COMMON GROUND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nền tảng chung
• common ground
• cơ sở chung
• mặt đất chung
• đất chung
• đất thông thường
• mặt đất phổ biến
• mặt đất thông thường

Ví dụ về việc sử dụng Common ground trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Company Name: Common Ground.
Tên thật: COMMON GROUND.

Common Ground Health Clinic.
Phòng khám sức khỏe mặt đất chung.

You're reviewing: Common Ground.
Đang xem mục từ: common ground.

Common ground is where the next steps for all humanity must begin.
Cơ sở chung là chỗ mà những bước đi kế tiếp của toàn thể nhân loại phải bắt đầu.

I want to find a common ground.
Tôi muốn tìm ra một mảnh đất chung.

Finding common ground on financial goals early on can give a great advantage to your marriage.
Tìm kiếm cơ sở chung về các mục tiêu tài chính sớm có thể mang lại lợi thế lớn cho cuộc hôn nhân của bạn.

Need a carpet on the common ground.
Cần một thảm trên mặt đất chung.

He added that the US sees“common ground” with Russia in Syria in terms of ending the conflict.
Ông nói thêm rằng Hoa Kỳ nhìn thấy" mảnh đất chung" với Nga ở Syria về việc chấm dứt xung đột.

I want to discover common ground.
Tôi muốn tìm ra một mảnh đất chung.

The necessity to find common ground and the ability to depict it is one of mankind's strongest desires.
Nhu cầu tìm kiếm được nền tảng điểm chung và khả năng để mô tả nó là một trong những mong muốn mạnh mẽ nhất của nhân loại.

You try to find common ground.
Bạn cố gắng để tìm vùng đất thông thường.

In principle, therefore, this ought to be an area where the two leaders can find common ground.
Do đó, trên nguyên tắc, đây hẳn là một khu vực mà hai nhà lãnh đạo có thể tìm thấy cơ sở chung.

When you compare those three cars, common ground is that they all took you from point A to B.
Khi bạn so sánh ba chiếc xe đó, cơ sở chung đó là tất cả đều đưa bạn đi từ điểm A đến điểm B.

I would like you to find some common ground.
Tôi muốn tìm ra một mảnh đất chung.

The title Common Ground also has a strong connotation of the ground between buildings, the spaces of the city.
Tiêu đề' Mặt đất phổ biến' cũng có một ý nghĩa mạnh mẽ của mặt đất giữa các tòa nhà, tại toàn thành phố.

The input channels of the Bus Terminal have a common ground potential, the reference ground..
Các kênh đầu vào của Bus Terminal có tiềm năng mặt đất chung, mặt đất tham chiếu.

At the same time, it does not undo the critical, groundbreaking disaster relief solidarity work that Common Ground pioneered.
Đồng thời, nó không hoàn tác công việc đoàn kết cứu trợ thiên tai quan trọng, đột phá mà Common Ground đã tiên phong.

You will have to communicate and find common ground with faculty and classmates and business leaders from all around the world.
Bạn sẽ phải giao tiếp và tìm thấy cơ sở chung với các giảng viên và bạn cùng lớp và các nhà lãnh đạo kinh doanh từ khắp nơi trên thế giới.

The goal in recent years has been to reach better understanding and find common ground between the two churches.
Mục tiêu của cả hai bên trong những năm gần đây là nhắm đến việc hiểu nhau hơn và tìm ra những nền tảng chung giữa hai bên.

Common Ground Relief was established in September 2005 to provide disaster relief in the Greater New Orleans area following Hurricane Katrina.
Cứu trợ mặt đất chung được thành lập vào tháng 9 2005 để cung cấp cứu trợ thiên tai ở khu vực Greater New Orleans sau cơn bão Katrina.

In other words,“doctrine is divisive” but if we focus on religious experience we are more likely to find common ground.
Nói cách khác,” tín lý chia rẽ” nhưng nếu tập chú vào kinh nghiệm tôn giáo, ta sẽ có cơ hội nhiều hơn tìm được cơ sở chung.

In 2014, Trudeau published his memoir Common Ground, in which he shared his experiences as the son of a prime minister.
Năm 2014, Justin Trudeau xuất bản quyển hồi ký có tên" Common Ground", trong đó ông chia sẻ về những trải nghiệm của bản thân khi ở vị trí là con trai của một thủ tướng.

Basic circuit design principles assume that interconnected components share a common ground node, which is assumed to be at 0 V.
Các nguyên tắc thiết kế mạch cơ bản cho rằng các thành phần kết nối được chia sẻ với một nút mặt đất chung, giả định ở mức 0 V.

If Russia and the U.S. cannot find common ground in this situation, then discussing a more serious agenda such as the creation of joint coordination centers is impossible.
Nếu Nga và Mỹ không thể tìm thấy nền tảng chung trong tình huống này, thì việc thảo luận một chương trình nghị sự nghiêm túc hơn như thành lập các trung tâm điều phối chung là không khả thi.

Many Steering Committee members have been involved in other mutual aid disaster relief projects including Common Ground Relief and Occupy Sandy.
Nhiều thành viên Ban chỉ đạo đã tham gia vào các dự án cứu trợ thiên tai lẫn nhau khác bao gồm Cứu trợ mặt đất chung và Chiếm Sandy.

Ms. Pelosi said Democrats“have a responsibility to seek common ground where we can,” while Mr. Trump expressed enthusiasm for working in“a beautiful bipartisan-type situation.”.
Bà Pelosi nói rằng đảng Dân chủ“ có trách nhiệm tìm kiếm nền tảng chung nơi chúng tôi có thể,” trong khi ông Trump bày tỏ sự nhiệt tình vì đã làm việc trong“ một tình huống kiểu lưỡng cực đẹp”.

To his surprise, despite there being a mix of ethnicities and languages in Singapore's multicultural army camps, the young officers managed to find common ground through military slang.
Thật ngạc nhiên với ông, mặc dù có sự đa dạng về sắc tộc và ngôn ngữ trong các trại quân đội đa văn hóa của Singapore, các sĩ quan trẻ tuổi đã tìm ra được mảnh đất chung thông qua tiếng lóng trong quân đội.

Both countries also need to focus on areas where there is clearly common ground, like bilateral trade- the US imports more goods from China than any other country- and battling climate change.
Cả hai nước cũng cần tập trung vào các lĩnh vực có cơ sở chung, ví dụ như thương mại song phương- Mỹ nhập khẩu nhiều hàng hoá từ Trung Quốc hơn là các nước khác và chống biến đổi khí hậu.

Seek common ground through periodic meetings with representatives of other religions in order to work together for the care for our common home, and to fight together for the common good in the face of external aggressions.
Tìm kiếm cơ sở chung qua các cuộc gặp gỡ định kỳ với đại diện của các tôn giáo khác để cùng làm việc với nhau chăm sóc ngôi nhà chung của chúng ta và cùng nhau đấu tranh vì lợi ích chung trước sự xâm lấn từ bên ngoài.

They explained to each other the reasons for their foreign policy hostility in the 1930s, finding common ground in the anti-capitalism[ clarification needed] of both countries.
Họ giải thích cho nhau về những lí do cho sự thù địch giữa hai bên trong những năm 30, tìm cơ sở chung cho chính sách chống chủ nghĩa tư bản ở cả hai nước[ cần giải thích][ 54][ 55].