COMMON FOUNDATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nền tảng chung

Ví dụ về việc sử dụng Common foundation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At this point you two will have common foundation to work on.
Để từ đó cả hai bên sẽ có căn cứ để làm việc.

More than just sharing the same name, the various versions of Windows for different devices will now share a common foundation.
Nhiều hơn là việc chỉ chia sẻ cái tên, các phiên bản khác nhau của Windows cho các thiết bị khác nhau sẽ chia sẻ một nền tảng chung.

He stressed that the“right to life” is the“common foundation” of all the pillars of integral human development.
Ngài nhấn mạnh rằng“ quyền được sống” là“ nền tảng chung” của tất cả những nguyên tắc trụ cột của sự phát triển con người toàn diện.

Even if we interpret several passages differently, we have a common foundation here.
Ngay cả khi chúng ta diễn giải khác nhau một vài đoạn văn, chúng ta vẫn có một nền tảng chung ở đây.

Design your own curriculum: after the common foundation semester, choose your track and your final international exchange program.
Thiết kế chương trình giảng dạy của riêng bạn: sau học kỳ nền tảng chung, chọn theo dõi và chương trình trao đổi quốc tế cuối cùng của bạn.

This is accomplished by relying on the Four Thoughts which are the common foundations for our practice.
Điều này được hoàn thành bằng cách nương tựa vào Bốn Tư tưởng là những nền tảng chung cho việc thực hành của ta.

Our barcode and technology tools create a common foundation, enabling you to identify, capture and share vital information about products, locations and assets.
Các công cụ mã vạch và công nghệ của GS1 tạo ra một nền tảng chung, cho phép xác định, nắm bắt và chia sẻ thông tin quan trọng về sản phẩm, địa điểm và tài sản.

As structured solutions have been traditionally engineered and provided by banks specifically for large international trading companies, they do not use common foundations.
Vì các giải pháp có cấu trúc đã được thiết kế theo truyền thống và được cung cấp bởi các ngân hàng dành riêng cho các công ty thương mại quốc tế lớn, họ không sử dụng các nền tảng chung.

I will continue to work with the international community to construct a common foundation to defend our nations and protect our freedoms.
Tôi sẽ tiếp tục làm việc với cộng đồng quốc tế để xây dựng một nền tảng chung hầu có thể bảo vệ đất nước và quyền tự do của người dân.".

GS1 standards create a common foundation for business by uniquely identifying, accurately capturing and automatically sharing vital information about products, locations and assets.
Các công cụ mã vạch và công nghệ của GS1 tạo ra một nền tảng chung, cho phép xác định, nắm bắt và chia sẻ thông tin quan trọng về sản phẩm, địa điểm và tài sản.

But this does not mean that we cannot recognize in these precepts the common foundation for a dialogue in search of a universal ethic.
Nhưng điều này không có nghĩa là chúng ta không nhìn nhận nơi các giới luật này có một nền tảng chung cho cuộc đối thoại tìm kiếm một nền đạo đức phổ quát.

Common foundations such as isolated footings, combined footings, strip footings, pile caps, and mat foundations can also be designed for larger structures or using parametric wizards.
Các dạng móng phổ biến như móng đơn, móng kết hợp, móng băng( dải), móng cọc và móng bè cũng có thể được thiết kế cho các kết cấu lớn hơn hoặc bằng cách sử dụng các thuật trình tham số hóa.

In more general terms, Benedict XVI based all of his work on the goal of providing a common foundation and theological roots to all of the Church's activities.
Nói một cách tổng quát, Đức Giáo hoàng Bênêđictô XVI đặt tất cả hoạt động của ngài trong mục đích cung cấp một nền tảng chung và những căn cội thần học cho mọi hoạt động của Giáo hội.

These pillars of integral human development have a common foundation, which is the right to life and, more generally, what we could call the right to existence of human nature itself.
Các trụ cột phát triển con người toàn diện này có một nền tảng chung, đó là quyền sống và, nói tổng quát hơn, điều mà ta có thể gọi là quyền hiện hữu của chính bản tính con người.

This mobile home wagon with a trailer can serve as a model not only for the design of the trailer, but also in the event that you want to build a small house on a common foundation- for example, as a guest.
Chiếc xe gia đình di động với một đoạn giới thiệu này có thể đóng vai trò như một mô hình không chỉ cho thiết kế của trailer, mà còn trong trường hợp bạn muốn xây dựng một ngôi nhà nhỏ trên nền tảng chung- ví dụ như là một khách.

Both organisations function as concentric circles around the common foundations for European co-operation and harmony, with the Council of Europe being the geographically wider circle.
Cả hai tổ chức hoạt động như những vòng tròn đồng tâm quanh các nền tảng chung cho việc hội nhập châu Âu, trong đó Ủy hội châu Âu hoạt động ở khu vực địa lý rộng hơn.

The"Secret Doctrine"--a work which gives out all that can be given out during this century, is an attempt to lay bare in part the common foundation and inheritance of all--great and small religious and philosophical schemes.
Bộ The Secret Doctrine- tác phẩm đưa ra tất cả những gì có thể đưa ra trong thế kỷ này( XIX), là một nỗ lực nhằm phơi trần phần nào điều căn bản và gia tài chung của tất cả- các hệ phái tôn giáo và triết lý lớn cũng như bé.

In the field of information engineering, the modules provide a common foundation in electronics, signal analysis and transmission, modeling and control of dynamic systems, and computer architecture.
Trong lĩnh vực công nghệ thông tin, mô- đun cung cấp một nền tảng chung trong điện tử, phân tích và truyền tín hiệu, mô hình hoá và điều khiển các hệ thống động và kiến trúc máy tính.

As Pope Francis stated in his Address to the United Nations General Assembly last year,“The pillars of integral human development have a common foundation, which is the right to life” and more broadly“the right to existence of human nature itself.”.
Như Đức Giáo hoàng Phanxico đã trình bày trong Diễn văn trước Đại Hội đồng Liên Hợp quốc năm ngoái,“ Những trụ cột của sự phát triển con người toàn diện có một nền tảng chung, đó là quyền được sống” và rộng hơn là“ quyền tiếp tục sự sống của chính bản chất con người.”.

This template should save project setup time and also provide a common foundation that each team member will be accustomed to so that you don't have to think and explore the project structure and foundations..
Mẫu này sẽ tiết kiệm thời gian thiết lập dự án và cũng cung cấp một nền tảng chung mà mỗi thành viên trong nhóm sẽ quen với việc bạn không cần phải suy nghĩ và khám phá cấu trúc và nền tảng dự án.

Marine Biology is not available as a combined Honours degree, but it shares a common foundation with the degree course in Aquaculture, so you have the option to take a degree in Aquaculture until the end of Semester 5.
Sinh học biển không có sẵn như là một mức độ Honours kết hợp, nhưng nó chia sẻ một nền tảng chung với khóa học cấp bằng trong nuôi trồng thủy sản, vì vậy bạn có tùy chọn để có một mức độ trong nuôi trồng thủy sản cho đến khi kết thúc học kỳ 5.

Earlier this year, Bitfury partnered with South Korean R&D firm Commons Foundation to jointly launch a network of Bitcoin mining operations in Paraguay.
Đầu năm nay, Bitfury hợp tác với công ty R& D Commons Foundation của Hàn Quốc để cùng ra mắt một mạng lưới hoạt động khai thác Bitcoin ở Paraguay.

The Tezos Commons Foundation is a North American non-profit entity dedicated to the support and growth of the global Tezos community.
Tezos Commons Foundation là một tổ chức phi lợi nhuận ở Bắc Mỹ dành riêng cho sự hỗ trợ và phát triển của cộng đồng Tezos toàn cầu.

In addition, Commons Foundation has unveiled its plans to open a global cryptocurrency exchange in Paraguay later this year and to issue a Golden Goose token(GOLD) for the participants in the two projects.
Ngoài ra, Commons Foundations cũng tiết lộ các kế hoạch mở cửa sàn giao dịch tiền điện tử toàn cầu tại Paraguay vào cuối năm nay và để phát hành token Golden Goose( GOLD) cho những thành viên tham gia vào hai dự án.

Building a common technical foundation of the provincial database system on science and technology;
Xây dựng nền tảng kỹ thuật dùng chung của hệ thống cơ sở dữ liệu của tỉnh về khoa học và công nghệ;

It is the foundation common to sutra and tantra, and the main precondition to undertaking any practice.
Nó là nền tảng chung cho cả Kinh thừa và Mật thừa và điều kiện tiên quyết chính yếu để tiến hành bất kỳ thực hành nào.

We will continue to stand together on the foundation of common interest and values.
Chúng tôi sẽ tiếp tục sát cánh cùng nhau trên cơ sở lợi ích và giá trị chung.

Students also study English language, the knowledge of human society and soft skills is the common knowledge foundation of TDTU students.
Sinh viên cũng được đào tạo tiếng Anh, các kiến thức về xã hội nhân văn và các kĩ năng mềm là nền tảng kiến thức chung của sinh viên TDTU.

All illustration students will be required to go through the first common year of Foundation Studies in art fundamentals and general communication studies.
Tất cả học sinh minh họa sẽ được yêu cầu để đi qua các năm chung đầu tiên của nghiên cứu Foundation trong nguyên tắc cơ bản nghệ thuật và nghiên cứu truyền thông nói chung..

By doing so, you're building a common DevOps foundation where all teams can share best practices, easily access each other's work in progress, and create their own unique workflows without building more silos.
Bằng cách đó, bạn đang xây dựng nền tảng DevOps chung, nơi tất cả các nhóm có thể chia sẻ các phương pháp tốt nhất, dễ dàng truy cập vào công việc của nhau, và tạo các luồng công việc phù hợp với nhóm cụ thể.