CLOSING SCHOOLS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đóng cửa các trường học

Ví dụ về việc sử dụng Closing schools trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The US is closing schools.
Mỹ lại đóng cửa trường học.

I do know they have been talking about closing schools.
Họ đã được nghe về sự đóng cửa các trường cao đẳng.

Would closing schools be helpful?
Đóng cửa trường có ích lợi không?

Educate people instead of closing schools.
Duy trì lớp học thay vì đóng cửa.

Proponents of closing schools often claim that the step will save tax dollars, boost academic performance and give disadvantaged students more opportunities.
Những người ủng hộ các trường đóng cửa thường tuyên bố rằng bước này sẽ tiết kiệm tiền thuế, tăng hiệu suất học tập và cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn nhiều cơ hội hơn.

We don't want to make difficult decisions like closing schools.
Chúng tôi không muốn đưa ra quyết định khó khăn như đóng cửa các trường học.

The Indian government is closing schools, colleges and movie theaters in Mumbai in an effort to contain the spread of the H1N1 swine flu virus.
Chính phủ Ấn Độ đang cho đóng cửa các trường học, kể cả đại học, và các rạp hát tại thành phố Mumbai trong nỗ lực chế ngự tình trạng lây lan của vi rút cúm heo A/ H1N1.

Governments around the world are adding to the fear by closing schools and public meetings.
Các chính quyền trên khắp thế giới đang gây thêm hoang mang bằng việc đóng cửa trường học và cấm hội họp công cộng.

Lockdown-type control measures started on 10- 12 March, closing schools and university classes and cancelling mass events, and were strengthened on 25 March, limiting non-family gatherings to two people and religious gatherings to six and forbidding non-essential travel.
Các biện pháp kiểm soát phong tỏa bắt đầu vào ngày 10 tháng 12, đóng cửa trường học và các lớp đại học và hủy bỏ các sự kiện lớn, và được tăng cường vào ngày 25 tháng 3, hạn chế các cuộc họp mặt gia đình với hai người và các cuộc tụ họp tôn giáo sáu người trở lên và cấm đi du lịch không thiết yếu.

Bulgaria's city of Plovdiv has become the latest to declare an influenza epidemic, closing schools from January 28 until February 5 inclusive.
Tại Bulgaria, Plovdiv- thành phố lớn thứ hai, trở thành nơi mới nhất tuyên bố dịch cúm và đóng cửa các trường học từ ngày 28/ 1 đến 5/ 2.

But Greenpeace's Thailand director Tara Buakamsri said immediate action should be taken by the authorities, like reducing the number of cars and closing schools in high-risk areas.
Giám đốc Greenpeace Thái Lan Tara Buakamsri cho rằng chính quyền cần có hành động ngay lập tức như giảm số lượng xe hơi và đóng cửa trường học ở những khu vực có nguy cơ cao.

I didn't see anything about not closing schools because it's cold out.
Tôi không xem tin tức vì thế không biết trường đã đóng cửa vì lạnh.

But Greenpeace's Thailand director Tara Buakamsri said immediate action should be taken by the authorities, like reducing the number of cars and closing schools in high-risk areas.
Người đứng đầu nhóm hoạt động vì môi trường Greenpeace tại Thái Lan Tara Buakamsri cho rằng các cơ quan chức năng cần có biện pháp tức thời như giảm số lượng ôtô, đóng cửa các trường học gần những khu vực nguy cơ cao.

Singapore's Education Ministry said earlier it would consider closing schools when the air quality turns“hazardous,” at or above 300 PSI.
Bộ Giáo dục Singapore sẽ xem xét đóng cửa trường học khi chất lượng không khí chuyển sang mức nguy hiểm( trên 300 PSI).

But Greenpeace's Thailand director Tara Buakamsri said immediate action should be taken by the authorities, like reducing the number of cars and closing schools in high-risk areas.
Giám đốc tổ chức bảo vệ môi trường Greenpeace tại Thái lan Tara Buakamsri nói chính quyền thành phố cần có các hành động kịp thời như giảm số lượng xe ôtô và đóng cửa các trường học nằm tại các khu vực nguy cơ cao.

Samoa's government has declared a state of emergency on the island, closing schools, banning children from public places and ordering everyone to have jabs.
Chính phủ của Samoa đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp trên đảo, đóng cửa các trường học, cấm trẻ em ở những nơi công cộng và ra lệnh cho tất cả mọi người phải có những hành động mạnh mẽ.

They should take other preventive measures against the A(H1N1) virus, such as avoiding large gatherings, closing schools and observing personal hygiene.
Khác nhằm ngăn ngừa virus cúm A/ H1N1 như tránh tụ tập đông người, dùng thuốc kháng sinh, đóng cửa trường học và giám sát vệ sinh cá nhân.

Mayor Adrian Fenty's administration made sweeping changes to the system by closing schools, replacing teachers, firing principals, and using private education firms to aid curriculum development.
Chính quyền Thị trưởng Adrian Fenty của những thay đổi sâu rộng vào hệ thống các trường học đóng cửa, thay thế giáo viên, bắn hiệu trưởng, và sử dụng các công ty giáo dục tư nhân để hỗ trợ phát triển chương trình giảng dạy.

WHO official Keiji Fukuda said countries other than Mexico need to consider social distancing measures such as closing schools and delaying public meetings.
Quan chức cao cấp của WHO Keiji Fukuda nói các nước khác cũng nên cân nhắc các biện pháp cách ly xã hội như đóng cửa trường học và hoãn các cuộc hội họp.

Mayor Adrian Fenty's new superintendent of DCPS, Chancellor Michelle Rhee, has made sweeping changes to the system by closing schools, replacing teachers, firing principals, and using private education firms to aid curriculum development.
Chính quyền Thị trưởng Adrian Fenty của những thay đổi sâu rộng vào hệ thống các trường học đóng cửa, thay thế giáo viên, bắn hiệu trưởng, và sử dụng các công ty giáo dục tư nhân để hỗ trợ phát triển chương trình giảng dạy.

When Mexico notified the WHO that an outbreak of H1N1 influenza had been detected in Mexico City and a PHEIC declaration was made, some countries began closing schools, screening airline passengers, and halted trade.
Khi Mexico thông báo WHO rằng đã phát hiện đợt bùng phát dịch H1N1 tại một thành phố Mexico và WHO tuyên bố PHEIC, một số quốc gia đã bắt đầu đóng cửa trường học, tăng cường quét thân nhiệt hành khách tại sân bay và ngừng hoạt động thương mại quốc tế.

Afghanistan's intelligence agency, the National Directorate of Security, says the Taliban are bent on closing schools ahead of the withdrawal of foreign forces in 2014.
Theo Ban An ninh Quốc gia Afghanistan( NDS), Taliban dường như có ý định đóng cửa các trường học trước thời điểm bính sĩ chiến đấu nước ngoài rút đi vào năm 2014.

ETFO, which represents 83,000 teachers and educational workers, will start the strikes on Monday, closing schools in Toronto, York Region and Ottawa-Carleton.
ETFO, nghiệp đoàn đại diện cho 83000 giáo viên và nhân viên giáo dục, sẽ bắt đầu các cuộc đình công vào thứ Hai 20/ 1/ 2020, đóng cửa các trường học ở Toronto, Vùng York và Ottawa- Carleton.

Manila declared a four-day holiday during the event, closings schools and many businesses.
Manila đã công bố 4 ngày nghỉ lễ trong dịp hội nghị, đóng cửa các trường học và nhiều doanh nghiệp.

Why Are More Schools Closing?
Tại sao có nhiều trường học đóng cửa?

Q: Why are so many schools closing?
H: Tại sao có nhiều trường học đóng cửa?

The threats in Los Angeles resulted in the city closing all schools.
Bị đe dọa đánh bom, Los Angeles đóng cửa tất cả trường học.

The Nazis systematically destroy the Montessori movement in Germany, closing all Montessori schools.
Đức quốc xã đã phá hủy một cách có hệ thống phong trào Montessori ở Đức, đóng tất cả các trường Montessori.

The Nazis systematically destroy the Montessori movement in Germany, closing all Montessori schools in that country.
Đức quốc xã đã phá hủy một cách có hệ thống phong trào Montessori ở Đức, đóng tất cả các trường Montessori.

Or, provided the portfolio emphasis on constantly closing bottom-ranked schools, you can think of the portfolio model as attempting to fire your way to excellence on the institutional scale.
Hoặc, với sự nhấn mạnh danh mục đầu tư vào việc liên tục đóng cửa các trường xếp hạng dưới cùng, bạn có thể nghĩ về mô hình danh mục đầu tư như đang cố gắng vượt qua sự xuất sắc của mình trên quy mô tổ chức.