CLIMACTIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khí hậu
• đỉnh điểm
• cao trào
• đỉnh cao
• tột đỉnh
• cao điểm

Ví dụ về việc sử dụng Climactic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the climactic year 1929 John J.
Trong năm đỉnh điểm 1929, John J.

To be honest, it was very nearly somewhat hostile to climactic.
Thành thật mà nói, nó gần như hơi thù địch với đỉnh cao.

The climactic battle of Armageddon; the binding of Satan;
Trận chiến đỉnh điểm Ha- ma- ghê- đôn; sự trói Satan;

Continue your journey immediately after the climactic events of the saga banners.
Tiếp tục hành trình của bạn ngay sau sự kiện đỉnh cao của The Banner Saga.

But, uh, I'm gonna leave this thing on in case anything gets climactic.
Nhưng, uh, tôi sẽ để lại điều này trên trong trường hợp bất cứ điều gì được climactic.

In that sense, the Joker's climactic scheme also represents his greatest manipulation of guilt.
Theo nghĩa đó, mưu đồ cao trào của Joker cũng thể hiện sự thao túng tội lỗi lớn nhất của hắn ta.

Usually, these big, huge action movies have the climactic moment in the third act.
Thông thường, những bộ phim hành động lớn, khổng lồ này có khoảnh khắc cao trào trong phần ba.

A climactic pie-throwing scene was actually filmed between the Generals and politicians in the war room.
Một cảnh quay ném cao trào thực sự được quay giữa các tướng quân và chính trị gia trong phòng chiến tranh.

The eruption column of Mount Pinatubo on June 12, 1991, three days before the climactic eruption.
Cột phun trào của núi Pinatubo vào ngày 12 tháng 6 năm 1991, ba ngày trước khi phun trào tột đỉnh.

Spartacus, wherein the climactic final scene, all claim"I'm Spartacus" to protect their leader;
Spartacus trong cảnh cuối cùng của cao trào, tất cả đều tuyên bố" Tôi là Spartacus" để bảo vệ nhà lãnh đạo của họ;

In the course of his career in the government he served in Saigon during the climactic period of the Vietnam War(1971-1973).
Trong đời công chức, ông đã có phục vụ tại Sài Gòn trong thời cao điểm của cuộc chiến Việt Nam( 1971- 1973).

After a significant down-move, climactic action may signal the beginning of a re-distribution TR or of accumulation.
Sau một động thái giảm đáng kể, hành động đỉnh điểm có thể báo hiệu sự khởi đầu của một TR phân phối lại hoặc tích lũy.

Big Island is bigger than all of the other Hawaiian Islands combined and boasts 11 of the world's 13 climactic zones within it.
Hòn đảo này lớn hơn tất cả các đảo khác ở Quần đảo Hawaii cộng lại, và có 10 trong 13 vùng khí hậu của thế giới.

For a climactic high-rise sequence,"We intercut footage shot there with the exterior of a building under construction in Chicago.".
Trong một cảnh cao trào,“ Chúng tôi đã xen vào những cảnh được quay tại đó( Anh- ND) với ngoại cảnh của một tòa nhà đang xây dựng tại Chicago.”.

Traditional eastern calendars divide the year into 24 solar terms or climactic segments, and the vernal equinox is designated as the middle of spring.
Lịch truyền thống phía đông chia năm thành 24 thuật ngữ mặt trời hoặc phân đoạn khí hậu, và Equinox vernal được chỉ định là giữa mùa xuân.

With the aid of her mahjong sisters, brother, plus Auntie Fei's husband Chi Mo Sai, Fanny regroups in time to take on Curvy, Demon, and Johnny at a climactic mahjong tournament.
Với sự trợ giúp của mahjong chị em của mình, anh em, cộng với chồng của Auntie Fei Chí Mo Sai, nhóm lại các Fanny trong thời gian để đưa vào Demon, Curvy, và Johnny tại một giải đấu mahjong khí hậu.

South Africa is a large country and has diverse climactic regions, so travellers should check the climate for the region they will be visiting.
Nam Phi là một đất nước rộng lớn và là khu vực có khí hậu đa dạng vì thế bạn nên tìm hiểu qua về khí hậu ở khu vực mà bạn có dự định đi du lịch.

Annie and Ka-kui attempt to retrieve the stolen warhead from the shark pool(so that they can return it to the police), but Gregor and his men follow them, leading to a climactic confrontation underwater.
Annie và Gia Câu cố gắng lấy đầu đạn từ hồ cá mập( để họ có thể trả lại cho cảnh sát), nhưng Gregor và thuộc hạ của hắn theo họ, dẫn đến một cuộc đối đầu đỉnh cao dưới nước.

Mire drainage or drying due to climactic factors may also increase the risk of fires, presenting further risk of carbon and methane release into the atmosphere.
Tiêu thoát nước hoặc làm khô đầm lầy do các yếu tố khí hậu cũng có thể gia tăng rủi ro cháy, làm tăng thêm nguy cơ giải phóng cacbon và methan vào khí quyển.

Yet the fact that the dodo survived hundreds of years of volcanic activity and climactic changes shows the bird was resilient within its ecosystem.
Tuy nhiên thực tế dodo đã sống sót hàng trăm năm qua những lần núi lửa hoạt động và biến đổi khí hậu cho thấy loài chim này thích ứng tốt trong lòng hệ sinh thái của chúng.

She has found her role- indeed a climactic role- in the Theo-drama, and she wants to conspire with Elizabeth, who has also discovered her role in the same drama.
Mẹ đã thấy vai trò của Mẹ- thực ra, vai trò đỉnh cao- trong vở kịch của Thiên Chúa, và Mẹ muốn hòa cùng với bà Elizabeth, người cũng đã khám phá ra được vai trò của mình trong cùng vở kịch.

In a redistribution TR within a larger downtrend, phase A may look more like the start of an accumulation TR(e.g., with climactic price and volume action to the downside).
Trong giai đoạn phân phối lại ở TR trong một xu hướng giảm lớn hơn, giai đoạn A có thể trông giống như bắt đầu tích lũy tại TR( ví dụ, với hành động giá và khối lượng tại đỉnh theo mức giá giảm).

It cut the most brutal scenes out of the climactic battle between Leonardo DiCaprio and Tom Hardy in“The Revenant,” as well the brief nudity and gay content in“Green Book.”.
Kiểm duyệt cắt những cảnh tàn khốc nhất ra khỏi trận chiến cao trào giữa Leonardo DiCaprio và Tom Hardy trong The Revenant, cũng như hình ảnh khỏa thân ngắn và nội dung đồng tính trong Green Book.

James Clavell's best-selling novel Shogun depicts the events leading up to this climactic battle, although the battle itself is only referred to in a short two-paragraph postscript.
Tiểu thuyết best- seller của James Clavell,“ Shogun” miêu tả các sự kiện dẫn đến trận chiến đỉnh điểm này, mặc dù chính bản thân trận chiến lại chỉ được kể trong hai khổ ngắn ngủi.

In the film's climactic final scenes, actors Harrison Ford and Sean Connery burst forth from the Siq and walk deep into the labyrinths of the Treasury in their quest to find the Holy Grail.
Trong cảnh cao trào ở cuối bộ phim, các diễn viên Harrison Ford và Sean Connery xuất hiện đột ngột ngay trước hẻm núi Siq để đi sâu vào mê cung Al Khazneh với nhiệm vụ tìm kiếm Chén Thánh.

The Ewoks were actually meant to be Wookies and, instead of Endor, the climactic battle in the original trilogy was meant to be on the Wookie homeworld of Kashyyyk.
Vẽ thành một góc Các Ewok thực sự có nghĩa là Wookies và, thay vì Endor, trận chiến trên đỉnh cao trong bộ ba nguyên bản có nghĩa là trên quê nhà Wookie của Kashyyyk.

In the climactic scene of many Hollywood science-fiction movies, humans face an alien invasion fleet, an army of rebellious robots or an all-knowing super-computer that wants to obliterate them.
Trong cảnh tượng cực điểm của nhiều phim khoa học giả tưởng Hollywood, con người phải đối diện với đoàn phi thuyền xâm lăng của những alien đến từ ngoài không gian, hay một đội quân robot nổi loạn, hay một siêu- computer biết- tất- cả muốn tiêu diệt họ.

From the opening scene on the Hogwarts Express to the climactic finale on the shore of the great lake at Hogwarts, the Harry Potter and the Prisoner of Azkaban videogame immerses players in the magical world of Harry Potter.
Từ cảnh mở màn trên Express Hogwarts cho finale khí hậu trên bờ của các hồ lớn ở Hogwarts, Harry Potter và tên tù nhân ngục Azkaban videogame immerses người chơi trong thế giới của Harry Potter.

By the time of the climactic eruption, dacite magma intruding into the volcano had forced the north flank outward nearly 500 feet(150 m) and heated the volcano's groundwater system, causing many steam-driven explosions(phreatic eruptions).
Vào thời kỳ phun trào khí hậu, dacite magma xâm nhập vào núi lửa đã buộc cánh phía bắc ra ngoài gần như 500 foot( 150 m) và làm nóng hệ thống nước ngầm của núi lửa, gây ra nhiều vụ nổ do hơi nước( phun trào phreat).

Red Faction: Guerrilla Set 50 years after the climactic events of the original Red Faction, Red Faction: Guerrilla allows players to take the role of an insurgent fighter with the newly re-established Red Faction movement as they battle for liberation from the oppressive Earth Defense Force.
Thiết lập 50 năm sau sự kiện đỉnh điểm của Red Faction, Red Faction: Guerrilla cho phép người chơi đóng vai trò của một chiến binh nổi dậy với phong trào Red Faction mới được tái lập khi họ chiến đấu để giải phóng khỏi Lực lượng Quốc phòng Trái đất áp bức.