CLINTON'S CAMPAIGN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Clinton's campaign trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Clinton's campaign manager tells supporters to go home.
Chủ tịch chiến dịch tranh cử của Clinton bảo người ủng hộ về nhà.
To be immediately hired as honorary Chairwoman of Clinton's campaign?
Sau đó bà được bổ nhiệmlàm chủ tịch danh dự của chiến dịch Clinton.
Robby Mook, Clinton's campaign manager, was wiping away tears.
Robby Mook, giám đốc tranh cử của bà Clinton đưa tay chùi nước mắt.
He went from that post to be Hillary Clinton's campaign chairman.
Anh ta từ vị trí đó trở thành chủ tịch chiến dịch của Hillary Clinton.
Clinton's campaign stated that it will be part of the Wisconsin's recount.
Chiến dịch của bà Clinton cho biết họ sẽ tham gia kiểm phiếu lại tại Wisconsin.
It isn't clear who designed the logo or how much Clinton's campaign team is paying for it.
Hiện chưa rõ ai thiết kế logo hoặc nhóm tranh cử của bà Clinton trả bao nhiêu tiền cho nó.
Mrs Clinton's campaign said they were“glad” the issue had been“resolved”.
Chiến dịch tranh cử củaClinton nói rằng họ“ rất vui” vì vấn đề đã được giải quyết.
One need look no further than Hillary Clinton's campaign for evidence of the leftward shift.
Người ta không cần nhìn xa hơn chiến dịch của Hillary Clinton để tìm bằng chứng về sự dịch chuyển trái.
Mrs Clinton's campaign has refused to confirm or deny the veracity of the leaked e-mails.
Chiến dịch củaClinton đã từ chối xác nhận hay phủ nhận tính xác thực của các tài liệu bị rò rỉ này.
They understood what everybody else understood,which was that this was not good for Hillary Clinton's campaign," Obama said.
Họ hiểu điều mà ai cũng hiểu,đó là điều này không có lợi cho chiến dịch của bà Hillary Clinton,” tổng thống nói.
He said Clinton's campaign is smart to keep her out of the spotlight.
Ông cho biết chiến dịch của bà Clinton rất sáng suốt khi giữ bản thân họ tránh khỏi những ánh đèn sân khấu.
Since he was elected, President Trump has been dogged byallegations that Russia tried to sabotage Mrs Clinton's campaign.
Kể từ khi được bầu, Tổng thống Trump bị kẹt bởi các cáo buộc rằngNga cố phá hoại chiến dịch tranh cử củaClinton.
Robby Mook, Mrs Clinton's campaign manager, said"what Trump is saying is dangerous".
Robby Mook, quản lý chiến dịch củaClinton, cho biết:" Những gì ông Trump nói thật sự nguy hiểm.
Four days later,WikiLeaks published its first set of emails stolen from Hillary Clinton's campaign manager, John Podesta.
Bốn ngày sau, WikiLeaks đã xuất bản bộ email đầu tiên bịđánh cắp từ người quản lý chiến dịch của Hillary Clinton, John Podesta.
Aides have said Clinton's campaign schedule will feature plenty of smaller events where she can listen to voters.
Các phụ tá cho biết chiến dịch tranh cử của bà Clinton sẽ bao gồm nhiều sự kiện nhỏ để có thể lắng nghe tâm nguyện cử tri.
Russian Government actors hacked into computers andreleased emails from people affiliated with Hillary Clinton's campaign and Democratic Party organisations.
Các nhân viên Chính phủ Nga đã hack vào máy tính vàphát hành email từ những người liên kết với chiến dịch của bà Hillary Clinton và các tổ chức của Đảng Dân chủ.
Clinton's campaign has been far more consistent than Trump's in posting, though it also had a large gap from April through mid-June.
Chiến dịch của Clinton thể hiện nhiều hơn, kiên trì hơn các bài đăng của chiến dịch bên ông Trump, mặc dù nó có một khoảng cách lớn từ tháng 4 đến giữa tháng 6.
In July, Page delivered a lecture in Moscow at the invitation of the New Economic School,prompting a storm of criticism from Hillary Clinton's campaign.
Hồi tháng 7, ông Page đã từng thuyết giảng tại Moscow theo lời mời của Trường Kinh tế mới, gây ra một“ cơnbão” những lời chỉ trích từ phía chiến dịch của bà Hillary Clinton.
During Clinton's campaign, she discussed the prospect of a woman president and said“America, it's about time that we made that decision.”.
Trong chiến dịch của bà Clinton, đã kỳ vọng viễn cảnh Mỹ lần đầu tiên sẽ có nữ tổng thống và kêu gọi rằng" Nước Mỹ, đã đến lúc chúng ta phải đưa ra quyết định".
Donald Trump's presidential campaign has boasted often that it made betteruse of Facebook's advertising tools than Hillary Clinton's campaign did.
Sự thật thì chiến dịch tranh cử tổng thống của Donald Trump đã sử dụng hiệu quả các côngcụ quảng cáo của Facebook hơn chiến dịch của Hillary Clinton.
Hillary Clinton's campaign manager, Robby Mook, is credited with being the first to raise the specter of candidate Donald Trump's alleged collusion with Russia.
Giám đốc chiến dịch của Hillary Clinton, Robby Mook, được cho là người đầu tiên nêu ra nỗi ám ảnh của ứng cử viên Donald Trump về sự thông đồng với Nga.
When WikiLeaks tweeted alink to emails from the Gmail account of Mrs. Clinton's campaign chairman, John Podesta, including excerpts from her speeches to Wall Street firms.
Khi WikiLeaks tweet một link dẫn dẫn đến những email từhòm thư Gmail của chủ tịch chiến dịch củaClinton, John Podesta, bao gồm những đoạn ghi âm từ bài phát biểu của bà cho những công ty phố Wall.
Clinton's campaign also weighed in on Trump's tweets, asking her followers,“What kind of man stays up all night to smear a woman with lies and conspiracy theories?”.
Những người trong chiến dịch của Hillary Clinton ngay sau đó đã phản ứng lại lời của ông Trump:“ Loại đàn ông gì mà thức cả đêm để nói xấu một phụ nữ với những lời dối trá và thuyết âm mưu?”.
He said that while the Russian government wanted to hurt Clinton's campaign and help Trump's, intelligence agencies made no judgment on whether the efforts influenced the outcome.
Ông nói rằng trong khi chính phủ Nga muốn làm tổn thương chiến dịch của Clinton và giúp đỡ Trump, các cơ quan tình báo Mỹ không đưa ra kết luận về việc liệu những nỗ lực này có ảnh hưởng đến kết quả hay không.
Clinton's campaign quickly responded to Trump's latest statement, calling it the"first time that a major presidential candidate has actively encouraged a foreign power to conduct espionage against a political opponent.
Chiến dịch tranh cử của bà Clinton phản ứng trước tuyên bố của ông Trump rằng‘ lần đầu tiên một ứng viên Tổng thống lại tích cực khuyến khích một thế lực nước ngoài tiến hành hoạt động gián điệp chống lại một đối thủ chính trị.'.
Mr Trump has repeatedly rejected allegations that the Russian government hacked into the computers of John Podesta,Hillary Clinton's campaign manager, and the servers of the Democratic National Committee.
Ông Trump nhiều lần bác những cáo buộc rằng chính phủ Nga tấn công các máy tính của John Podesta,quản lý chiến dịch của bà Hillary Clinton, và các máy chủ của Ủy ban Quốc gia Dân chủ.
It is understood that Clinton's campaign headquarters will be based in Brooklyn, New York, following reports last week that office space had been leased in the Brooklyn Heights neighborhood.
Điều này được hiểu rằng trụ sở chiến dịch của Clinton sẽ được đặt tại Brooklyn, New York, theo các báo cáo tuần trước, một văn phòng đã được cho thuê trong khu phố Brooklyn Heights.
Hillary Clinton's campaign spent almost twice as much on advertising as Donald Trump's campaign: $1,184 million for Clinton and $616 million for Trump.
Chiến dịch vận động của Hillary Clinton đã dành gần gấp đôi ngân sách cho quảng cáo so với ngân sách cho các chiến dịch của Donald Trump: Cụ thể Hillary đã dùng 1,184 triệu; Trump đã dùng 616 triệu.
In responding Friday, Clinton's campaign took the unusual step of criticizing the intelligence community, accusing spy agencies of engaging in“overclassification run amok.”.
Trong phản ứng thứ sáu, chiến dịch của bà Clinton đã bước đi bất thườngcủa chỉ trích của cộng đồng tình báo, cáo buộc các cơ quan gián điệp của việc tham gia trong“ overclassification chạy điên cuồng.”.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0422

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng anh - Tiếng việt