổi về độ ẩm và nhiệt độ làm tăng nguy cơ nhiễm bệnh Black Sigatoka trên 44% ở các khu vực này từ những năm 1960.

This drastic reduction in wood's moisture content is important so that the wood doesn't warp or shrink with changes in humidity and temperature.
Việc giảm mạnh độ ẩm của gỗ rất quan trọng để gỗ không bị cong vênh hoặc co lại với những thay đổi về độ ẩm và nhiệt độ..

The unconstrained poplar panel was allowed to warp freely with changes in humidity, and as a result, a crack began to develop near the top of the panel.
Tấm gỗ dương tự nhiên được để cho cong tự nhiên theo thay đổi về độ ẩm, và vì thế, một vết nứt đã bắt đầu phát triển ở gần đỉnh tấm.

Pianos are made of organic materials(mostly wood and metal) which are extremely sensitive to and susceptible to environmental changes in humidity and temperature.
Pianos được làm bằng nhiều vật liệu( chủ yếu là gỗ và kim loại) rất nhạy cảm và dễ bị thay đổi về độ ẩm và nhiệt độ môi trường.

Also, older wood tends to have a much tighter grain structure because it has been exposed to changes in humidity for a longer period of time, making it more stable than virgin wood of the same species.
Ngoài ra, gỗ cũ có xu hướng để có một cấu trúc hạt chặt chẽ hơn nhiều bởi vì nó đã được tiếp xúc để thay đổi độ ẩm cho một khoảng thời gian dài, làm cho nó ổn định hơn so với gỗ nguyên sinh của cùng một loài.

This limits the ability of the wood to absorb moisture, so products are more dimensionally stable and less prone to cup, warp and twist with changes in humidity.
Quá trình này giới hạn khả năng hấp thụ độ ẩm của gỗ, do đó, các sản phẩm có kích thước ổn định hơn và ít bị cong, vênh và co rút khi gặp các thay đổi về độ ẩm.".

In contrast, a glass mold that is resistant to changes in humidity and temperature has been adopted for the EOS-1D X in consideration of the fact that this professional model will be used for shooting in harsher environments.
Ngược lại, khuôn thủy tinh có khả năng chống lại những thay đổi về độ ẩm và nhiệt độ đã được áp dụng cho EOS- 1D X có tính đến việc mẫu máy chuyên nghiệp này sẽ được sử dụng để chụp ảnh trong các môi trường khắc nghiệt hơn.

This construction provides dimensional stability that makes the flooring less susceptible to movement caused by changes in humidity and temperature- common in kitchens.
Xây dựng này cung cấp sự ổn định chiều mà làm cho các sàn ít nhạy cảm với chuyển động gây ra bởi những thay đổi về độ ẩm và nhiệt độ- thông thường trong nhà bếp.

With these same increases in population, but with changes in humidity projected by the HADCM2 global circulation model, we forecast an increase in the population at risk of dengue fever to 4.1 billion people(44%) by 2055 and 5.2 billion(52%) by 2085.
Cùng với sự gia tăng dân số này và với sự thay đổi độ ẩm theo mô hình lưu thông toàn cầu của HADCM2, dự báo dân số có nguy cơ sốt xuất huyết sẽ tăng lên tới 4,1 tỷ người( 44%) 2055 và 5,2 tỷ( 52%) vào năm 2085 Hales.

Keeping the piano away from air vents, heaters, open windows, open doors, direct sunlight, and the kitchen can help prevent damage since all these are potential sources of sudden changes in humidity.
Giữ cây Piano của bạn xa khỏi cửa thông gió, cửa sổ mở, ánh nắng trực tiếp, và phòng bếp có thể giúp tránh được tổn hại, vì tất cả các vị trí kể trên đều là nguồn của các thay đổi về độ ẩm.

A number of studies have looked at this question and many have found no connection," while some have found correlations between a variety of weather factors, such as barometric pressure or changes in humidity,"but overall there has been no consistent pattern.
Một số các nghiên cứu đã xem xét câu hỏi này và rất nhiều nghiên cứu không tìm thấy sự liên hệ”, trong khi một số lại tìm thấy mối tương quan giữa nhiều yếu tố thời tiết, chẳng hạn như áp suất không khí hoặc thay đổi độ ẩm,“ nhưng về mặt tổng thể thì vẫn chưa tìm được mô hình phù hợp”.

However, the second probe is for detecting the change in humidity.
Tuy nhiên, đầu dò thứ hai là để phát hiện sự thay đổi trong độ ẩm.

Rotronic defines the response time of its sensors as the time taken to complete 63% of a step change in humidity levels.
Rotronic xác nhận thời gian đáp ứng của cảm biến là thời gian thực hiện 63% của một bước thay đổi mức độ ẩm.

The formation of ice is subject to a million different variables, and the tiniest change in humidity, temperature or wind speed can create wildly different results.
Sự hình thành các khối băng phụ thuộc vào hàng triệu những biến thể khác nhau, và những sự thay đổi nhỏ nhất trong độ ẩm, nhiệt độ hay tốc độ gió cũng có thể tạo ra nhiều kết quả trái ngược nhau.

The formation of ice is subject to a million different little variables, and the tiniest change in humidity, temperature or wind speed can create wildly different results.
Sự hình thành của băng tạo ra một triệu biến thể khác nhau, và chỉ cần sự thay đổi nhỏ nhất trong độ ẩm, nhiệt độ hay tốc độ gió đều có thể tạo ra những hình ảnh khác nhau.

Even changes in the humidity of the pressroom can affect the press and the paper enough to produce less-than-perfect results.
Thậm chí các thay đổi về độ ẩm trong phòng in cũng có thể ảnh hưởng tới việc in và giấy đủ để cho ra thành phẩm kém hoàn hảo.

This leaves the floor covering free to expand and contract with changes in temperature and humidity.
Đây là những gì cho phép sàn để mở rộng và hợp đồng với những thay đổi về nhiệt độ và độ ẩm.

It protects wall against cracks and fissures due to changes in temperature and humidity, and mechanical stress.
Nó bảo vệ tường chống lại các vết nứt và vết nứt do những thay đổi về nhiệt độ và độ ẩm, và ứng suất cơ học.

The moisture content reading can also assist in planning a project design that will accommodate future changes in dimension caused by changes in relative humidity.
Đọc giá trị độ ẩm cũng có thể hỗ trợ trong việc lên kế hoạch thiết kế một dự án sẽ đáp ứng những thay đổi về kích thước trong tương lai gây ra bởi những thay đổi trong độ ẩm tương đối.

In reality, however, it is almost impossible for an environment to keep a constant fixed relative humidity, and some degree of dimensional change along with seasonal changes in relative humidity is to be expected.
Tuy nhiên, trong thực tế rất hiếm cho một môi trường để duy trì độ ẩm tương đối cố định không đổi, và một vài mức độ thay đổi kích thước cùng với những thay đổi độ ẩm tương đối theo mùa là được mong đợi.