CHINA WANTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trung quốc muốn
• TQ muốn
• trung quốc cần
• trung quốc đòi

Ví dụ về việc sử dụng China wants trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

China wants a peaceful world too.
Trung Quốc mong muốn một thế giới hài hòa.

This is also something China wants.
Và đó cũng là điều Trung Quốc mong muốn.

China wants a new type of relationship with the U.S.
Trung Quốc đòi quan hệ kiểu mới với Mỹ.

Venezuela also has what China wants: oil.
Venezuela cũng có thứ mà Trung Quốc cần: dầu mỏ.

China wants to get control of the most popular fast-food chain in the country.
Trung Quốc đang muốn kiểm soát chuỗi thức ăn nhanh phổ biến nhất đất nước.

This is clearly not what China wants.
Đây rõ ràng không phải là điều mà Trung Quốc mong muốn.

China wants trade talks with U.S., but also ready for a fight.
Trung Quốc không muốn chiến tranh thương mại với Mỹ, nhưng cũng sẵn sàng đáp trả thích đáng.

But there are parts of the global order that China wants to alter.
Nhưng có những phần của trật tự thế giới mà TQ muốn thay đổi.

The richest man in China wants to retire and return to his teaching career.
Một trong những người giàu nhất Trung Quốc, muốn nghỉ hưu và quay lại sự nghiệp giảng dạy.

World Malaysia says jet crashed in sea; China wants evidence.
Malaysia kết luận máy bay đâm xuống biển, Trung Quốc đòi chứng cớ.

China wants each country to work toward the goal through dialogue and negotiation.”.
Trung Quốc mong muốn mỗi quốc gia hướng tới mục tiêu này thông qua đối thoại và đàm phán.

According to Bloomberg media, China wants the U.S. to scrap a tariff hike scheduled for December.
Theo nguồn tin của Bloomberg, Trung Quốc đang muốn Mỹ hủy đợt tăng thuế dự kiến diễn ra vào tháng 12.

China wants to wield much more power and influence in Asia than it has for the past few centuries.
Ông Tập muốn Trung Quốc nắm nhiều quyền lực hơn và có ảnh hưởng ở châu Á hơn nhiều thế kỷ trước.

Cambodian Prime Minister Hun Sen said China wants to see bilateral commerce increase to $10 billion by 2023.
Thủ tướng Campuchia Hun Sen nói Trung Quốc mong muốn thương mại song phương đạt 10 tỉ USD vào năm 2023.

China wants‘joint development' but that would violate the Philippines' constitution and laws on national resources.
TQ muốn‘ cùng khai thác', nhưng điều đó sẽ vi phạm hiến pháp và luật về tài nguyên quốc gia của Philippines.

America wants to remain the leading strategic power in Asia and China wants to replace it.
Mỹ muốn duy trì sức mạnh chiến lược hàng đầu ở châu Á, trong khi Trung Quốc muốn thay thế vai trò đó của Mỹ.

This is just what China wants- to divide western alliances,” Mr. Pompeo said.
Đây cũng là những gì mà Trung Quốc mong muốn, đó là chia rẽ liên minh phương Tây”, Ngoại trưởng Pompeo nói thêm.

So at this stage, an ugly and potentially dangerous clash with Vietnam is the last thing China wants.
Cho nên, ở thời điểm này, một cuộc đụng độ xấu xa và có tiềm năng trở thành nguy hiểm là điều cuối cùng mà Trung Quốc mong muốn xảy ra.

But this doesn't mean China wants an actual conflict,” said Hankuk University's Kang.
Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là TQ muốn có đụng độ thật sự," giáo sư Kang của đại học Hankuk bình luận.

America has long sought to prevent any one power having hegemony in Asia, whereas China wants to keep potential adversaries far from its shores.
Mỹ từ lâu đã muốn ngăn cản bất cứ cường quốc nào nắm quyền bá chủ ở châu Á, trong khi Trung Quốc muốn đẩy những địch thủ ra khỏi bờ biển của họ càng xa càng tốt.

China wants to send out a signal that if you spy on us underwater and threaten our national security, we have measures to deal with it.
TQ muốn phát tín hiệu rằng nếu các ông do thám chúng tôi dưới biển và đe dọa an ninh quốc gia của chúng tôi, chúng tôi đã có biện pháp đối phó”.

The truth is that like every rising power in history(including the United States) China wants to change rules, territorial delineations, and laws written while it was weak.
Sự thật là, cũng như mọi cường quốc đang trỗi dậy trong lịch sử nhân loại( kể cả Hoa Kỳ), TQ muốn thay đổi các quy tắc, các đường biên giới, và các luật lệ quốc tế được viết ra khi TQ còn yếu kém.

In the near term, China wants to occupy the two island chains to its east- the inner one from Okinawa to the Philippines and the outer one that extends down to Guam.
Trong thời gian gần, TQ muốn chiếm hai chuỗi quần đảo phía đông chạy tới phía đông TQ:[ chuỗi đảo] phía trong từ Okinawa chạy tới Philippines và phía ngoài chạy dài tới Guam.

Will go down in history as the year in which Americans at last recognized that China wants to transform the East Asian order by taking America's place as the region's primary power.
Năm 2018 sẽ đi vào lịch sử là năm mà người Mỹ cuối cùng cũng nhận ra rằng, Trung Quốc đang muốn thay đổi trật tự Đông Á bằng việc thay thế vai trò của Mỹ là cường quốc chính tại khu vực này.

China wants to coerce the United States to tamp down the national exuberance of its allies and partners, from the Philippines and Japan(in the East China Sea), to Vietnam and Malaysia.
Trung Quốc muốn ép Hoa Kỳ làm giảm tinh thần hưng phấn dân tộc chủ nghĩa của các liên minh và đối tác, từ Philippines và Nhật Bản( ở biển Hoa Đông), tới Việt Nam và Malaysia.

I will tell you that I think China wants to make a deal, I'm hoping to make a deal but, frankly, I like the deal we have right now.".
Tôi sẽ nói với bạn rằng tôi nghĩ rằng Trung Quốc muốn thực hiện một thỏa thuận, tôi hy vọng sẽ làm cho nó một thỏa thuận nhưng, thẳng thắn, tôi thích thỏa thuận chúng tôi có ngay bây giờ.”.

China wants waters that are theirs, that they can operate military and police vessels in, without having to worry about the presence of the U.S. or the Philippines or Vietnamese or Indian naval forces.”.
Trung Quốc muốn có vùng biển của họ, để họ có các hoạt động quân sự và cảnh sát mà không phải lo lắng về sự có mặt của các lực lượng hải quân Hoa Kỳ, Phi, Việt Nam hay Ấn Độ.”.

This is why many people think that China wants to build another artificial island on the Scarborough Shoal, which lies around 200km off the Philippine island of Luzon.
Đây là lý do tại sao nhiều người nghĩ rằng TQ muốn xây dựng một đảo nhân tạo khác trên bãi cạn Scarborough, nằm cách đảo Luzon của Philippines khoảng 200 km.

It's clear China wants to wield greater influence- Xi's speech in January at the World Economic Forum in Davos touted the benefits of globalization, and called for international cooperation.
Rõ ràng là Trung Quốc đang muốn có ảnh hưởng lớn hơn- bài phát biểu của ông Tập vào tháng Giêng vừa qua tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới ở Davos đã ca ngợi những lợi ích của toàn cầu hoá và kêu gọi hợp tác quốc tế.

The reason banks are so nervous is that China wants to closely monitor capital outflow against the backdrop of a prolonged trade war,” reported Iris Pang, ING's Greater China economist.
Lý do các ngân hàng rất lo lắng là vì Trung Quốc muốn theo dõi chặt chẽ dòng vốn ra ngoài quốc gia trong bối cảnh chiến tranh thương mại kéo dài”, ông Iris Pang, chuyên gia kinh tế của tờ ING' s Greater China nói.