What is the translation of " COMMON GROUND " in Polish?

• wspólny grunt
• wspólną płaszczyznę
• bezsporne
• wspólną podstawę
• wspólne podłoże
• common ground
• masy wspólnej
• wspólnej płaszczyzny
• wspólna płaszczyzna
• wspólnego gruntu
• wspólne podstawy
• wspólnej podstawy

Examples of using Common ground in English and their translations into Polish

Common ground.
Wspólna płaszczyzna.

Finally, common ground.
Wspólny grunt. Wreszcie.

Common ground, you know.
Wspólna płaszczyzna. Sam pan wie.

Finally, common ground.
Nareszcie jakiś wspólny grunt.

Because Qetsiyah and I have some common ground.
Wraz z Qetsiyah/mamy wspólne podłoże.

Hey, common ground.
Hej, wspólny grunt.

It's all about common ground.
Kluczem jest wspólna płaszczyzna.

Common ground can be found when we come together.
Kiedy zbieramy się razem znajdujemy wspólny grunt.

There is no common ground.
Nie ma wspólnej płaszczyzny.

The load is connected to the switching output and the common ground.
Obciążenie połączone jest z wyjściem przełączającym i wspólną masą.

That's not common ground.
To nie jest wspólna płaszczyzna.

I think it's a little something they call… common ground.
To się nazywa wspólna płaszczyzna.

We might just find common ground after all.
Mimo wszystko, możemy znaleźć wspólny grunt.

We have always worked together to find a common ground.
Zawsze działaliśmy wspólnie, by znaleźć wspólną płaszczyznę.

In the present case, it is common ground that the infringements in question were continuous.
W niniejszej sprawie bezsporne jest, że omawiane naruszenia były ciągłe.

I speak to you from that common ground.
Mówię do was z tym wspólnego gruntu.

Finding common ground with your teen builds trust,
Znalezienie wspólnej płaszczyzny z nastolatek buduje zaufanie,

We're finding common ground.
Znaleźliśmy wspólną płaszczyznę.

So we need to launch a reflection process in order to build common ground.
Musimy zatem rozpocząć proces analizy, aby stworzyć wspólne podstawy.

I think there's some common ground in there.
Myślę, że mamy jakiś wspólny grunt.

they have one common ground.
jedną wspólną podstawę.

Moreover, it is common ground that the goods covered by the conflicting marks are identical.
Ponadto bezsporne jest, że towary oznaczane kolidującymi ze sobą znakami towarowymi są identyczne.

You said to find common ground.
Mówiłeś, żeby znaleźć wspólną płaszczyznę.

These include the Common Ground Music Festival, the East Lansing Art Festival, and the Great Lakes Folk Festival.
Należą do nich festiwal muzyczny Common Ground, festiwal sztuki East Lansing oraz święto ludowe Great Lakes.

Good. We have established common ground.
To dobrze, że znaleźliśmy wspólny grunt.

It is common ground between the parties that those articles were freely accessible on the Göteborgs-Posten newspaper site.
Dla stron bezsporne jest, że artykuły te były ogólnie dostępne na stronie internetowej dziennika Göteborgs-Posten.

Maybe we will find some common ground.
Może znajdziemy jakąś wspólną płaszczyznę.

Bosch created the“House of Orientation” to provide common ground for all associates, ensure each and every one of
Firma Bosch przygotowała dokument„House of Orientation”, aby zapewnić wspólną podstawę wszystkim pracownikom i zapewnić,

Maybe you two can find some common ground.
Może znajdziecie jakąś wspólną płaszczyznę.

In early March 1995 he played on his final recording, Sacred Common Ground(with the Chief Cliff Singers,
Na początku marca 1995 nagrywał swoją ostatnią płytę Sacred Common Ground razem z Chief Cliff Singers,

How to use "common ground" in an English sentence

Find common ground with your donors.

Much common ground has been established.

Common ground offers project funding too.

Perhaps some common ground being reached.

Next Post Convio Common Ground launched!

This creates common ground for change.

RSVP for Finding Common Ground here!

Identify common ground among differing views.

Find common ground and note differences.

Stop common ground from becoming uncommon.

How to use "wspólny grunt, wspólną płaszczyznę" in a Polish sentence

Ona tego nie przynosi na wasz wspólny grunt (boi się krytyki), co ty ciągle robisz (wiec jesteś krytykowana).

Wdrożenie do praktyki codziennej macierzy Wartość / Koszt pozwoliło tej organizacji przenieść rozmowy na wspólny grunt, zrozumiały dla obu stron.

Ważne byśmy cenili odrębność ukochanej osoby, ale powinniśmy także znaleźć z nią wspólną płaszczyznę.

Starań, aby wejść na wspólny grunt i zacząć siebie w jakiś sposób rozumieć.

Jednak mimo, różnic światopoglądowych i obecnych podziałów społecznych możemy odnaleźć wspólną płaszczyznę porozumienia.

Te poszukiwania rokują nadzieję na zarysowanie pewnego projektu filozofii, która stworzy wspólny grunt dla metafizyki i religii poza bardziej lub mniej dogmatycznymi racjonalizacjami.

Poznaj podejście drugiej strony i staraj się znaleźć wspólny grunt.

Generalnie różne zjawiska, ale oczywiście posiadają wspólny grunt.

Najwyraźniej to właśnie stanowi wspólny grunt chrześcijaństwa i buddyzmu.

Coraz trudniej jest im realizować wspólne cele, mieć wspólną płaszczyznę porozumienia.