CLINICAL DATA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dữ liệu lâm sàng
• dữ liệu thử nghiệm lâm sàng

Ví dụ về việc sử dụng Clinical data trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

(Laughter)(Applause) DNA and clinical data is the food.
Cười}{ Vỗ tay} DNA và số liệu lâm sàng là thức ăn.

Intravenous vitamin C has that potential based on our basic science research and early clinical data.
Vitamin C tiêm tĩnh mạch có tiềm năng dựa trên nghiên cứu khoa học cơ bản của chúng tôi và các dữ liệu lâm sàng sớm.".

Children 6 months to 35 months: clinical data are limited.
Trẻ em từ 6 tháng đến 35 tháng: các số liệu lâm sàng còn hạn chế.

Clinical data have shown that patients with metastatic melanoma often observed decrease in the level of IFNAR1.
Database lâm sàng specified that those bệnh nhân bị khối u ác tính di căn thường quan sát thấy reduces Mức độ IFNAR1.

Animal studies demonstrate that hyoscine butylbromide does not pass the blood-brain barrier, but no clinical data to this effect is available.
Những nghiên cứu trên động vật cho thấy hyoscine- N- butylbromide không qua hàng rào máu não, nhưng không có các dữ liệu lâm sàng về tác động này.

Children: There is no clinical data on the use of aceclofenac in children.
Trẻ em: chưa có những dữ liệu lâm sàng về sử dụng Aceclofenac ở trẻ nít.

The drug Augmentin in the form of tablets is not used in pediatric practice for the treatment of patients younger than 2 years, since there is no accurate clinical data on the safety of such therapy.
Thuốc Augmentin ở dạng viên nén không được sử dụng trong thực hành nhi khoa để điều trị cho bệnh nhân dưới 2 tuổi, vì không có dữ liệu lâm sàng chính xác về sự an toàn của liệu pháp này.

Based on the clinical data available, the majority of patients can be controlled on doses between 80 and 160 mg esomeprazole daily.
Dựa vào những dữ liệu lâm sàng, phần lớn bệnh nhân có thể kiểm soát ở liều từ 80- 160mg esomeprazole hàng ngày.

A new study out from chip company Nvidia, the Mayo Clinic, and the MGH& BWH Center for Clinical Data Science has created an algorithm that produces a more diverse set of medical data..
Một nghiên cứu mới của công ty chip đồ họa Nvidia, phòng khám Mayo, và Trung tâm khoa học dữ liệu lâm sàng MGH và BWH( CCDS) đã tạo ra một thuật toán đưa ra một bộ dữ liệu y tế đa dạng hơn.

This clinical data also showed that the combination treatment resulted in 65% survival rate of patients 17 months after beginning the treatment, increased rates from the 50% of patients on vemurafenib treatment alone.
Dữ liệu lâm sàng này cũng cho thấy việc điều trị kết hợp mang lại tỷ lệ sống sót 65% cho bệnh nhân 17 tháng sau khi bắt đầu điều trị, tăng tỷ lệ từ 50% bệnh nhân chỉ điều trị bằng vemurafenib.

The objective of this ICH GCP Guideline is to provide a unified standard for the European Union(EU), Japan and the United States to facilitate the mutual acceptance of clinical data by the regulatory authorities in these jurisdictions.
Mục tiêu của GCP- ICH là cung cấp một tiêu chuẩn thống nhất cho châu Âu, Liên minh( EU), Nhật Bản và Hoa Kỳ để tạo thuận lợi cho việc chấp nhận lẫn nhau về mặt pháp lý về các dữ liệu lâm sàng đã được tiến hành.

In vitro and limited preliminary clinical data suggest that erythromycin can be effective in the treatment of Legionnaires' disease.
Nhưng trên thực nghiệm và số liệu lâm sàng sơ bộ hạn chế gơi ý rằng erythromycin có thể có hiệu quả trong điều trị bệnh Legionnaires.

Despite the potential that therefore exists for competitive interaction between fluvastatin and compounds that are CYP2C9 substrates, such as diclofenac, phenytoin, tolbutamide and warfarin, clinical data indicate that this interaction is unlikely.
Mặc dù có khả năng vẫn tồn tại tương tác cạnh tranh giữa fluvastatin và các phức hợp là những chất nền CYP 2C9, như diclofenac, phenytoin, tolbutamide và warfarin, nhưng những số liệu lâm sàng lại cho thấy tương tác này không có khả năng xảy ra.

Although there are limited clinical data on the use of Viread in pregnant women, it is not usually used unless absolutely necessary.
Mặc dù các dữ liệu lâm sàng có giới hạn về sử dụng emtricitabine ở phụ nữ có thai, nó thường không được sử dụng trừ khi thật cần thiết.

The announcement follows a recommendation in February 2013 from the Pulmonary-Allergy Drugs Advisory Committee(PADAC), of the US Food and Drug Administration(FDA), that the clinical data submitted with the new drug application provided substantial and convincing evidence to support the approval of Boehringer Ingelheim's new drug.
Thông báo dẫn khuyến cáo vào Tháng 2 năm 2013 từ Ủy ban Chuyên gia Thuốc Dị ứng Phổi( Pulmonary- Allergy Drugs Advisory Committee- PADAC) cho biết các dữ liệu lâm sàng đi kèm hồ sơ thuốc mới cung cấp bằng chứng quan trọng và thuyết phục để chứng minh sự chấp thuận đối với thuốc mới của Boehringer Ingelheim.

There are no controlled clinical data on the safety and efficacy of Viagra patients who suffered a myocardial infarction heart attack, stroke, or life-threatening arrhythmia within the last 6 months.
Không có dữ liệu thử nghiệm lâm sàng có đối chứng nào về tính an toàn và hiệu quả của Viagra cho các bệnh nhân bị nhồi máu cơ tim( đau tim), đột quỵ, hoặc hội chứng loạn nhịp tim gây nguy cơ tử vong trong vòng 6 tháng gần nhất.

Since HGH is not approved for bodybuilding purposes in many countries, robust clinical data about the safety and benefit of taking performance doses of HGH during certain times of day as opposed to others is not available.
Kể từ khi HGH không được chấp thuận cho mục đích thể hình ở nhiều quốc gia, mạnh mẽ dữ liệu lâm sàng về sự an toàn và lợi ích của việc tham gia hiệu suất liều HGH trong thời gian thời gian nhất định trong ngày như trái ngược với những người khác là không có sẵn.

Trenary reported that its early clinical data are very promising, with a series of 35 patients from the Dominican Republic and France followed for over two years showing an average IOP reduction of 55% from baseline to 11.3± 3.2 mmHg.
Trenary báo cáo rằng dữ liệu lâm sàng sớm của nó rất hứa hẹn, với một loạt 35 bệnh nhân từ Cộng hòa Dominica và Pháp theo sau hơn hai năm cho thấy giảm IOP trung bình 55% từ đường cơ sở xuống 11, 3 ± 3, 2 mmHg.

Development was halted after disappointing clinical trials, but in 2013 the clinical data on fasoracetam(sometimes referred to in research literature as NS-105 or NFC-1) was purchased by the US-based firm NeuroFix.
Sự phát triển đã bị dừng lại sau những thử nghiệm lâm sàng đáng thất vọng, nhưng trong 2013, dữ liệu lâm sàng về fasoracetam( đôi khi được gọi là tài liệu nghiên cứu là NS- 105 hoặc NFC- 1) đã được mua bởi công ty NeuroFix có trụ sở tại Hoa Kỳ.

The approval was based on clinical data from a study at the University of North Carolina at Chapel Hill with 40 participants ages 18 and older to evaluate speech perception in quiet and noise, sound localization and quality of life.
Sự chấp thuận dựa trên dữ liệu lâm sàng từ một nghiên cứu tại Đại học Bắc Carolina tại Đồi Chapel với 40 người tham gia từ 18 tuổi trở lên để đánh giá khả năng nhận biết lời nói trong yên tĩnh và tiếng ồn, định vị âm thanh và chất lượng cuộc sống.

At the time of licensing for biosimilars, the clinical data may be limited; therefore, it is necessary to collect safety data post-marketing for this drug.
Ở thời điểm cấp phép cho một thuốc sinh học tương tự, có thể những dữ liệu lâm sàng vẫn còn hạn chế, vì vậy phải thu thập các dữ liệu an toàn sau cấp phép đối với các thuốc này.

Backed by long-term clinical data, the AlexMED Pro Laser system has the ability to permanently reduce hair growth and treat the entire range of skin colors and hair types, satisfying hundreds of thousands of patients and their providers worldwide.
Được hỗ trợ bởi dữ liệu lâm sàng dài hạn, hệ thống AlexMED Pro Laser có khả năng làm giảm sự phát triển tóc vĩnh viễn và điều trị toàn bộ phạm vi màu da và loại tóc, làm hài lòng hàng trăm ngàn bệnh nhân và nhà cung cấp trên toàn thế giới.

However, after considering the scientific literature, clinical data, epidemiological studies and clinical guidelines from medical bodies, EMA concluded that the large patient population with moderately reduced kidney function can benefit from use of metformin.
Tuy nhiên, sau khi xem xét tài liệu khoa học, dữ liệu lâm sàng, nghiên cứu dịch tễ và các hướng dẫn lâm sàng từ cơ quan y tế, EMA đã kết luận rằng phần lớn các bệnh nhân có suy giảm chức năng thận mức độ trung bình có thể sử dụng được với metformin.

Since the 1990s, clinical data have shown that in people who have experienced a heart attack, stroke or who have a disease of the blood vessels in the heart, a daily low dose of aspirin can help prevent a reoccurrence," Temple says.
Từ những năm 1990, các dữ liệu lâm sàng đã chỉ ra rằng đối với những người đã từng bị một cơn nhồi máu cơ tim, đột quỵ( tai biến mạch máu não) hoặc những người có bệnh về mạch máu ở tim, thì một liều thấp aspirin mỗi ngày có thể giúp ngăn ngừa tình trạng tái phát”, bác sĩ Temple nói.

This registry tracks, for the first time, the clinical data of more than one million people- in this case, data from 1995 onwards on Danes who were treated for mental illness over their first 17 years of life, either in a hospital or as outpatients.
Lần đầu tiên đăng ký này theo dõi dữ liệu lâm sàng của hơn một triệu người- trong trường hợp này, dữ liệu từ 1995 trở đi về những người được điều trị bệnh tâm thần trong những năm đầu tiên của họ, trong bệnh viện hoặc là bệnh nhân ngoại trú.

For variants where clinical data were available, the gene editing results agreed with clinical findings more than 96% of the time, suggesting that this approach can be used to classify the cancer risks associated with variants of uncertain significance in other genes.
Đối với các biến thể có sẵn dữ liệu lâm sàng, kết quả chỉnh sửa gen đã đồng ý với kết quả lâm sàng hơn 96%, cho thấy phương pháp này có thể được sử dụng để phân loại các rủi ro ung thư liên quan đến các biến thể có ý nghĩa không chắc chắn ở các gen khác.

Collaborative efforts that bring together genomic and clinical data, such as the BRCA Exchange web portal, are providing a comprehensive resource that people can refer to when they get the results of a genetic test and want to know the clinical significance of particular gene variant.
Những nỗ lực hợp tác kết hợp dữ liệu di truyền và dữ liệu lâm sàng, như cổng web BRCA ExchangeExit Disclaimer, đang cung cấp một nguồn tài nguyên toàn diện mà mọi người có thể tham khảo khi họ nhận được kết quả xét nghiệm di truyền và muốn biết ý nghĩa lâm sàng của biến thể gen cụ thể.

AI platform uses the patient's own clinical data-- such as their drug doses and corresponding changes to tumour sizes or levels of cancer biomarkers in the blood-- to calibrate his or her unique response to treatment.
AI sử dụng dữ liệu lâm sàng của bệnh nhân- chẳng hạn như liều thuốc của họ và những thay đổi tương ứng với kích thước khối u hoặc mức độ của chỉ báo sinh học ung thư trong máu- để hiệu chỉnh đáp ứng của họ đối với điều trị.