CHIEFDOMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lãnh địa
• các tù bang
• chiefdoms
• các thủ lĩnh

Ví dụ về việc sử dụng Chiefdoms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Kingdoms, fondoms, and chiefdoms arose in the west.
Vương quốc, fondoms, và chiefdoms phát sinh ở phía tây.

The colonial settlements were raided by the Kru and Grebo from their inland chiefdoms.
Các khu định cư thuộc địa đã bị lục soát bởi Kru và Grebo từ các thủ lĩnh nội địa của họ.

And local chiefdoms paying tribute to the kingdom of Tien.
Và các tù trưởng địa phương triều cống lên vương quốc Điền[ Việt].

COM of Wallis and Futuna(14,944 inhabitants), which still is divided according to the three traditional chiefdoms.
Cộng đồng hải ngoại Wallis và Futuna( 14.944 cư dân), vẫn còn được phân cấp theo ba lãnh địa truyền thống.

Early Thai chiefdoms included the Sukhothai Kingdom and Suphan Buri Province.
Những lãnh thổ chủ quyền đầu tiên của người Thái bao gồm vương quốc Sukhothai và Suphan Buri.

The Monpa and Sherdukpen clans have kept historical records of their local chiefdoms in the northwest region.
Người Monpa và Sherdukpen cũng lưu giữ các ghi chép lịch sử về sự hiện diện của các tù bang địa phương tại tây bắc.

Other chiefdoms were constructed throughout the Southeast, and its trade networks reached to the Great Lakes and Gulf of Mexico.
Các thủ lĩnh khác được xây dựng trên khắp Đông Nam Bộ, và các mạng lưới thương mại của nó đã đến Hồ Lớn và Vịnh Mexico.

The Monpa and Sherdukpen do keep historical records of the existence of local chiefdoms in the northwest as well.
Người Monpa và Sherdukpen cũng lưu giữ các ghi chép lịch sử về sự hiện diện của các tù bang địa phương tại tây bắc.

The kingdoms and chiefdoms in which the horse wandered had to pay homage or prepare to battle the king to whom the horse belonged.
Những vương quốc và những lãnh địa mà con ngựa đi lang thang phải hoan hỷ hoặc chuẩn bị để chiến đấu với nhà vua mà con ngựa thuộc về.

On October 4, 1943, powers were split in the legislative division of Burundi's government between chiefdoms and lower chiefdoms.
Trên 04 Tháng 10 1943, quyền hạn đã được phân chia trong việc phân chia lập pháp của chính phủ Burundi giữa chiefdoms và chiefdoms thấp hơn.

For instance, about two centuries ago, the formerly separate Cherokee chiefdoms gradually formed a unified Cherokee government in a desperate attempt to resist pressure from whites.
Ví dụ, cách đây hai trăm năm, những bộ tộc Cherokee đã từng bước thành lập một chính quyền Cherokee thống nhất trong cố gắng tuyệt vọng chống lại áp lực của người da trắng.

There is ample evidence that the surrounding the Amazon River were home to complex and large-scale indigenous societies, mainly chiefdoms who developed large towns.
Có bằng chứng cho thấy các khu vực xung quanh sông Amazon đã có những khu định cư có quy mô lớn của người bản địa, chủ yếu là do những tộc trưởng đã phát triển nên.

As chiefdoms became powerful and expanded, centres of subsidiary power ruled by lesser chiefs were created; the line between powerful chiefdoms and centralized medieval states is blurred.
Khi các chức vụ trưởng trở nên mạnh mẽ và mở rộng, các trung tâm quyền lực chi phối được cai trị bởi các lãnh đạo ít được tạo ra; ranh giới giữa các vị lãnh đạo mạnh mẽ và các quốc gia trung cổ được tập trung bị mờ.

Fulani[5] soldiers founded the Adamawa Emirate in the north in the 19th century, and various ethnic groups of the west and northwest established powerful chiefdoms and fondoms.
Fulani người lính thành lập Adamawa Tiểu vương quốc ở phía bắc trong thế kỷ 19, và nhóm dân tộc khác nhau của Tây và Tây Bắc thành lập chiefdoms mạnh mẽ và fondoms.

This civilization had numerous chiefdoms throughout the Midwest and South along the Mississippi and its tributaries, and had built massive earthwork mounds as part of their society about 950- 1250 AD.
Nền văn minh này có vô số thủ lĩnh trên khắp miền Trung Tây và Nam dọc theo Mississippi và các nhánh của nó, và đã xây dựng các ụ đất khổng lồ như một phần của xã hội của họ vào khoảng 950 giật1250 sau Công nguyên.

Though she was not a princess, Pocahontas was the daughter of Chief Powhatan, the highest chief in a section of tribes in the Tsenacommacah, or the area of land that made up Tidewater, Virginia, which consisted of an alliance of roughly 30 groups and petty chiefdoms.
Mặc dù cô không phải là một công chúa, nhưng Pocahontas là con gái của tù trưởng Powhatan, tù trưởng cao nhất trong một bộ lạc ở Tsenacommacah, hay vùng đất tạo nên Tidewater, Virginia, bao gồm một liên minh gồm khoảng 30 nhóm và nhỏ thủ lĩnh.

In the five centuries prior to European contact, the Mississippian culture built numerous regional chiefdoms and major earthwork mounds in the Ohio Valley, such as Angel Mounds near Evansville, Indiana, as well as in the Mississippi Valley and the Southeast.
Trong năm thế kỷ trước khi liên hệ với châu Âu, các nền văn hóa Mississippian xây dựng lãnh địa ở các khu vực và gò đào đắp lớn ở thung lũng Ohio, chẳng hạn như Mounds Angel gần Evansville, Indiana, cũng như trong các thung lũng Mississippi và Đông Nam.

In the Southern Water Tribe, chiefdom seems to be less complicated.
Tại Nam Thủy Tộc, thể chế bộ tộc có vẻ ít phức tạp hơn.

In 2009, Sogbo-Tortu sought to become the paramount chief of the Niminyama Chiefdom in Sierra Leone.[1].
Năm 2009, Sogbo- Tortu đã tìm cách trở thành người lãnh đạo tối cao của Niminyama Chiefdom ở Sierra Leone.[ 1].

Isata Mahoi(born in Ribbi Chiefdom, Moyamba District) from a ruling(Royal) family, is a Sierra Leone and radio talk show host and actress in the soap opera program Atunda Ayenda.
Isata Mahoi( sinh ra ở Ribbi Chiefdom, quận Moyamba) từ một gia đình cầm quyền( Hoàng gia), là một người dẫn chương trình và diễn viên đài phát thanh Sierra Leone trong chương trình opera xà phòng Atunda Ayenda.

Lahai was born on December 30, 1960 in the village of Yomboma in Lower Bambara Chiefdom, Kenema District in the Eastern Province of British Sierra Leone to Mende parents.
Lahai sinh ngày 30 tháng 12 năm 1960 tại làng Yomboma ở Lower Bambara Chiefdom, quận Kenema ở tỉnh miền đông Sierra Leone của Anh với cha mẹ Mende.

In 1944 Gulama married the powerful Paramount Chief Bai Koblo Pathbana II of Marampa, Masimera Chiefdom, an ethnic Temne.[1] Their cross-tribal union was a shining example of national cohesion.
Năm 1944, Gulama kết hôn với Trưởng Paramount là Bai Koblo Pathbana II của Marampa, Masimera Chiefdom, một người dân tộc Temne.[ 1] Liên minh xuyên bộ lạc của họ là một dẫn chúng sáng chói về sự gắn kết dân tộc.

Kadi Sesay was born on March 4, 1949 in Rotifunk, Moyamba District, in Southern Sierra Leone, then a British Crown Colony, to parents from the Temne ethnic group from rural chieftaincy town of Rhombe, Lokomasama Chiefdom, Port Loko District in the Northern Province of Sierra Leone.
Kadi Sesay sinh ngày 04 Tháng Ba năm 1949 tại Rotifunk, Quận Moyamba, ở miền Nam Sierra Leone, sau đó một thành viên Hoàng gia Anh Colony, nhận làm cha mẹ từ dân tộc Temne từ thị trấn chieftaincy nông thôn Rhombe, Lokomasama Chiefdom, Quận Cảng Loko trong tỉnh Bắc của Sierra Leone.

A district, chiefdom and clan are named in honor of Suah Koko, and her descendants granted more than 1,000 acres(400 ha) of land to the Cuttington University, which named a scholarship in her honour.[8] However, in 2013, the program was suspended, and that resulted in mass protests by students.[9].
Một quận, tù trưởng và thị tộc được đặt tên để vinh danh Suah Koko, và hậu duệ của bà được cấp hơn 1.000 mẫu Anh 400 đất đến Đại học Cuttington, nơi đặt tên một học bổng để vinh danh cô.[ 1] Tuy nhiên, vào năm 2013, chương trình đã bị đình chỉ và điều đó dẫn đến sự phản đối hàng loạt của sinh viên.[ 2].

In the early 1970s Gulama revamped her political career and became the leader of the APC Women's Organisation of Moyamba District.[1] From 1985 to 1991 Gulama served as the president of the National Organization for Women(Sierra Leone).[1] In 1992, she was unanimously re-elected Paramount Chief of Kaiyamba Chiefdom.
Đầu những năm 1970, Gulama cải tổ sự nghiệp chính trị của mình và trở thành lãnh đạo của Tổ chức Phụ nữ APC của Quận Moyamba.[ 1] Từ 1985 đến 1991 Gulama từng là chủ tịch của Tổ chức Phụ nữ Quốc gia( Sierra Leone).[ 1] Năm 1992, cô nhất trí tái đắc cử Chánh văn phòng Paramount của Kaiyamba Chiefdom.